1
00:00:30,080 --> 00:00:31,720
من أين نحصل على أحلامنا؟

2
00:00:33,480 --> 00:00:34,680
أحلامنا.

3
00:00:36,990 --> 00:00:38,550
هل نلاحق كرجال؟

4
00:00:39,430 --> 00:00:41,110
ما الذي حرمنا منه عندما كنا أطفالا؟

5
00:00:42,870 --> 00:00:44,670
ما لم نحصل عليه كأطفال،

6
00:00:45,630 --> 00:00:47,590
هل نذهب بعد ذلك بعد أن نكبر؟

7
00:00:53,710 --> 00:00:55,710
- مرحبًا؟
- مرحبا، تشوهان؟

8
00:00:56,230 --> 00:00:58,230
أخبر بانديت جي أنني سأكون كذلك
هناك في 15 دقيقة.

9
00:00:58,630 --> 00:01:01,110
اخي تم الاستفسار مرتين
حول مكان وجود براشانت.

10
00:01:02,150 --> 00:01:05,710
اللعنة يا رجل. اتصل مديري
لاجتماع عشوائي.

11
00:01:06,030 --> 00:01:09,030
- أخبره أنني سأكون هناك
في 10 دقائق. شكرًا لك. -أخ.

12
00:01:25,190 --> 00:01:29,310
أم أننا ولدنا بأحلامنا؟

13
00:01:30,630 --> 00:01:32,190
التي تبقى في قلوبنا؟

14
00:01:33,590 --> 00:01:34,830
وأحيانا،

15
00:01:35,630 --> 00:01:37,310
يصرخون لنا.

16
00:01:39,230 --> 00:01:42,510
أحلامنا تخبرنا أن نتركهم يعيشون.

17
00:01:43,110 --> 00:01:45,990
وفي المقابل يعدوننا

18
00:01:46,790 --> 00:01:48,870
مغامرة العمر.

19
00:01:49,830 --> 00:01:50,830
مخيف

20
00:01:51,590 --> 00:01:53,430
لكنها مغامرة مجيدة.

21
00:01:58,190 --> 00:01:59,670
أصمد. أنظر إليه يا أخي.

22
00:02:03,310 --> 00:02:04,630
وإلا كيف؟

23
00:02:05,710 --> 00:02:08,230
مجرد إلقاء نظرة عليه.

24
00:02:09,750 --> 00:02:12,070
يا أخي. الوداع.

25
00:02:12,190 --> 00:02:15,510
- الوداع.
- الوداع.

26
00:02:24,270 --> 00:02:26,670
مهلا، الخوف ليس عديم الفائدة تماما.

27
00:02:27,190 --> 00:02:30,470
لو كان الأمر كذلك، فلن يفعله البشر
اركض بعد رؤية الأسد.

28
00:02:30,910 --> 00:02:34,310
كان سيقف ساكنا و
فيكون قد أكله الأسد.

29
00:02:36,350 --> 00:02:40,070
لكن الخوف ينقذه بالإشارة إليه
للهروب.

30
00:02:40,790 --> 00:02:44,510
ولكن، سيدي الرئيس، أين يفعل
الخوف يأتي من؟

31
00:02:44,910 --> 00:02:47,630
ويتم غرسها في الداخل
كما لو كان يستقر في المنزل.

32
00:02:48,390 --> 00:02:49,590
دعونا نتوقف لفترة من الوقت.

33
00:03:33,310 --> 00:03:36,190
- رحلة مذهلة. لقد كان الجزء الممتع.
- اعذرني.

34
00:03:36,910 --> 00:03:38,310
مستحيل.

35
00:03:38,470 --> 00:03:40,630
- مرة أخرى؟
- وهو ريميكس، هاه؟

36
00:03:41,070 --> 00:03:42,150
أنت.

37
00:03:44,550 --> 00:03:45,630
وأنت هناك.

38
00:03:47,790 --> 00:03:49,110
لماذا كنت تشير بأصابع الاتهام إلي؟

39
00:03:50,390 --> 00:03:52,270
- لماذا كنت تشير أصابع الاتهام في وجهي؟
- يا أخي، اهدأ.

40
00:03:52,310 --> 00:03:55,070
ليس عليك أن تكون جادًا جدًا
عنه. لقد كانوا يستمتعون فقط.

41
00:03:55,710 --> 00:03:56,830
هزار؟

42
00:03:56,990 --> 00:03:58,030
- نعم.
- نعم.

43
00:03:59,030 --> 00:04:00,230
تمام.

44
00:04:02,190 --> 00:04:04,230
أنظر، أنا لست جاداً أيضاً.

45
00:04:04,950 --> 00:04:07,310
أنا فقط أطلب
تعليقاتي الشخصية.

46
00:04:09,550 --> 00:04:10,830
ألم يعجبك وجهي؟

47
00:04:11,790 --> 00:04:13,110
لم تعجبك سيارتي؟

48
00:04:13,910 --> 00:04:15,270
لم تعجبك أغنيتي؟

49
00:04:16,030 --> 00:04:18,790
أعني، ما الذي يمكنني تحسينه؟

50
00:04:19,390 --> 00:04:22,390
في الواقع، أشعر بكل ما سبق.

51
00:04:25,190 --> 00:04:27,670
وبما أنك تقف قريبة جدا
بالنسبة لي،

52
00:04:27,750 --> 00:04:30,750
يرجى استخدام العطر لأنه
رائحتك تشبه رائحة سائقي تمامًا.

53
00:04:31,390 --> 00:04:34,630
- يا للقرف.
- يا إلهي. كان ذلك وحشيًا يا نافيا.

54
00:04:34,790 --> 00:04:36,070
- نعم.
- نعم.

55
00:04:36,510 --> 00:04:37,750
- شكرًا لك.
- برد.

56
00:04:38,150 --> 00:04:40,350
يا أخي أين يوجد هذا النوع من الناس
تأتي من؟

57
00:04:41,430 --> 00:04:44,070
ثانية واحدة. أردت أن أسأل
شيء أخير.

58
00:04:52,390 --> 00:04:55,790
براشانت، الذي يحصل على اللعب
البطل في الدراما؟

59
00:04:58,750 --> 00:05:01,270
شخص موهوب للعب الدور.

60
00:05:05,510 --> 00:05:10,030
هو سامارث. إنه يومه الأول
في ساتيانويشي.

61
00:05:10,550 --> 00:05:13,030
لقد كان يلعب الشخصيات الرئيسية
في مسرحه الإنجليزي.

62
00:05:13,190 --> 00:05:16,550
إنه على استعداد للعب دور صغير
في تصرفاتنا الآن.

63
00:05:17,030 --> 00:05:19,910
لأنه يريد التجربة
المسرح لعمل هندي.

64
00:05:20,790 --> 00:05:25,110
سامارث، لماذا تم اختيارك
للأدوار الرئيسية في تلك المسرحيات؟

65
00:05:27,150 --> 00:05:30,630
بانديت جي، إنها الموهبة، نعم.

66
00:05:31,230 --> 00:05:34,150
ولكن أعتقد أن الأهم
هو الانضباط.

67
00:05:34,950 --> 00:05:38,670
أعني الانضباط والاستسلام.

68
00:05:39,470 --> 00:05:42,190
من جانب الفرد والمسرحية ككل.

69
00:05:43,550 --> 00:05:47,070
الموهبة هي مضيعة إذا كانت تلك الصفات
مفقودة.

70
00:05:50,390 --> 00:05:52,990
بانديت جي، لا يوجد شيء أكثر من ذلك
مهم بالنسبة لي من هذا الجزء.

71
00:05:55,470 --> 00:05:58,310
- وظيفتي لا يمكن التنبؤ بها قليلا.
- ثم اترك عملك.

72
00:05:59,390 --> 00:06:02,110
إذا كان دور الشخصية الرئيسية
هو مهم جدا بالنسبة لك، ثم...

73
00:06:02,830 --> 00:06:05,630
بانديت جي، لقد عملت بدوام كامل
المسرح معك لمدة عامين.

74
00:06:08,190 --> 00:06:09,830
والآن، أنت تعرف عن إكراهتي.

75
00:06:12,230 --> 00:06:15,150
براشانت، متى ستقام المسرحية
على المسرح،

76
00:06:15,310 --> 00:06:17,910
لن يتم رؤية القهر الخاص بك.

77
00:06:18,950 --> 00:06:20,390
ماذا سيشاهد الجمهور؟

78
00:06:20,910 --> 00:06:23,390
فقط التمثيل والتحضير الخاص بك.

79
00:06:24,550 --> 00:06:26,830
لا، لا بد أنه تم اختيارك

80
00:06:26,870 --> 00:06:29,550
للدور الرئيسي في فيلم امتياز علي.

81
00:06:30,030 --> 00:06:31,630
لكنك لم تقم بهذا الدور.

82
00:06:32,710 --> 00:06:34,710
ثانيا انا الامتياز علي هنا .

83
00:06:35,630 --> 00:06:38,710
وأنا أقول لك أن لديك
أن يأتي في الوقت المحدد اعتبارا من الغد.

84
00:06:39,990 --> 00:06:41,950
يمكنك ترك الوظيفة
إذا كان هذا عائقا.

85
00:06:43,390 --> 00:06:45,270
أو يمكنك ترك الدور الرئيسي.

86
00:06:50,990 --> 00:06:52,590
تعال. ابدأ القراءة مرة أخرى.

87
00:06:53,790 --> 00:06:55,670
مهلا، الخوف ليس عديم الفائدة تماما.

88
00:06:56,510 --> 00:06:59,430
لو كان الأمر كذلك، فلن يفعله البشر
اركض بعد رؤية الأسد.

89
00:07:00,470 --> 00:07:01,630
كان سيظل واقفاً.

90
00:07:03,270 --> 00:07:04,470
هل تعرف ماذا يعني هذا؟

91
00:07:06,110 --> 00:07:08,230
وإخوانه، انها اللعنة عليك.

92
00:07:08,670 --> 00:07:11,790
وسوف أقول ذلك مرة أخرى بالنسبة لك.
اللعنة على نفسك.

93
00:07:12,070 --> 00:07:14,510
نعم!

94
00:07:15,550 --> 00:07:16,710
اللعنة عليك.

95
00:07:17,510 --> 00:07:18,710
و

96
00:07:19,630 --> 00:07:22,510
مرة واحدة اللعنة عليك دائما اللعنة عليك.

97
00:07:23,390 --> 00:07:26,630
بغض النظر عن ما لا تأخذه مرة أخرى.
إنه مقدس.

98
00:07:29,470 --> 00:07:30,550
لذا،

99
00:07:32,070 --> 00:07:34,670
إذا وجهت مسدسًا نحوك بدافع الغضب،

100
00:07:35,990 --> 00:07:38,350
- نحن خائفون.
- لا يزال يتعين عليك قول هذا.

101
00:07:38,910 --> 00:07:40,510
اللعنة عليك يا جيمي.

102
00:07:41,470 --> 00:07:42,510
لا تأخذها مرة أخرى.

103
00:07:42,710 --> 00:07:44,110
- نعم.
- لا تأخذه مرة أخرى.

104
00:07:44,110 --> 00:07:45,190
لن يستعيده.

105
00:07:47,870 --> 00:07:50,670
- لذا.
- اللعنة يا أخي. برد.

106
00:07:52,550 --> 00:07:54,670
- اهدأ يا أخي.
- هل ما زال اللعنة عليك؟

107
00:07:54,790 --> 00:07:57,550
- أنا آسف يا أخي.
- أخي، اهدأ.

108
00:07:58,310 --> 00:07:59,510
أقول لك هذا الآن.

109
00:08:00,110 --> 00:08:01,310
اللعنة عليك.

110
00:08:01,670 --> 00:08:02,790
حسنًا.

111
00:08:03,550 --> 00:08:07,150
في سيارة والدك مع مصروف الجيب
التي قدمتها والدتك،

112
00:08:07,630 --> 00:08:10,510
تتعلم بعض الأغاني الإنجليزية
ويتقيأ بعد شرب اثنين فقط من البيرة،

113
00:08:10,630 --> 00:08:12,590
أيها الأغنياء الأغنياء، اللعنة عليكم جميعاً.

114
00:08:14,430 --> 00:08:16,630
أختي، الرائحة التي تحصلين عليها
من سائقك،

115
00:08:18,150 --> 00:08:19,710
والدك يجب أن يكون ذلك أيضا.

116
00:08:20,630 --> 00:08:23,750
إنها رائحة الأدرينالين.
الرجال المجتهدون يشتمون ذلك.

117
00:08:24,790 --> 00:08:26,910
أنت تتجول مع الأولاد الناعمين
الذين يرتدون العطور الحلوة

118
00:08:26,950 --> 00:08:29,270
واحكم عليّ يا آنو باندي
من الحرم الجامعي الشمالي،

119
00:08:29,550 --> 00:08:30,630
اللعنة عليك.

120
00:08:32,110 --> 00:08:33,990
والآن، الشيء الأكثر أهمية.

121
00:08:34,670 --> 00:08:37,190
إذا كان والد أحدكم
تبين أنه مفوض الشرطة

122
00:08:38,390 --> 00:08:39,670
أو سياسي كبير

123
00:08:40,590 --> 00:08:41,750
أو رجل أعمال كبير

124
00:08:42,870 --> 00:08:45,350
إذا أمسك بي وسألني
للاعتذار،

125
00:08:46,430 --> 00:08:49,190
لن أعتذر. ما زلت أقول

126
00:08:49,590 --> 00:08:50,750
اللعنة عليك.

127
00:08:52,550 --> 00:08:53,630
ماذا يمكنني أن أفعل؟

128
00:08:54,830 --> 00:08:56,270
الرجل الحقيقي لا يستطيع

129
00:08:57,390 --> 00:08:58,710
ارجع إلى كلامه.

130
00:08:59,150 --> 00:09:01,590
اهدأ يا أخي.
لسنا بحاجة للقيام بهذا.

131
00:09:08,030 --> 00:09:10,510
جميعكم اشتريتم أحذية باهظة الثمن،
الملابس والسيارات.

132
00:09:12,190 --> 00:09:14,390
فورة التسوق الخاصة بهم لا تنتهي أبدًا.

133
00:09:15,470 --> 00:09:18,950
ومع ذلك، كلهم ​​جبناء.

134
00:09:20,710 --> 00:09:22,750
لم يتمكنوا من العثور على الشجاعة

135
00:09:23,630 --> 00:09:25,190
في أي من مراكز التسوق.

136
00:09:30,470 --> 00:09:31,710
يا للقرف.

137
00:09:48,670 --> 00:09:50,310
ولكن يبقى السؤال هو نفسه.

138
00:09:51,470 --> 00:09:52,710
من أين أتت هذه الأحلام؟

139
00:09:54,110 --> 00:09:56,470
لقد أعطيتنا الأحلام يا الله.
والآن ماذا تريد منا؟

140
00:09:57,630 --> 00:09:58,670
ماذا أريد؟

141
00:10:00,150 --> 00:10:01,190
يسأل الله.

142
00:10:02,150 --> 00:10:05,390
- هل صحيح أنه عرض عليه الرصاص
في فيلم امتياز علي؟ -لقد صنعت أحلاماً

143
00:10:06,390 --> 00:10:08,830
عندما فكرت في تحويل البشر
في الآلهة...

144
00:10:09,390 --> 00:10:11,950
- هذا ما سمعناه.
- لماذا لم يفعل ذلك بعد ذلك؟

145
00:10:14,270 --> 00:10:15,430
إنه القدر يا أخي

146
00:10:16,230 --> 00:10:17,430
إذا كان لشخص ما مصير جيد،

147
00:10:18,190 --> 00:10:19,830
يستمتع بحياته.

148
00:10:20,510 --> 00:10:23,750
عندما يكون مصير شخص ما سيئا،
إنه يعاني بشدة.

149
00:10:24,150 --> 00:10:25,470
لقد عانى.

150
00:10:28,950 --> 00:10:30,670
من أي مكان تأتي الأحلام

151
00:10:31,470 --> 00:10:32,910
مهما كانت الأسباب التي يأتون من أجلها،

152
00:10:35,190 --> 00:10:38,990
بغض النظر عما إذا كان علمًا أو إلهيًا،
عندما يزرعون في قلوبنا

153
00:10:39,310 --> 00:10:41,950
يصبحون السيد ونحن نصبح
التابع.

154
00:10:42,950 --> 00:10:44,950
الحلم هو السيد .

155
00:10:45,390 --> 00:10:48,950
ونحن الخدام في الخدمة
من حلم.

156
00:10:50,230 --> 00:10:55,470
والجميع وكل شيء
الذي يقف بيننا

157
00:10:56,830 --> 00:10:58,230
هو عدونا.

158
00:10:59,950 --> 00:11:01,030
وبعد ذلك

159
00:11:05,990 --> 00:11:10,350
أحلامها مقابل الجميع.

160
00:11:50,670 --> 00:11:53,870
يا أخي، استمع إلى هذا. نفس الحالة
تم تسجيله في نويدا أيضًا.

161
00:11:53,990 --> 00:11:57,190
وكان الوسيط يعطي المفتاح
شقة للأزواج على أساس كل ساعة.

162
00:11:57,430 --> 00:12:00,750
تم القبض عليه عندما كان الصبي
أخذت الفتاة إلى الشقة

163
00:12:00,990 --> 00:12:03,070
وتبين أنه الابن
من المالك.

164
00:12:03,190 --> 00:12:04,990
تم سحق الوسيط بشدة.

165
00:12:05,230 --> 00:12:08,270
يا أخي لا تستلهم من هذا
الحافز الخاص بك منخفض على أي حال.

166
00:12:08,630 --> 00:12:11,550
حسنا، الناس في فترة الإخطار
يعطون محاضرات الآن

167
00:12:11,590 --> 00:12:12,830
عد إلى العمل الآن.

168
00:12:27,510 --> 00:12:31,990
'بانديت جي - الدخول إلى البروفة
لن يسمح بعد الساعة 7 مساء اليوم.

169
00:12:52,750 --> 00:12:53,870
براشانت.

170
00:12:54,510 --> 00:12:56,350
هل انضممت لفريق التسويق؟

171
00:12:56,990 --> 00:12:58,190
لا يا سيدي.

172
00:12:59,430 --> 00:13:00,510
هل مازلت في المبيعات؟

173
00:13:01,790 --> 00:13:02,830
تمام.

174
00:13:04,350 --> 00:13:07,390
- اربيت؟
- نعم يا سيدي.

175
00:13:08,430 --> 00:13:10,150
لقد انضممت إلى فريق التسويق، أليس كذلك؟

176
00:13:10,350 --> 00:13:11,950
- لا يا سيدي.
- لا؟

177
00:13:15,670 --> 00:13:16,990
مهلا، غارف.

178
00:13:18,550 --> 00:13:21,190
- فريق التسويق، أليس كذلك؟ لا؟
- لا يا سيدي.

179
00:13:21,710 --> 00:13:22,830
تمام.

180
00:13:26,590 --> 00:13:29,270
سيدي، كنت أقوم بإعداد PPT لـ
العميل البناء. أنا سأغادر للتو.

181
00:13:31,150 --> 00:13:33,910
أيها اللعينون، لقد سئمت من قول هذا.

182
00:13:34,030 --> 00:13:37,310
لا ينبغي لفريق المبيعات
التواجد في المكتب بعد الساعة 10 صباحًا.

183
00:13:37,510 --> 00:13:39,190
يجب أن تكون خارجا
في الحقول، بيع.

184
00:13:39,670 --> 00:13:42,710
سأطرد الشخص الذي لا يزال هنا
بعد ثلاث ثوان.

185
00:13:44,430 --> 00:13:47,350
- ما هذا؟ -أردت أن أتحدث
لك لمدة دقيقتين.

186
00:13:48,270 --> 00:13:50,390
وسوف يتم ذلك بحلول الوقت المناسب
انتهيت من تدخين سيجارة.

187
00:13:50,710 --> 00:13:52,310
سوف أدخن أثناء التغوط.

188
00:13:53,310 --> 00:13:54,390
هل تريد التحدث معي؟

189
00:13:56,030 --> 00:13:58,310
سيدي، يمكنك الانتهاء من ذلك
وبعد ذلك...

190
00:13:59,230 --> 00:14:00,350
ماذا بعد ذلك؟

191
00:14:01,190 --> 00:14:02,990
اذهب وتحدث مع العميل الآن.

192
00:14:03,390 --> 00:14:06,070
ستجدني في المكتب بعد الساعة السادسة مساءً
إذا كنت تريد التحدث معي.

193
00:14:06,390 --> 00:14:08,190
سيدي، أردت أن أتحدث عنه
المساء...

194
00:14:09,670 --> 00:14:11,710
- ما هذا؟
- سيد.

195
00:14:11,870 --> 00:14:15,310
- يمكنك التدخين. سأخبرك بماذا
أريد أثناء وقوفي بالخارج. -ماذا؟

196
00:14:40,110 --> 00:14:41,150
أخ.

197
00:14:43,510 --> 00:14:44,550
أخ.

198
00:14:45,910 --> 00:14:47,070
عمي، أستطيع أن أسمعك.

199
00:14:47,310 --> 00:14:50,590
عمك قام ببناء طابق في القطاع 12

200
00:14:50,990 --> 00:14:52,710
لقد أعطاني المسؤولية
من بيعه.

201
00:14:53,070 --> 00:14:56,510
وكان سعر الكلمة 1.3 كرور روبية
الذي كان 10 لاك أكثر من السوق.

202
00:14:57,310 --> 00:14:58,390
لكن هذا جيد.

203
00:14:58,950 --> 00:15:01,350
اعتقدت أنني سأبيعه.
لمدة ثلاثة أشهر،

204
00:15:02,390 --> 00:15:04,310
لقد عملت بجد سخيف جدا.

205
00:15:04,790 --> 00:15:07,110
لقد قدمت للعميل
المواد الخشبية,

206
00:15:07,230 --> 00:15:09,630
علم الهندسة المعمارية
وكل شيء آخر

207
00:15:09,990 --> 00:15:13,070
وبيعت ثلاثة طوابق.
والآن بقي لنا

208
00:15:13,990 --> 00:15:15,550
الرابع وهو الطابق الأخير.

209
00:15:15,910 --> 00:15:17,550
كان العميل على وشك
يأتي بعد ظهر اليوم

210
00:15:17,630 --> 00:15:18,710
لتسديد الدفعة المقدمة.

211
00:15:18,990 --> 00:15:20,510
هل تعرف ما هو عمك
قال الليلة الماضية؟

212
00:15:20,950 --> 00:15:23,910
لقد مرت ثلاثة أشهر منذ أن لم أفعل ذلك
بيع الشقة. لقد ارتفع السعر.

213
00:15:24,710 --> 00:15:25,830
المعدل هو 1.4 كرور الآن.

214
00:15:26,350 --> 00:15:29,310
أخبرني. ماذا يجب أن أقول للعميل؟
لدفع 10 لاكس أكثر الآن؟

215
00:15:29,670 --> 00:15:32,630
هل أطلب شعر العانة؟ أي شخص
يمكن فقط اختيارهم دون رعاية.

216
00:15:33,950 --> 00:15:38,350
أوه، واو. حصلت على 20 بدلا من ذلك.
لدي اضافية. احتفظ بها.

217
00:15:41,030 --> 00:15:42,190
من هو يا عم؟

218
00:15:42,750 --> 00:15:45,430
له؟ هو جاتين.
وهو ابن أخي في القانون.

219
00:15:45,950 --> 00:15:48,150
لقد طلب مني أن أبقيه على طول
حتى يتمكن من تعلم الوظيفة.

220
00:15:48,790 --> 00:15:49,990
هل يمكننا التحدث أمامه؟

221
00:15:50,750 --> 00:15:52,430
نعم. نستطيع.

222
00:15:53,510 --> 00:15:56,950
لا تخبر أحدا في المكتب
أن جيمي التقى بنا.

223
00:15:57,390 --> 00:16:01,070
رئيسنا، كوكريا، هو عم جيمي.

224
00:16:01,830 --> 00:16:05,110
إنهم لا يتفقون جيدًا.
إنه شرير مثل العم كانس.

225
00:16:05,870 --> 00:16:07,510
حصلت على ذلك؟ لا تخبر أحدا عن ذلك.

226
00:16:08,550 --> 00:16:10,350
أخبرني. ماذا علينا أن نفعل؟

227
00:16:12,230 --> 00:16:13,350
العم جروفر.

228
00:16:15,950 --> 00:16:17,350
أنا مستاءة منك.

229
00:16:18,270 --> 00:16:20,390
يا أخي لماذا أنت منزعج مني الآن؟

230
00:16:21,430 --> 00:16:23,470
لقد أدرجت سيارتك القديمة
على الانترنت لبيعه.

231
00:16:25,190 --> 00:16:26,350
أنت لم تخبرني عن ذلك.

232
00:16:27,830 --> 00:16:28,950
قلت لك عن ذلك.

233
00:16:29,350 --> 00:16:31,750
جيمي، سيكون عمره 15 عامًا.

234
00:16:32,230 --> 00:16:34,230
لم تكن لتتمكن
لقيادتها في NCR على أي حال.

235
00:16:39,590 --> 00:16:40,830
عمي، لم أكن أريد أن أقودها.

236
00:16:42,590 --> 00:16:43,590
أردت أن أجعل شخص ما يشعر بالغيرة.

237
00:16:44,470 --> 00:16:45,670
مَن؟

238
00:16:47,750 --> 00:16:50,750
عندي شرطين يا عمي.
إذا قمت بإتمام الصفقة من أجلك،

239
00:16:51,630 --> 00:16:52,870
ثم سوف تبيع سيارتك لي.

240
00:16:53,230 --> 00:16:56,430
والثاني هو ذلك
تريد عمولة 50%، أليس كذلك؟

241
00:16:57,550 --> 00:16:59,350
يمكنك الاحتفاظ بالعمولة الخاصة بك
لنفسك.

242
00:17:00,390 --> 00:17:02,830
- سوف آخذ عمولتي
من العميل. -ماذا؟

243
00:17:03,550 --> 00:17:05,110
سوف تحصل على عمولتك
من العميل؟

244
00:17:06,390 --> 00:17:09,670
إذا طلبت من العميل أن يدفع 10 لاك
أكثر من ذلك، كان يبصق حثالة.

245
00:17:10,270 --> 00:17:13,110
وأنت تقول أنك سوف تحصل عليه
عمولتك من العميل.

246
00:17:14,630 --> 00:17:15,790
يا إلهي.

247
00:17:16,390 --> 00:17:19,110
- يا أخي، احزم قطعة جديدة من هذه.
- تمام.

248
00:17:19,190 --> 00:17:21,390
- وتلك التي اخترتها من قبل.
- حسنًا يا سيدي.

249
00:17:24,270 --> 00:17:25,430
جاتين، هل تستمع إلى موسيقى الراب؟

250
00:17:26,310 --> 00:17:27,630
نعم قليلا.

251
00:17:30,830 --> 00:17:31,830
من أنا؟

252
00:17:32,950 --> 00:17:34,350
أنا المجرم الذي يأتي
خلال وضح النهار.

253
00:17:35,390 --> 00:17:37,470
أنا أسرق بدون عصا أو سكين.

254
00:17:38,550 --> 00:17:42,030
بيع المنزل هو مهزلة، الكلبة.
أعتقد أنني حصلت على رمز الغش.

255
00:17:42,950 --> 00:17:45,510
كان الأرنب سريعًا جدًا.
لذا، أعطيته هذا الاسم.

256
00:17:45,550 --> 00:17:46,910
أبيع بسرعة.

257
00:17:48,790 --> 00:17:50,150
لذا، اتصل بي إله المبيعات.

258
00:17:54,230 --> 00:17:55,550
لنبدأ بتدريبك.

259
00:18:01,110 --> 00:18:04,750
يا أخي، لماذا اشتريت الكثير من الملابس الرسمية؟

260
00:18:06,790 --> 00:18:09,510
عمي، سأخبرك في المساء
عندما نحتفل للحصول على الصفقة.

261
00:18:10,190 --> 00:18:11,350
مع شرطي الثاني.

262
00:18:13,990 --> 00:18:15,990
- البانتو. يستمع.
- نعم يا أخي.

263
00:18:17,030 --> 00:18:18,550
أريد أثاثًا لـ 3 غرف نوم.

264
00:18:19,150 --> 00:18:20,470
في حدود 1.5 إلى 2 لاك.

265
00:18:20,870 --> 00:18:23,430
يستمع. كل شيء يجب أن يكون فريدا.

266
00:18:23,990 --> 00:18:27,590
لا ينبغي أن يكون هناك شيء مماثل متاح
في دلهي، منطقة العاصمة الوطنية، لمقارنة الأسعار.

267
00:18:28,510 --> 00:18:31,230
ابدأ بتحميلهم في الشاحنة.
أنا أرسل العنوان.

268
00:18:31,230 --> 00:18:32,310
حسنًا يا أخي.

269
00:18:40,550 --> 00:18:42,430
مسرحنا يحظى بسمعة طيبة يا سيدي.

270
00:18:43,430 --> 00:18:44,670
و

271
00:18:45,270 --> 00:18:48,110
لدينا عرض في ثلاثة أسابيع
في حدث كبير جدا

272
00:18:50,070 --> 00:18:52,950
سيدي، لدي قراءة في الساعة 7 مساءً كل يوم.

273
00:18:53,870 --> 00:18:56,510
إذن يا سيدي...

274
00:18:57,390 --> 00:18:59,310
إذا كان هناك اجتماع في المساء
في المكتب،

275
00:19:00,590 --> 00:19:01,870
لذلك، أود أن أطلب منك أن تسمح لي

276
00:19:02,510 --> 00:19:04,470
للمغادرة بحلول الساعة 6:30 مساءً كحد أقصى

277
00:19:04,950 --> 00:19:06,270
إذا كان لقاء طويل.

278
00:19:08,030 --> 00:19:10,390
هذا سيكون كل شيء يا سيدي.

279
00:19:31,870 --> 00:19:34,550
كان لدي رئيس.

280
00:19:35,350 --> 00:19:36,390
بهارات ساي.

281
00:19:37,550 --> 00:19:38,630
كان متزوجا.

282
00:19:39,270 --> 00:19:40,430
السيدة سودها.

283
00:19:41,270 --> 00:19:43,870
زوجته. كانت حلوة جدا.

284
00:19:44,710 --> 00:19:49,030
مخلص جدا. داعمة للغاية.
الزوجة المثالية.

285
00:19:50,190 --> 00:19:51,550
لقد اكتشفت ذلك

286
00:19:52,310 --> 00:19:54,670
أن ساي لديه قذف في الخارج.

287
00:19:57,550 --> 00:19:58,670
هل تفهم ما هو القذف؟

288
00:20:01,710 --> 00:20:02,830
علاقة غرامية.

289
00:20:04,870 --> 00:20:06,350
كان يعلم أنني أعرف عن ذلك.

290
00:20:08,070 --> 00:20:09,590
في أحد الأيام، بعد قليل من المشروبات،

291
00:20:10,350 --> 00:20:11,390
سألت ساي سيدي،

292
00:20:12,110 --> 00:20:14,190
لماذا لديه امرأة أخرى؟

293
00:20:14,990 --> 00:20:18,830
ثم قال ساي ذلك
كلما التقى بها

294
00:20:19,510 --> 00:20:20,630
يشعر بالإثارة.

295
00:20:22,550 --> 00:20:24,950
وهو ما لا يشعر به في زواجه.

296
00:20:26,590 --> 00:20:28,430
ثم سألت، بهارات سيدي،

297
00:20:29,070 --> 00:20:31,470
لماذا لا تترك زوجتك

298
00:20:33,350 --> 00:20:34,710
ويتزوجها؟

299
00:20:35,630 --> 00:20:36,750
المرأة التي لديه علاقة معها.

300
00:20:38,750 --> 00:20:40,790
ثم قال السيد بهارات شيئا.

301
00:20:41,990 --> 00:20:43,070
بعد ذلك،

302
00:20:43,750 --> 00:20:47,270
لم يكن لدي أي ارتباك بشأن

303
00:20:48,350 --> 00:20:49,710
الخيارات في الحياة.

304
00:20:51,030 --> 00:20:54,350
قال ساي سيدي، شيشير،

305
00:20:54,750 --> 00:20:58,910
إذا حاولت تحويل قذف
في الزواج،

306
00:21:00,950 --> 00:21:02,910
ستكون زوجة سيئة.

307
00:21:03,950 --> 00:21:05,670
من التشويق والقذف
سوف يختفي أيضا.

308
00:21:09,790 --> 00:21:13,590
شغفك بالتمثيل والوظيفة.

309
00:21:14,670 --> 00:21:17,670
أي واحد هو قذف الخاص بك؟
وأيهما زواجك؟

310
00:21:21,630 --> 00:21:24,270
- التمثيل...
- التمثيل هو قذفك.

311
00:21:26,070 --> 00:21:27,110
يمين؟

312
00:21:28,670 --> 00:21:32,470
إذا كانت المرأة الأخرى وزوجتك
وضع خطة معًا،

313
00:21:33,830 --> 00:21:35,550
أعتذر للمرأة الأخرى

314
00:21:37,750 --> 00:21:40,470
لا يخيب أبدا...

315
00:21:42,030 --> 00:21:44,390
- زوجتك.
- لقد حصلت عليه.

316
00:21:46,790 --> 00:21:48,670
لدي بعض المخاوف
عن البيع الخاص بك.

317
00:21:51,030 --> 00:21:52,070
دعونا نفعل هذا.

318
00:21:52,750 --> 00:21:54,390
أنهي اجتماعاتك ثم عد إلى
المكتب.

319
00:21:54,510 --> 00:21:55,590
سنتحدث في المساء.

320
00:21:57,830 --> 00:21:58,870
الساعة 7 مساءً.

321
00:22:30,110 --> 00:22:31,390
لقد اتصل بك في السابعة مساءً في المكتب.

322
00:22:32,830 --> 00:22:33,870
ماذا ستفعل الآن؟

323
00:22:35,630 --> 00:22:36,710
سأذهب إلى المسرح.

324
00:22:39,070 --> 00:22:40,590
سأقول له أن سيارتي
توقفت عن العمل.

325
00:22:44,070 --> 00:22:45,470
ولكن ما كان الهدف من الحديث
له؟

326
00:22:47,950 --> 00:22:50,110
إنه يعرف الآن أن لدي بروفة
الساعة 7 مساءً.

327
00:22:52,190 --> 00:22:54,390
كان يتصل بي إلى المكتب
كل يوم في الساعة 7 مساءً عمدا.

328
00:22:55,950 --> 00:22:57,990
لكنك على الأقل أخبرته بما تريد.

329
00:22:58,550 --> 00:22:59,670
إنه ضروري.

330
00:23:00,510 --> 00:23:02,270
لتكون قادرة على التحدث والتحدث.

331
00:23:04,110 --> 00:23:06,230
لا بأس. سوف تتعلم كيف
لإقناع شخص ما مع الوقت.

332
00:23:12,390 --> 00:23:14,030
لا أحد يهتم بماذا
شخص آخر يريد.

333
00:23:15,270 --> 00:23:16,390
سواء كان ذلك رئيسك أو عائلتك.

334
00:23:17,990 --> 00:23:19,990
- كل شيء يفكر في نفسه.
- مهلا، انظر هنا.

335
00:23:21,350 --> 00:23:22,430
إنه يدخل إلى داخلك.

336
00:23:24,270 --> 00:23:25,390
شبح الحلم.

337
00:23:27,070 --> 00:23:28,070
تخلص منه.

338
00:23:29,270 --> 00:23:30,310
افعلها.

339
00:23:33,510 --> 00:23:34,870
جوجلي جوجلي جهول جولا.

340
00:23:37,270 --> 00:23:38,430
جوجلي جوجلي جوس.

341
00:23:39,630 --> 00:23:43,190
- جوجلي جوجلي جهول جولا.
- جوجلي جوجلي جوس.

342
00:23:43,750 --> 00:23:46,750
- جوجلي جوجلي جهول جولا.
- جوجلي جوجلي جوس.

343
00:23:47,310 --> 00:23:50,310
- جوجلي جوجلي جهول جولا.
- جوجلي جوجلي جوس.

344
00:23:50,710 --> 00:23:53,790
- جوجلي جوجلي جهول جولا.
- جوجلي جوجلي جوس.

345
00:23:54,310 --> 00:23:57,830
- جوجلي جوجلي جهول جولا.
- جوجلي جوجلي جوس.

346
00:23:57,990 --> 00:24:01,390
- جوجلي جوجلي جهول جولا.
- جوجلي جوجلي جوس.

347
00:24:01,470 --> 00:24:04,670
- جوجلي جوجلي جهول جولا.
- جوجلي جوجلي جوس.

348
00:24:04,910 --> 00:24:08,310
- جوجلي جوجلي جهول جولا.
- جوجلي جوجلي جوس.

349
00:24:14,670 --> 00:24:17,110
تحياتي يا سيد. كيف حالك؟

350
00:24:17,670 --> 00:24:20,070
- تحياتي سيدتي. هل أنت بخير؟
-تحيات. نعم.

351
00:24:20,470 --> 00:24:22,910
رائع. هذا طفل لطيف.
- قل مرحبا لعمه.

352
00:24:23,030 --> 00:24:25,590
لقد جاءت أيضًا.
هل أتيت لرؤية المنزل أيضاً؟

353
00:24:25,790 --> 00:24:27,870
تعال إلى عمه. دعني أرفعك.

354
00:24:28,990 --> 00:24:32,230
جيد جدًا. لقد أحضرت شيئا
بالنسبة لك. هل أعطيها لك؟

355
00:24:33,590 --> 00:24:35,190
ها أنت ذا.

356
00:24:35,550 --> 00:24:37,670
- شوكولاتة.
- رائع.

357
00:24:42,910 --> 00:24:43,990
من هو هذا الرجل؟

358
00:24:45,790 --> 00:24:48,550
له؟ هو ابن عمي.

359
00:24:48,830 --> 00:24:51,630
قلت له أننا اخترنا
الشقة

360
00:24:51,950 --> 00:24:55,190
وسوف نقوم بالدفع مقدما
اليوم. لهذا السبب

361
00:24:55,430 --> 00:24:57,430
لقد جاء أيضًا للإدلاء
عينيه عليها.

362
00:24:58,990 --> 00:25:00,190
إلقاء العين؟

363
00:25:01,630 --> 00:25:03,830
مدهش. الأقارب
تأتي أولا لإلقاء العين

364
00:25:03,910 --> 00:25:05,390
عندما يحدث شيء جيد.

365
00:25:09,990 --> 00:25:12,350
ابن عم، أنا أمزح فقط.

366
00:25:12,510 --> 00:25:14,590
يمكنك إلقاء العين إذا كنت تريد.

367
00:25:15,990 --> 00:25:17,150
فقط لا تلقي بالعين الشريرة.

368
00:25:19,390 --> 00:25:23,350
من فضلك تعالي يا سيدتي. سيدي، تعال. ابن عم،
هيا. اسمحوا لي أن تظهر لك المنزل.

369
00:25:23,950 --> 00:25:25,710
أنظر إلى هذا. موقف السيارات في الطابق السفلي.

370
00:25:26,150 --> 00:25:27,910
يمكن ركن سيارتين من سيارتك معًا.

371
00:25:31,950 --> 00:25:33,350
يبدون متحمسين للغاية الآن.

372
00:25:35,070 --> 00:25:36,830
عندما اكتشفوا ذلك
والسعر ارتفع 10 ريال

373
00:25:37,390 --> 00:25:38,430
سوف تختفي كل الإثارة.

374
00:25:39,750 --> 00:25:41,030
اخي لقد تم زيادة المعدل

375
00:25:42,510 --> 00:25:43,510
لن نقول لهم ذلك.

376
00:25:45,830 --> 00:25:46,910
ثم؟

377
00:25:48,590 --> 00:25:51,830
لنفترض أنك
أخرجت سيارة والدك.

378
00:25:54,510 --> 00:25:57,790
وتعرضت لحادث
وتكبد خسارة 20 ألف.

379
00:25:59,070 --> 00:26:00,190
عندما يكتشف والدك ذلك،

380
00:26:02,070 --> 00:26:03,190
سوف يضربك بشدة.

381
00:26:06,110 --> 00:26:08,470
ماذا يجب أن تخبر والدك
عندما تتصل به

382
00:26:09,150 --> 00:26:11,390
الأمر الذي سيجعل والدك يقول

383
00:26:13,590 --> 00:26:14,670
أنه لا بأس يا بني؟

384
00:26:16,070 --> 00:26:18,830
لقد أتيت لرؤية المنزل، أليس كذلك؟

385
00:26:19,150 --> 00:26:21,070
يبدو وكأنه شخص آخر
يتحرك أيضا في.

386
00:26:21,110 --> 00:26:22,390
يبدو ذلك.

387
00:26:22,510 --> 00:26:24,750
سيدتي، ألقي نظرة على الثلاجة
كذلك.

388
00:26:25,030 --> 00:26:26,990
إذا كنت ترغب في ذلك، فإننا سوف يكون ذلك
تسليمها لك كذلك.

389
00:26:27,270 --> 00:26:28,830
نعم، علينا أن نحصل عليهم.

390
00:26:33,110 --> 00:26:34,950
- وإخوانه، وأود أن أبكي أولا.
- تمام.

391
00:26:35,230 --> 00:26:38,630
وبعد ذلك سأعتذر لوالدي.

392
00:26:39,270 --> 00:26:40,350
تمام.

393
00:26:41,230 --> 00:26:42,590
وإذا كنت والدك،

394
00:26:43,950 --> 00:26:45,710
سأصفعك لأنك صدمت السيارة.

395
00:26:46,910 --> 00:26:47,990
وأصفعك مرة أخرى بسبب البكاء.

396
00:26:51,150 --> 00:26:53,030
عمرك 22 سنة.
هل يجب أن تبكي؟

397
00:26:54,990 --> 00:26:56,950
قل لي ماذا يجب أن أقول.

398
00:26:59,030 --> 00:27:01,390
- السلالم جميلة جداً . سيدتي.
- نعم.

399
00:27:01,390 --> 00:27:04,510
يوجد مسرح قريب
إذا كنت تريد الذهاب لمشاهدة فيلم في وقت ما.

400
00:27:05,030 --> 00:27:07,910
- سيد جروفر، الأثاث سوف يذهب
شقتنا. -نعم؟

401
00:27:18,590 --> 00:27:21,070
عليك أن تتصل بوالدك وتخبره

402
00:27:21,670 --> 00:27:23,870
أنك ضربت سيارته.

403
00:27:29,470 --> 00:27:30,790
وتوفي شخصان نتيجة لذلك.

404
00:27:33,710 --> 00:27:35,990
إحدى يديك لا تعمل.

405
00:27:38,910 --> 00:27:42,030
لقد ضربك الحشد بشدة
وأشعل النار في سيارتك.

406
00:27:43,630 --> 00:27:47,830
أقارب الذين ماتوا
ينتظرون بالعصي ليضربوك.

407
00:27:50,670 --> 00:27:53,590
فقط قل هذا.
أرجوك أنقذني يا أبي. أب؟

408
00:27:55,390 --> 00:27:56,390
أب.

409
00:27:57,590 --> 00:27:58,910
إذا قلت أبي مرة أخرى،

410
00:28:00,230 --> 00:28:01,630
والدك سوف يعاني من سكتة قلبية.

411
00:28:04,990 --> 00:28:07,870
ولكنك ستخبر والدك

412
00:28:09,630 --> 00:28:10,950
أن كل هذا كان من الممكن أن يحدث

413
00:28:13,550 --> 00:28:14,550
ولكن لم يحدث.

414
00:28:16,070 --> 00:28:18,910
لقد ضربت السيارة للتو
وهناك خسارة 15 ألف.

415
00:28:20,910 --> 00:28:23,350
ثم سوف يدعوك والدك بالوغد.

416
00:28:23,910 --> 00:28:25,230
وغد.

417
00:28:26,270 --> 00:28:27,590
هل هذا شيء يدعو للسخرية؟

418
00:28:29,790 --> 00:28:32,510
سيتم إصلاح السيارة. هل أنت بخير؟

419
00:28:35,590 --> 00:28:37,670
يطلق عليه التباين الإدراكي
باللغة الإنجليزية.

420
00:28:40,230 --> 00:28:41,430
ونحن نقول،

421
00:28:43,230 --> 00:28:46,150
الحصول على شخص خائف جدا في البداية
أنه يستطيع تحمل أي شيء لاحقًا.

422
00:28:47,870 --> 00:28:50,430
لا ينبغي لنا أن نقول أن المعدل
وقد زاد بمقدار 10 لاك.

423
00:28:50,990 --> 00:28:52,670
علينا أن نصور

424
00:28:53,070 --> 00:28:56,070
أن الشقة كانت
التعامل مع شخص آخر.

425
00:28:56,590 --> 00:28:59,710
لقد تم الدفع مقدما
من قبل المالك الجديد.

426
00:28:59,990 --> 00:29:02,590
تم وضع الأثاث.

427
00:29:02,910 --> 00:29:05,390
لقد انتقلوا إلى الشقة بالفعل.

428
00:29:06,430 --> 00:29:08,750
يمكنك العيش في منزل أحلامك

429
00:29:09,830 --> 00:29:10,950
في أحلامك.

430
00:29:10,990 --> 00:29:13,350
هذا يكفي. لا يعمل
مثل هذا.

431
00:29:27,190 --> 00:29:28,950
لا تقلق على الاطلاق.

432
00:29:29,630 --> 00:29:31,390
إنه تخصصنا.

433
00:29:32,350 --> 00:29:35,550
تدقيق الصفقات العقارية
وهو ما يعني القبض على الاحتيال

434
00:29:36,630 --> 00:29:38,510
وإذا كانت أوراق الملكية حقيقية
أم لا.

435
00:29:39,150 --> 00:29:42,990
الشروط والأحكام التي وضعها
للدفع.

436
00:29:43,430 --> 00:29:47,230
فهل يفون بالتزامهم
تعطى لك؟

437
00:29:47,350 --> 00:29:51,630
سوف نعتني بكل شيء
مقابل 3500 روبية فقط.

438
00:29:53,710 --> 00:29:56,950
تمام. نحن ذاهبون للدفع
التقدم غدا.

439
00:29:57,470 --> 00:29:58,590
تمام.

440
00:30:00,030 --> 00:30:01,350
هذا هو المدقق لدينا، فيكي.

441
00:30:02,470 --> 00:30:03,950
سوف يرافقك.

442
00:30:04,310 --> 00:30:08,030
سوف يضمن حصولك على صفقة عادلة.

443
00:30:08,110 --> 00:30:10,190
هل هو حقا مدقق حسابات؟ كاليفورنيا؟

444
00:30:10,510 --> 00:30:11,670
سيدتي،

445
00:30:12,070 --> 00:30:14,070
عندما يتعلق الأمر بالاحتيال في الصفقات العقارية،

446
00:30:14,350 --> 00:30:17,350
لا يوجد C.A. أو إدارة البحث الجنائي. للقبض عليهم.

447
00:30:17,710 --> 00:30:19,110
لا يوجد سوى E. I.D.

448
00:30:19,510 --> 00:30:21,150
الخبرة في الخداع.

449
00:30:21,990 --> 00:30:23,310
ولدي الكثير منه.

450
00:30:23,990 --> 00:30:25,350
أستطيع شمها.

451
00:30:34,670 --> 00:30:37,390
في وقت سابق، اعتاد أصحابها على العطاء
مفاتيح البيت للحارس .

452
00:30:38,150 --> 00:30:40,790
ولكن بعض السماسرة كانوا كذلك
إساءة استخدام الشقق الشاغرة في الوقت الحاضر.

453
00:30:41,590 --> 00:30:43,350
لذا، الآن، يعطون المفاتيح
لشخص يثقون به.

454
00:30:44,190 --> 00:30:46,590
عندما رأيت الخبر ذلك
استخدمه بعض الوسطاء من أجل ...

455
00:30:47,070 --> 00:30:49,470
- وهذا غزر جدا.
- يمين.

456
00:30:54,830 --> 00:30:57,430
- تحياتي يا عم. براشانت من
أمراء الملكية. -تحيات.

457
00:31:00,670 --> 00:31:02,070
- أهلاً سيدي.
- مرحبًا.

458
00:31:04,710 --> 00:31:05,790
شكرًا لك.

459
00:31:09,790 --> 00:31:11,310
تم بالفعل الانتهاء من الأعمال الخشبية.

460
00:31:11,710 --> 00:31:13,990
في الواقع، المطبخ لديه جدا
أعمال خشبية عالية الجودة.

461
00:31:15,350 --> 00:31:17,790
وكيف هي وسائل الراحة هنا؟

462
00:31:18,070 --> 00:31:20,590
صالة ألعاب رياضية، بقالة، صيدلية.

463
00:31:21,270 --> 00:31:23,230
- صالة الألعاب الرياضية داخل المبنى.
- تمام.

464
00:31:23,390 --> 00:31:27,230
وبالنسبة للبقالة الأساسية مثل الخبز،
الحليب والزبدة، هناك متجر في الداخل.

465
00:31:27,830 --> 00:31:30,430
للخضار والصيدلة
هناك سوق قريب.

466
00:31:30,470 --> 00:31:33,430
- أرى.
- لكن معظمهم يقومون بتوصيلها إلى المنزل أيضًا.

467
00:31:34,150 --> 00:31:35,190
إيشيتا!

468
00:31:36,390 --> 00:31:37,430
إيشيتا!

469
00:31:38,390 --> 00:31:40,750
- هل لي بالحصول على بعض الماء؟
- إيشيتا.

470
00:31:41,750 --> 00:31:45,350
- إيشيتا، هل لديك الدواء
في حقيبتك؟ -هل أصيبت بالدوار؟

471
00:31:45,390 --> 00:31:46,710
لديها مشكلة انخفاض ضغط الدم.

472
00:31:47,350 --> 00:31:51,030
سيدي، أحتاج إلى خدمة منك. هل تستطيع
الركض إلى الصيدلي للحصول على الدواء؟

473
00:31:52,030 --> 00:31:53,150
بالتأكيد.

474
00:31:54,550 --> 00:31:58,350
- سوف يستغرق حوالي 15-20 دقيقة.
- لا مشكلة. وقالت انها سوف تكون بخير حتى ذلك الحين.

475
00:31:58,350 --> 00:32:01,590
- يرجى الحصول عليه. سأرسل لك الاسم.
- تمام.

476
00:32:30,430 --> 00:32:33,230
سيد جروفر، ما كل هذا؟

477
00:32:35,070 --> 00:32:38,190
سيد أتول، فقط أعطني دقيقتين.
أنا أتصل بالسيد كوكريا.

478
00:32:38,550 --> 00:32:41,990
أنا البائع الوحيد لهذه الشقق. و
لقد باع الشقة دون علمي.

479
00:32:42,950 --> 00:32:45,870
- أعطني دقيقتين. أنا أتحدث معه.
- لكن...

480
00:32:52,270 --> 00:32:54,150
لماذا تنزعج؟

481
00:32:55,310 --> 00:32:56,630
إنه يحاول حل هذا الأمر.

482
00:32:56,950 --> 00:32:58,750
لقد استغرقنا وقتًا طويلاً للعثور عليه
منزل واحد لائق.

483
00:32:59,670 --> 00:33:01,390
يبدو أننا لسنا مقدرين لامتلاكها.

484
00:33:01,950 --> 00:33:04,990
وقدم عرضا أفضل؟ حسنًا.
لكن على الأقل كان بإمكانك إخباري.

485
00:33:05,430 --> 00:33:09,150
كنت قد تحدثت إلى السيد أتول و
كان بإمكاننا مطابقة هذا العرض.

486
00:33:13,470 --> 00:33:14,630
عمي أين ابن عمه؟

487
00:33:15,750 --> 00:33:16,910
ماذا؟

488
00:33:20,070 --> 00:33:21,230
هل ما زال هناك؟

489
00:33:21,670 --> 00:33:23,630
جيمي، ذلك الرجل ممثل صغير.

490
00:33:23,910 --> 00:33:25,670
ماذا لو سأله ابن العم شيئا؟

491
00:33:26,070 --> 00:33:28,310
سوف يفسد كل شيء.

492
00:33:29,150 --> 00:33:30,430
وسوف يصبحون مشبوهين.

493
00:33:35,030 --> 00:33:36,070
عم.

494
00:33:38,390 --> 00:33:40,030
- هل أستطيع الحصول على بعض الماء؟
- ماء؟

495
00:33:42,750 --> 00:33:45,310
عمي، سأصعد إلى الطابق العلوي وأتحقق.
أنت تتعامل مع هؤلاء الناس هنا

496
00:33:46,590 --> 00:33:49,070
حسنًا، حسنًا. اسمحوا لي أن أعرف.

497
00:34:08,030 --> 00:34:09,230
سيدي، أنا بحاجة إلى...

498
00:34:11,070 --> 00:34:12,070
ثانية واحدة.

499
00:34:21,310 --> 00:34:24,150
- مرحبًا.
- سيدي، أنت لم ترسل لي الاسم بعد.

500
00:34:24,550 --> 00:34:27,350
نعم. لقد سألت شخص ما في المنزل
لترسل لي صورة الدواء.

501
00:34:27,750 --> 00:34:29,670
سأرسلها لك
بمجرد أن أحصل عليه. تمام؟

502
00:34:30,270 --> 00:34:33,070
أنا في المتجر الطبي.
اسمحوا لي أن أعرف بمجرد حصولك عليه.

503
00:34:33,390 --> 00:34:34,510
هل سيدتي بخير؟

504
00:34:40,430 --> 00:34:41,630
أنا في انتظار الاسم.

505
00:35:06,030 --> 00:35:07,110
عم.

506
00:35:09,710 --> 00:35:11,470
بكم الأبيض وكم نقدا؟

507
00:35:12,190 --> 00:35:13,190
1.37 كرور.

508
00:35:14,950 --> 00:35:19,470
هذا هو المبلغ الإجمالي، عمي.
بكم الأبيض وكم نقدا؟

509
00:35:19,990 --> 00:35:21,150
ماذا تقصد بذلك؟

510
00:35:21,470 --> 00:35:24,630
أنا أدفع 1.37. ماذا تقصد ب
كم الأبيض وكم نقدا؟

511
00:35:24,790 --> 00:35:28,230
إنه كذلك يا عم. هناك أموال بيضاء
ثم هناك النقود.

512
00:35:29,190 --> 00:35:30,830
هذا ما أسأل عنه.

513
00:35:31,870 --> 00:35:33,510
لقد قلت لك بالفعل 1.37 في المجموع.

514
00:35:34,230 --> 00:35:36,630
لماذا تستمر في السؤال كم
الأبيض وكم المبلغ النقدي؟

515
00:35:58,510 --> 00:35:59,510
عم.

516
00:36:04,950 --> 00:36:05,990
اشتعلت لك.

517
00:36:07,790 --> 00:36:11,350
آسف، السيد أتول.
لكن الصفقة تمت بالفعل.

518
00:36:12,230 --> 00:36:14,470
عرضنا كان بقيمة 1.3 كرور روبية.

519
00:36:16,270 --> 00:36:18,950
وهذا الرجل ختمها بـ 1.37.

520
00:36:19,630 --> 00:36:22,390
سبعة لاك أكثر و
لقد أبرم صفقة مباشرة.

521
00:36:23,870 --> 00:36:25,910
و عمولتي...

522
00:36:27,230 --> 00:36:28,910
لقد أنقذ السيد كوكريا ذلك أيضًا.

523
00:36:29,750 --> 00:36:30,870
إذن فقد فقدنا المنزل؟

524
00:36:32,950 --> 00:36:34,030
في الواقع،

525
00:36:34,510 --> 00:36:35,830
السيد كوكريا كان يقول ذلك

526
00:36:36,270 --> 00:36:38,670
المالك الجديد الذي اشترى هذا المنزل،

527
00:36:39,550 --> 00:36:42,590
لن يعيش هنا.
وهذا فقط لأغراض الاستثمار.

528
00:36:44,590 --> 00:36:46,790
هل يمكن أن يكون لدينا كلمة معه
بأي فرصة؟

529
00:36:47,710 --> 00:36:49,190
يمكننا بالتأكيد أن نحاول.

530
00:36:49,950 --> 00:36:53,390
لكن سيتعين علينا إعادة التفاوض
السعر.

531
00:36:54,790 --> 00:36:57,950
في البداية، اعتقدت أن المالك يجب أن يكون
لقد حصلت على صفقة أفضل.

532
00:36:58,550 --> 00:37:01,830
لا بد أنه باعه لشخص آخر.
إنه أمر معتاد في مجال عملنا.

533
00:37:04,590 --> 00:37:06,110
ولكن بعد ذلك شعرت

534
00:37:06,790 --> 00:37:07,830
ذلك

535
00:37:10,390 --> 00:37:11,390
هناك بعض الخدعة.

536
00:37:17,990 --> 00:37:19,430
يبدو أنكم جميعًا فريق.

537
00:37:20,510 --> 00:37:21,990
ادخل يا اخي يأتي. احصل على مقعد.

538
00:37:32,190 --> 00:37:34,390
إذن، أين كنت؟

539
00:37:34,790 --> 00:37:35,830
نعم الشام.

540
00:37:36,830 --> 00:37:38,670
كان السيد جروفر بالفعل
في طريقه إلى الطابق السفلي.

541
00:37:39,430 --> 00:37:42,390
لذلك، من الواضح أنه ليس من الممكن ذلك
لا بد أنه لم يعرف

542
00:37:42,750 --> 00:37:45,030
في أي طابق كان الأثاث
يؤخذ ل.

543
00:37:45,830 --> 00:37:47,990
بعد كل شيء، هو البائع الوحيد
من كل الشقق هنا

544
00:37:48,390 --> 00:37:51,190
لقد كان بالتأكيد كذلك
قليلا فضولي. أليس كذلك يا أخي؟

545
00:37:52,470 --> 00:37:55,150
ثم تساءلت لماذا كل هذه الدراما؟

546
00:37:55,430 --> 00:37:57,830
سحب جميع الأثاث
وإنشاء مالك مزيف.

547
00:37:58,510 --> 00:38:00,030
فقط لرفض موكلي؟

548
00:38:02,710 --> 00:38:06,070
كان بإمكانك أن تقول على الفور
أنك قمت بإلغاء خطة البيع.

549
00:38:06,630 --> 00:38:08,030
لماذا كل هذه الدراما إذن؟

550
00:38:08,710 --> 00:38:10,430
كل هذه الدراما

551
00:38:11,430 --> 00:38:13,150
فقط لإعادة التفاوض.

552
00:38:15,910 --> 00:38:17,550
ماذا تقصد بإعادة التفاوض؟

553
00:38:18,670 --> 00:38:20,470
1.37 الذي دفعه

554
00:38:21,390 --> 00:38:24,030
بالإضافة إلى أي عمولة يريدها
علاوة على ذلك؟

555
00:38:24,790 --> 00:38:25,830
نعم.

556
00:38:27,590 --> 00:38:30,030
أعلم أن الأمر أكثر من ماذا
لقد قررنا.

557
00:38:31,470 --> 00:38:32,670
ولكن يا سيدتي

558
00:38:33,150 --> 00:38:34,190
ليس هناك طريقة أخرى للخروج.

559
00:38:35,910 --> 00:38:37,510
يمكننا على الأقل تجربتها.

560
00:38:39,190 --> 00:38:40,430
تمام. توقف عن التذمر.

561
00:38:41,870 --> 00:38:43,110
اسمحوا لي أن أفكر.

562
00:38:47,870 --> 00:38:49,190
- السيد جروفر.
- نعم.

563
00:38:50,190 --> 00:38:52,310
أود مناقشة هذا مع
ابن عمي مرة واحدة.

564
00:38:53,270 --> 00:38:54,390
العميل الخاص بك.

565
00:38:57,070 --> 00:38:58,310
أنت لست ابن عمه.

566
00:39:02,150 --> 00:39:03,190
انظر يا صديقي،

567
00:39:04,270 --> 00:39:05,630
إذا كان لديك عميل،

568
00:39:07,430 --> 00:39:08,550
ثم نحن كذلك.

569
00:39:11,070 --> 00:39:12,830
ألا يجعلنا ذلك شركاء تجاريين؟

570
00:39:15,150 --> 00:39:16,550
صديقي العزيز الشريك،

571
00:39:17,750 --> 00:39:20,310
هذه الحكاية الملحمية التي كنت أرويها
كل هذا بينما

572
00:39:21,030 --> 00:39:22,790
بالتأكيد لم يكن ذلك ليثير إعجابك.

573
00:39:24,350 --> 00:39:27,750
كان بإمكاني أن أذهب على الفور و
أخبرهم عن عملية الاحتيال التي تحدث هنا.

574
00:39:39,670 --> 00:39:40,750
حسنًا إذن.

575
00:39:43,350 --> 00:39:44,390
كم ثمن؟

576
00:39:51,510 --> 00:39:55,870
"آمل أن تكون في المسرح."
في الوقت المحدد اليوم.

577
00:40:01,390 --> 00:40:04,910
'نعم. سأكون هناك قبل الساعة 7 مساءً.

578
00:40:16,950 --> 00:40:21,430
مرحبًا. لقد حصلت للتو على الصورة. إنه
ميدودرين. فقط احصل على حزمة واحدة. تمام؟

579
00:40:22,230 --> 00:40:23,350
تمام.

580
00:40:23,910 --> 00:40:25,670
بالمناسبة، كنت أتساءل كيف هي.

581
00:40:39,110 --> 00:40:40,390
حسابي بسيط للغاية.

582
00:40:41,230 --> 00:40:43,190
قطع المانجو وتقاسمها بالتساوي.

583
00:40:44,110 --> 00:40:45,510
نصف العمولة الإجمالية.

584
00:40:50,070 --> 00:40:51,310
هذا ليس عدلاً يا أخي.

585
00:40:52,190 --> 00:40:54,030
كان الأمر يسير على أي حال
للبيع مقابل 1.3 كرور.

586
00:40:56,190 --> 00:40:58,830
ماذا عن هذا؟ أي شيء فوق 1.3

587
00:41:00,190 --> 00:41:01,470
مهما كان الثمن الذي تبيعه

588
00:41:03,950 --> 00:41:05,950
نصف تلك العمولة ستكون لك.

589
00:41:06,150 --> 00:41:07,150
أوه حقًا؟

590
00:41:07,750 --> 00:41:11,270
تحاول التصرف بذكاء، أليس كذلك؟
سوف تحصل على 2% من 1.3 كرور روبية

591
00:41:11,390 --> 00:41:12,790
وهو 2.6 لاك.

592
00:41:13,750 --> 00:41:15,230
لنفترض أنك تبيعه بعشرة آلاف جنيه أخرى،

593
00:41:15,790 --> 00:41:19,030
إذن نصف 2% من 10 لاك
هو ما سأحصل عليه؟

594
00:41:20,630 --> 00:41:21,670
عشرة آلاف؟

595
00:41:22,710 --> 00:41:23,950
هل أبدو لك مثل الأحمق؟

596
00:41:26,270 --> 00:41:27,310
آسف يا أخي.

597
00:41:29,550 --> 00:41:30,590
هذا هو العرض الأخير.

598
00:41:33,670 --> 00:41:34,710
هل هذا صحيح؟

599
00:41:37,790 --> 00:41:38,990
من تظن نفسك؟

600
00:41:40,110 --> 00:41:41,150
سيتم كشف خدعتك.

601
00:41:41,950 --> 00:41:44,070
إذا نزلت وأخبرتهم
حول هذا المخطط المشبوه،

602
00:41:44,510 --> 00:41:46,230
صفقتك بأكملها سوف تذهب للرمية.

603
00:41:46,670 --> 00:41:48,990
وكذلك ستكون عمولتك البالغة 2.6 لاكس.

604
00:41:49,950 --> 00:41:51,990
حصتي تصل إلى 1.4 لاك.

605
00:41:52,830 --> 00:41:55,150
فقط لأجلك، دعونا
وضع اللمسات الأخيرة عليه في لاك واحد.

606
00:41:58,390 --> 00:41:59,430
لا توجد مشاكل، وإخوانه.

607
00:42:00,630 --> 00:42:01,710
اذهب وأخبرهم.

608
00:42:07,990 --> 00:42:09,030
حسنًا إذن.

609
00:42:10,830 --> 00:42:11,950
رغبتك.

610
00:42:19,070 --> 00:42:20,190
دعونا نجعله 76000.

611
00:42:23,110 --> 00:42:24,110
ًيبدو جيدا؟

612
00:42:26,030 --> 00:42:28,710
- أخبرني.
- دعني أجعلها 10000

613
00:42:30,270 --> 00:42:31,430
مع طاولة خلع الملابس.

614
00:42:34,910 --> 00:42:37,630
هذا. لقد جاء اضافية
مع بقية الاشياء.

615
00:42:40,790 --> 00:42:42,110
الآن، أنت تأخذ هذا بعيدًا جدًا.

616
00:42:43,550 --> 00:42:45,910
- إذن هل ألقيت عينا؟
- يستمع.

617
00:42:46,590 --> 00:42:47,710
بحاجة للتحدث معك.

618
00:43:27,230 --> 00:43:28,230
مرحبًا.

619
00:43:33,430 --> 00:43:34,510
هل هناك أحد؟

620
00:43:35,750 --> 00:43:36,870
نعم يا سيدي.

621
00:43:37,150 --> 00:43:39,190
ماذا تستكشف هناك
لفترة طويلة مع الباب مغلق؟

622
00:43:39,390 --> 00:43:41,030
الوسيط الخاص بك ليس هنا أيضا.

623
00:43:41,470 --> 00:43:44,310
- ماذا تفعل هناك بحق الجحيم؟
- سيد.

624
00:43:44,430 --> 00:43:45,870
سيدي، يرجى تهدئة.

625
00:43:46,190 --> 00:43:47,830
لقد خرج السيد براشانت
للحصول على الدواء.

626
00:43:48,150 --> 00:43:49,910
زوجتي أغمي عليها. انخفض ضغط الدم لديها.

627
00:43:50,710 --> 00:43:54,150
- أغمي عليه؟ أين هي؟ دعني أرى.
- سيدي، إنها أفضل الآن.

628
00:43:54,470 --> 00:43:55,510
إنها بخير.

629
00:43:56,470 --> 00:43:57,550
أفضل الآن؟

630
00:43:58,630 --> 00:44:00,990
يتمسك. قل لي شيئا، الابن.

631
00:44:01,950 --> 00:44:03,630
هل هي أفضل الآن أم
هل أغمي عليها الآن؟

632
00:44:03,790 --> 00:44:05,950
- سيدي، لقد أغمي عليها لكنها أفضل.
- ماذا حدث؟

633
00:44:06,590 --> 00:44:10,070
- لماذا أنت هنا؟ اجلس واسترخي.
- لا، لا. لا بأس. ما هو الخطأ هنا؟

634
00:44:10,270 --> 00:44:11,990
ماذا حدث يا عم؟ الدواء الخاص بك.

635
00:44:13,670 --> 00:44:14,750
شكرًا لك.

636
00:44:15,590 --> 00:44:16,710
شكرًا لك.

637
00:44:17,310 --> 00:44:20,070
هل انتهيت من رؤيته؟
إذن، هل ستغادر الآن أم...

638
00:44:20,270 --> 00:44:21,430
هل هي

639
00:44:21,630 --> 00:44:24,070
- الذهاب للجلوس والاسترخاء؟
- لا يا سيدي. لقد انتهينا من الرؤية.

640
00:44:24,270 --> 00:44:26,070
سيكون لها دواءها
ثم سنغادر.

641
00:44:27,030 --> 00:44:28,270
حسنًا. اجعلها سريعة.

642
00:44:28,670 --> 00:44:31,750
أعطني المفاتيح. سأطفئ
الأضواء وقفل الباب.

643
00:44:35,470 --> 00:44:36,710
يأتي. دعنا نذهب.

644
00:44:39,190 --> 00:44:41,110
خذ الدواء الخاص بك.

645
00:44:41,470 --> 00:44:43,390
- ودعنا نخرج ونتحدث.
- بالتأكيد.

646
00:44:44,150 --> 00:44:46,150
ولكن يا فيناي

647
00:44:46,670 --> 00:44:48,790
لقد تركت أغراضك داخل الغرفة.

648
00:44:49,150 --> 00:44:50,310
ماذا؟

649
00:44:50,630 --> 00:44:52,110
أوه نعم.

650
00:44:52,470 --> 00:44:53,510
سأحصل عليه.

651
00:44:54,190 --> 00:44:55,350
هل هو هناك حيث تركته؟

652
00:44:55,430 --> 00:44:59,470
عندما نهضت من السرير، أعتقد أنني صعدت
عليه وذهب تحت السرير.

653
00:44:59,510 --> 00:45:00,710
سأذهب فقط وأحصل عليه.

654
00:45:01,990 --> 00:45:04,350
سأتناول دوائي. أعتقد
لقد تركت الماء في الطابق السفلي.

655
00:45:07,750 --> 00:45:10,070
- ما هو يا بني؟
- لا شيء يا سيدي.

656
00:45:10,390 --> 00:45:13,550
كانت زوجتي تستريح في الداخل. غادرت
شيء وراء. سأحصل عليه فقط.

657
00:45:37,910 --> 00:45:39,590
هل دخل تحت السرير أم ماذا؟

658
00:45:40,670 --> 00:45:42,990
نعم. لكنني سأخرجه. لا شكر على واجب.

659
00:45:46,470 --> 00:45:47,710
أين هي؟

660
00:45:47,830 --> 00:45:49,910
سأحصل عليه يا عم.

661
00:45:50,190 --> 00:45:51,830
لا تقلق يا عم. سأفعل ذلك.

662
00:45:52,150 --> 00:45:54,110
سأخرجه يا عمي. دعها تكون.

663
00:45:54,470 --> 00:45:55,830
ولكن أين هو؟

664
00:46:11,590 --> 00:46:12,870
جيمي، قل لي شيئا.

665
00:46:14,750 --> 00:46:17,150
لقد طلب منك 1.4 لاك.

666
00:46:17,910 --> 00:46:21,510
وعرضت عليه 10000 فقط
ومنضدة الزينة.

667
00:46:22,590 --> 00:46:23,790
لماذا هذا العرض الرخيص؟

668
00:46:26,230 --> 00:46:27,630
لأن الرجل بدا ذكيا.

669
00:46:29,350 --> 00:46:30,670
ومن هنا فكرت

670
00:46:31,630 --> 00:46:32,670
قد يقبل العرض.

671
00:46:34,510 --> 00:46:36,990
لو كان ذكيا لماذا
يأخذ مثل هذا العرض السيئ؟

672
00:46:39,590 --> 00:46:42,270
إذا كان ذكيا، فلن يكون لديه
عينيه على نصيبي.

673
00:46:42,990 --> 00:46:46,350
بدلا من ذلك، سوف يفكر في مقدار ذلك
سيخسر إذا رفض.

674
00:46:47,190 --> 00:46:48,950
في اللغة الإنجليزية، يطلق عليه "النفور من الخسارة".

675
00:46:49,390 --> 00:46:52,070
أنا أسميها كونها غبية.

676
00:46:56,230 --> 00:46:57,990
جيمي، أنا لا أفهم ما تقوله.

677
00:46:58,550 --> 00:47:01,190
يا بني، لا تحاول أن تتعلم الكثير
في يوم واحد.

678
00:47:02,350 --> 00:47:03,550
أو ستبدأ بالاختناق.

679
00:47:06,190 --> 00:47:08,910
تمت الصفقة. أنا سعيد.

680
00:47:17,750 --> 00:47:20,790
أخبرني السيد جروفر عن طلبك.

681
00:47:24,750 --> 00:47:27,470
1.4 هو ما يمكننا دفعه في أحسن الأحوال.

682
00:47:35,150 --> 00:47:37,150
بالتأكيد. من فضلك ادخل.

683
00:47:37,550 --> 00:47:39,550
دعونا نجلس ونتحدث. يأتي.

684
00:47:42,590 --> 00:47:44,030
إنه لقيط واحد بالتأكيد.

685
00:47:44,910 --> 00:47:48,510
قضيت ثلاثة أشهر لكسب
عمولتي 2.8 لاكس.

686
00:47:49,110 --> 00:47:54,230
وهذا الكلب انقض على الربح
3.5 لاك في يوم واحد فقط.

687
00:47:55,710 --> 00:47:58,150
- تمت الصفقة يا سيدي.
- شكرًا لك.

688
00:48:03,150 --> 00:48:04,710
- طلب واحد فقط.
- نعم.

689
00:48:05,470 --> 00:48:08,190
- نعم.
- هذا الأثاث الذي تراه،

690
00:48:08,750 --> 00:48:10,710
اشتريته لهذا المنزل.

691
00:48:11,750 --> 00:48:15,710
وكانت الخطة للبيع
شقة مفروشة بالكامل.

692
00:48:16,550 --> 00:48:21,310
والآن بعد أن اشتريت هذا المنزل،
هذا الأثاث،

693
00:48:22,110 --> 00:48:25,670
- سيكون عليك شرائه أيضًا.
- بالطبع. سيدتي كانت تخطط على أي حال.

694
00:48:25,710 --> 00:48:27,230
- أليس هذا صحيحا يا سيدتي؟
- نعم.

695
00:48:27,590 --> 00:48:30,710
- نحن بحاجة لشراء الأثاث.
- لا، لا. لا نستطيع.

696
00:48:31,030 --> 00:48:34,750
سيدي، لقد تجاوزنا الميزانية بالفعل.

697
00:48:35,110 --> 00:48:38,110
لن نكون قادرين على تحمل تكاليفها.
انه صعب.

698
00:48:38,710 --> 00:48:40,790
أتول، على الأقل اسأله عن السعر.

699
00:48:40,990 --> 00:48:45,030
اشتريته بخمسة ريالات.
يمكنك أن تدفع لي نفس الشيء.

700
00:48:45,470 --> 00:48:47,270
ماذا؟ خمسة لاك؟

701
00:48:48,510 --> 00:48:49,990
مستحيل.

702
00:48:51,230 --> 00:48:54,190
في أحسن الأحوال، يمكننا شراء واحد أو اثنين
الأثاث الأساسي.

703
00:48:54,550 --> 00:48:56,270
يرجى إعادة الباقي.

704
00:48:56,710 --> 00:48:58,110
- ينبغي أن يكون على ما يرام.
- يعود؟

705
00:48:58,950 --> 00:49:01,270
الشخص الذي اشتريته منه
يقف هنا.

706
00:49:01,430 --> 00:49:04,390
دعونا نسأله إذا كان قابلاً للإرجاع
أم لا. هل هو قابل للإرجاع يا سيدي؟

707
00:49:16,470 --> 00:49:17,510
آسف.

708
00:49:19,510 --> 00:49:22,750
- غير ممكن.
- إذًا، كنت تعالج انخفاض ضغط الدم لديها.

709
00:49:24,150 --> 00:49:25,390
أيها الوغد.

710
00:49:26,030 --> 00:49:27,590
هل هذه هي الطريقة التي كنت تضخ بها ضغط الدم المنخفض؟

711
00:49:27,910 --> 00:49:29,670
إنتظر يا إبن...

712
00:49:29,950 --> 00:49:31,390
- مرحبا.
- آسف يا سيدي.

713
00:49:31,510 --> 00:49:33,870
سيدي، أنا أتصل من
جمعية ألتيما برايم.

714
00:49:34,150 --> 00:49:35,590
سيدي، لقد ألقينا القبض على تلك العصابة.

715
00:49:36,750 --> 00:49:39,990
الرجال الذين يتظاهرون بأنهم وسطاء
وتأجير الغرف للأزواج.

716
00:49:40,270 --> 00:49:42,150
- الانغماس في أفعال غير لائقة.

717
00:49:42,870 --> 00:49:43,990
نعم يا سيدي.

718
00:49:44,470 --> 00:49:46,070
هناك هذا الصبي اسمه براشانت هنا.

719
00:49:46,670 --> 00:49:48,950
إنه الوسيط. سيدي، من فضلك تعال
على الفور.

720
00:49:49,350 --> 00:49:52,630
سيدي من فضلك. آسف.
لن يحدث ذلك مرة أخرى يا سيدي.

721
00:49:52,830 --> 00:49:55,110
أنظر إليه. فهو على الأقل يعتذر.

722
00:49:55,630 --> 00:49:57,110
ولكن هذا الرجل، فهو ماكر جدا.

723
00:49:57,430 --> 00:49:59,190
لقد كان واقفاً بصمت
طوال الوقت.

724
00:49:59,230 --> 00:50:00,750
كم تتقاضى لمرة واحدة؟

725
00:50:01,590 --> 00:50:03,190
يجب أن يكون أقل من فندق أنا متأكد.

726
00:50:03,510 --> 00:50:05,390
لا عجب أن الأزواج يأتون إليك.

727
00:50:08,510 --> 00:50:09,870
عمي، لقد قلت هذا بالفعل.

728
00:50:10,550 --> 00:50:11,910
لقد جئت إلى هنا لأريهم الشقة.

729
00:50:12,710 --> 00:50:14,510
وتظاهرت هذه السيدة
قد أغمي عليه.

730
00:50:15,390 --> 00:50:16,670
لقد تم إرسالي بعيدًا إلى الصيدلية.

731
00:50:17,830 --> 00:50:19,150
وبعد ذلك فعلوا ذلك.

732
00:50:20,150 --> 00:50:22,710
- هذا ما كنت أقوله ولكن..
- من هو هذا الرجل؟

733
00:50:23,270 --> 00:50:24,630
من الذي يؤجر الشقق؟

734
00:50:27,710 --> 00:50:28,710
أيها الأحمق.

735
00:50:31,190 --> 00:50:33,870
نذل. لدينا بناتنا
العيش هنا.

736
00:50:34,470 --> 00:50:35,990
كيف تجرؤ على رمي القذارة في مجتمعنا!

737
00:50:36,710 --> 00:50:37,870
أيها اللقيط اللعين!

738
00:51:15,430 --> 00:51:19,310
سيدي، لقد جاء استفسارهم مباشرة
في نظام شركتنا.

739
00:51:19,950 --> 00:51:23,070
لذلك، ليس هناك فرصة لموظفنا
كان في تعاون معهم.

740
00:51:23,350 --> 00:51:26,790
على الرغم من أنه لا ينبغي أن يتركهم
وحده في الشقة. لقد كان ذلك خطأً.

741
00:51:27,510 --> 00:51:29,510
لقد خدعوه

742
00:51:30,590 --> 00:51:31,750
وقد وقع في غرامها.

743
00:51:39,990 --> 00:51:41,110
ماذا حدث؟

744
00:51:42,750 --> 00:51:43,790
تمام. فليكن.

745
00:51:45,230 --> 00:51:47,310
دعونا نفعل شيئا واحدا. سيدهارث،

746
00:51:48,470 --> 00:51:49,510
منان،

747
00:51:50,510 --> 00:51:51,510
و سامارث،

748
00:51:51,870 --> 00:51:56,230
ثلاثة منكم يعدون المونولوج
الشخصية الرئيسية في المشهد الثاني عشر.

749
00:51:56,390 --> 00:51:59,830
سيتم الآن اختيار الممثل الرئيسي الجديد
بين الثلاثة منكم.

750
00:52:00,710 --> 00:52:02,550
- حسنًا؟
- نعم، بانديت جي.

751
00:52:03,030 --> 00:52:04,470
تعال. دعونا نمضي قدما.

752
00:52:05,510 --> 00:52:08,310
لنبدأ بالتمرين. لقد فعلنا ذلك بالفعل
ضيعت الكثير من الوقت.

753
00:52:09,550 --> 00:52:10,630
لنبدأ.

754
00:52:11,110 --> 00:52:14,150
سيدي، هذه الفتاة تقول أنه كان كذلك
خطتهم.

755
00:52:14,710 --> 00:52:16,790
موظف شركته بريء.

756
00:52:23,110 --> 00:52:25,750
زوجتي تتصل. سأعود.

757
00:52:29,590 --> 00:52:32,110
- كوشال، أخرجه.
- حسنًا يا سيدي. شكرا لك يا سيدي.

758
00:52:32,550 --> 00:52:33,830
أحضر الفتاة معك.

759
00:52:34,190 --> 00:52:35,350
سيدتي.

760
00:52:52,990 --> 00:52:55,630
ها أنت ذا. تهانينا
على السيارة.

761
00:52:57,390 --> 00:52:59,990
كل شيء لك. حرق كل الوقود
تريد.

762
00:53:30,630 --> 00:53:31,710
سأحرقه غدا.

763
00:53:32,670 --> 00:53:33,990
سأحتاج إلى الكيروسين، كما ترى.

764
00:53:35,550 --> 00:53:36,990
ما القمامة.

765
00:54:02,030 --> 00:54:03,390
مهلا، جيمي.

766
00:54:19,870 --> 00:54:21,470
لو كانت تلك الفتاة قد كذبت

767
00:54:22,710 --> 00:54:23,750
بأنك كنت معهم

768
00:54:25,470 --> 00:54:29,510
كان من الممكن أن تحصل على سمعة شركتنا
ثمل بشدة، ليس لديك أي فكرة.

769
00:54:33,590 --> 00:54:34,870
غدا صباحا الساعة 9

770
00:54:35,510 --> 00:54:38,030
سيكون هناك اجتماع في المكتب
مع الفريق بأكمله.

771
00:54:40,630 --> 00:54:46,470
وفي ذلك اللقاء سأتأكد
أنت نادم على هذا الخطأ.

772
00:54:47,070 --> 00:54:48,230
طاب مساؤك.

773
00:54:50,750 --> 00:54:51,830
واستمع.

774
00:54:52,950 --> 00:54:53,950
ماذا كانوا يقولون

775
00:54:54,510 --> 00:54:57,430
أنهم صفعوا لك
بسبب سوء الفهم

776
00:54:59,110 --> 00:55:01,270
فكر في الأمر على أنه صفعة قوية مني.

777
00:55:03,110 --> 00:55:05,470
لأنه في هذا الخط من العمل
حيث الناس

778
00:55:06,750 --> 00:55:09,670
خدعوا عملائهم، أنت فريد من نوعه

779
00:55:10,190 --> 00:55:12,070
الذي خدعه العميل.

780
00:55:13,030 --> 00:55:14,190
هذا ليس خطأهم.

781
00:55:15,310 --> 00:55:17,230
اللقيط ما هو إلا لقيط أكبر

782
00:55:18,590 --> 00:55:21,030
عندما يكون الأحمق أكبر الأحمق.

783
00:55:22,750 --> 00:55:25,030
وأنت غبي، واحد كبير.

784
00:55:50,870 --> 00:55:52,110
هذا يكفي لهذا اليوم.

785
00:55:52,830 --> 00:55:53,950
سوف أنام جيدا.

786
00:55:56,270 --> 00:55:58,550
ولكن لماذا فعلت هذا؟

787
00:56:01,430 --> 00:56:05,830
عمي، سيارتي، أمنيتي.

788
00:56:06,830 --> 00:56:09,670
- لماذا تشعر بالتوتر؟
- بخير.

789
00:56:11,070 --> 00:56:12,590
الآن، هذا هو شرطي الثاني.

790
00:56:15,110 --> 00:56:16,470
هل سمعت عن أمراء العقارات؟

791
00:56:16,990 --> 00:56:20,590
نعم. إنه اسم كبير في مجال العقارات.

792
00:56:21,350 --> 00:56:23,550
- إنه أكبر منافس لعمك
حتى الآن. -خمين ما؟

793
00:56:29,590 --> 00:56:34,350
مرحبا راجكومار. نحن سعداء بذلك
اقدم لكم دور

794
00:56:35,550 --> 00:56:39,150
مدير المبيعات في مؤسستنا.

795
00:56:39,750 --> 00:56:41,110
يرجى تأكيد الخاص بك...

796
00:56:41,750 --> 00:56:45,190
- قبول العرض.
- من العرض.

797
00:56:45,790 --> 00:56:47,350
تحياتي، كافيتا.

798
00:56:48,390 --> 00:56:51,830
يبدو أن بعض راجكومار قد حصل على وظيفة
في لوردز الملكية.

799
00:56:52,270 --> 00:56:53,390
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

800
00:56:54,350 --> 00:56:55,870
- عمي، استمع لي بعناية.
- تمام.

801
00:56:58,470 --> 00:57:01,070
راجكومار حصل على وظيفة
في لوردز الملكية.

802
00:57:02,550 --> 00:57:03,550
أمراء الملكية

803
00:57:04,750 --> 00:57:05,910
هو رئيسك في العمل،

804
00:57:06,510 --> 00:57:09,630
يعني عمي الأكبر للسيد كوكريا

805
00:57:10,270 --> 00:57:11,670
- منافس.
- نعم.

806
00:57:13,230 --> 00:57:14,790
العديد من المشترين الأثرياء

807
00:57:16,350 --> 00:57:17,550
اذهب إلى السيد كوكريا.

808
00:57:18,870 --> 00:57:19,950
والسيد كوكريا،

809
00:57:21,110 --> 00:57:22,310
الأم اللعينة كوكريا,

810
00:57:23,790 --> 00:57:26,550
تبيع العقارات لهؤلاء العملاء

811
00:57:27,710 --> 00:57:29,830
الذين تم إدراجهم أيضًا مع أمراء العقارات.

812
00:57:33,510 --> 00:57:36,430
جميع المعلومات عن هؤلاء العملاء،

813
00:57:36,990 --> 00:57:39,870
تحتاج إلى الحصول عليه من
كوكريا وأعطها لراجكومار.

814
00:57:40,710 --> 00:57:45,030
سوف يقوم راجكومار ببيع نفس العقار
لهؤلاء العملاء بسعر أرخص

815
00:57:45,430 --> 00:57:46,950
وسرقة الصفقات من Kukreja.

816
00:57:48,430 --> 00:57:52,030
يتمسك. لماذا سأعطيه
جميع المعلومات من هناك؟

817
00:57:53,670 --> 00:57:56,550
لأنه في المقابل راجكومار

818
00:57:57,910 --> 00:57:59,670
سوف يشارك عمولته معك.

819
00:58:00,350 --> 00:58:01,470
خمسون وخمسون.

820
00:58:05,950 --> 00:58:07,030
الآن،

821
00:58:08,190 --> 00:58:09,670
- الشيء الأكثر أهمية.
- هيا.

822
00:58:11,390 --> 00:58:14,190
عمي، راجكومار

823
00:58:15,390 --> 00:58:17,590
- جيمي.
- راجكومار هو جيمي.

824
00:58:18,390 --> 00:58:20,870
- راجكومار؟
- كان هذا اسمي في المدرسة.

825
00:58:28,150 --> 00:58:30,990
يا. سأتصل بك عندما
سأحرقه غدا.

826
00:58:31,870 --> 00:58:35,110
- أنا بحاجة إلى فيديو تحطيم. سوف نجعل
بكرة. -بالتأكيد جيمي.

827
00:58:36,030 --> 00:58:37,430
جيمي، ملابسك.

828
00:59:18,430 --> 00:59:19,590
لقد عدت.

829
00:59:42,670 --> 00:59:43,750
كيف كانت تدريباتك؟

830
00:59:45,030 --> 00:59:46,230
لقد كانت جيدة.

831
00:59:46,670 --> 00:59:49,750
أتمنى أنك أخبرت رئيسك بعدم الإحتفاظ
أنت في العمل عندما يكون لديك التدريبات.

832
00:59:50,030 --> 00:59:51,590
نعم. إنها شركة والد زوجته.

833
00:59:52,350 --> 00:59:55,390
لماذا يهتم بالتدريبات؟
كل ما سيهتم به هو العمل.

834
00:59:55,870 --> 00:59:57,590
عليه فقط أن يطلب.

835
00:59:59,310 --> 01:00:01,590
أخبره بصراحة. الناس يفهمون.

836
01:00:01,910 --> 01:00:02,990
وسوف يفهم أيضا.

837
01:00:03,590 --> 01:00:05,390
- فقط أخبره.
- أنا سوف.

838
01:00:06,390 --> 01:00:07,550
كيف هي صحتك؟

839
01:00:08,470 --> 01:00:09,590
بخير تماما.

840
01:00:28,470 --> 01:00:29,630
سوف أتغير وأتي.

841
01:01:08,230 --> 01:01:10,190
بعض زملائي الجنود
قتل اليوم.

842
01:01:12,590 --> 01:01:13,990
وقد يقتل البعض الآخر.

843
01:01:16,190 --> 01:01:18,070
لكن قبل أن يموتوا،

844
01:01:20,110 --> 01:01:21,910
سوف يفكرون في أحلامهم الميتة.

845
01:01:26,750 --> 01:01:27,750
أحلام.

846
01:01:33,950 --> 01:01:35,150
من أين تأتي الأحلام؟

847
01:01:36,230 --> 01:01:37,390
تمام.

848
01:01:38,270 --> 01:01:41,150
لذا، الآن، جميعكم يا أطفال سوف تخبروني
اسمك واحدا تلو الآخر.

849
01:01:41,990 --> 01:01:44,550
وما تطمح أن تكونه
عندما تكبر؟

850
01:01:45,910 --> 01:01:48,750
تمام. لنبدأ مع هذا الصبي الذي
يكافح مع رباط حذائه.

851
01:01:48,950 --> 01:01:51,830
براشانت، أنظر للأعلى.
السيد يتحدث إليك.

852
01:01:51,870 --> 01:01:55,270
براشانت. ابحث عن.
السيد يتحدث إليك.

853
01:01:55,390 --> 01:01:58,150
- براشانت. سيدي يدعوك.
- الهدوء، الجميع.

854
01:01:58,190 --> 01:02:00,870
يبدو أن براشانت لم يتخذ قراره
ماذا يريد أن يصبح.

855
01:02:02,790 --> 01:02:06,070
ولكن في الدرس القادم سنفعل ذلك
سأل براشانت مرة أخرى.

856
01:02:08,470 --> 01:02:11,550
في الواقع، قبل كل حصة موسيقية،

857
01:02:11,750 --> 01:02:14,230
عليكم جميعا أن تقولوا لي ما لكم
تريد أن تكون عندما تكبر.

858
01:02:14,790 --> 01:02:17,230
- سيدي، في كل مرة؟
- نعم في كل مرة.

859
01:02:19,830 --> 01:02:20,990
أيضًا،

860
01:02:22,230 --> 01:02:25,070
فصل الموسيقى سوف يحدث مرتين فقط
أسبوع، أليس كذلك؟

861
01:02:26,310 --> 01:02:28,550
لكن كل يوم أريدكم جميعاً

862
01:02:29,190 --> 01:02:31,710
لإخبار شخص أو آخر

863
01:02:32,790 --> 01:02:35,030
ما تطمح أن تكون عندما تكبر.

864
01:02:35,990 --> 01:02:37,710
والدتك، والدك،

865
01:02:38,470 --> 01:02:39,830
إخوتك أو أصدقائك.

866
01:02:40,710 --> 01:02:42,230
وإذا غضبوا من سماع ذلك،

867
01:02:43,070 --> 01:02:45,590
ثم أخبر كلبك أو قطتك بذلك.

868
01:02:46,870 --> 01:02:48,270
لن يغضبوا أبدًا.

869
01:02:50,990 --> 01:02:53,870
سيدي، ماذا لو لم يكن لدينا كلب أو
قطة؟

870
01:02:54,390 --> 01:02:57,270
ثم قل لقلمك
ممحاة الخاص بك،

871
01:02:57,790 --> 01:02:59,070
كوب الحليب الخاص بك،

872
01:03:01,030 --> 01:03:02,310
أو الأفضل على الإطلاق

873
01:03:03,910 --> 01:03:04,950
لنفسك.

874
01:03:06,590 --> 01:03:08,230
الوقوف أمام المرآة.

875
01:03:10,510 --> 01:03:12,630
ولكن المهم هو أن نقول ذلك
كل يوم.

876
01:03:14,830 --> 01:03:16,430
لأنه إذا لم تفعل ذلك،

877
01:03:17,070 --> 01:03:18,390
ثم عندما تكبر،

878
01:03:19,470 --> 01:03:21,310
قد تنسى ما بك
كانت التطلعات.

879
01:03:22,430 --> 01:03:25,870
وفي لحظة نسيانك
سيأتي الآخرون ويخبرونك

880
01:03:26,430 --> 01:03:27,630
ما يجب أن تكون.

881
01:03:28,470 --> 01:03:30,510
وربما تصدق ذلك.

882
01:03:31,590 --> 01:03:32,670
لأن ما تمنيته

883
01:03:33,630 --> 01:03:34,830
لم تعد تتذكره.

884
01:03:38,670 --> 01:03:41,790
أنا، براشانت نارولا،

885
01:03:43,630 --> 01:03:45,350
سيكون أفضل ممثل في كل العصور.

886
01:29:14,080 --> 01:29:15,880
عدد لترات من المليارات?

887
01:29:37,560 --> 01:29:38,880
الذهب الصغير.

888
01:29:41,360 --> 01:29:44,480
نيشاني سيلو الأصلي.

889
01:29:45,000 --> 01:29:47,920
نعم، المالايالامية هي بونديدا ميري.

890
01:29:49,160 --> 01:29:52,120
أنا فوق المالايالامية 11
يمكن أن يتكلم اللغات.

891
01:29:54,480 --> 01:29:56,760
وهذا سوف يساعد شركتك
يمكن أن يكون هناك الكثير من الفوائد.

892
01:30:03,680 --> 01:30:07,040
أنت مطرود.

893
02:40:52,310 --> 02:40:55,840
أنا المفضل لديك
دعني أخبرك باللغة.

894
02:40:57,840 --> 02:41:06,200
إذا كنت تتصرف مثل هذا مرة أخرى
أتيت إلى المكتب ومعي خطة

895
03:14:33,790 --> 03:14:35,920
مهلا، اتركني. من أنتم يا رفاق؟

896
03:14:35,950 --> 03:14:38,100
ماذا تفعل؟ اتركني.

897
03:14:38,390 --> 03:14:41,750
مهلا، ماذا تفعل بي؟
دعني أذهب.

898
03:14:42,390 --> 03:14:43,640
دعني أذهب.

899
03:14:48,350 --> 03:14:49,950
يجري. قبض عليه.

900
03:15:24,830 --> 03:15:26,110
إنها ليست المرة الأولى، أليس كذلك؟

901
03:15:30,470 --> 03:15:32,340
ينبغي لنا أن اشتكى
عودة طويلة، يا صديقي.

902
03:15:33,310 --> 03:15:34,480
استمع يا براشانت.

903
03:15:35,110 --> 03:15:39,270
فلا تخافوا أنه إذا اشتكينا
ضدهم، سوف يغضبون أكثر.

904
03:15:42,030 --> 03:15:43,910
هذا فقط لأنك
لم يتكلم في وقت سابق

905
03:15:44,150 --> 03:15:45,560
أنهم أصبحوا أكثر جرأة.

906
03:15:46,270 --> 03:15:47,340
براشانت.

907
03:15:48,830 --> 03:15:50,110
ومن ثم فعلوا ذلك مرة أخرى.

908
03:15:52,150 --> 03:15:53,310
وبعد،

909
03:15:54,350 --> 03:15:55,830
أنت ترفض الشكوى.

910
03:15:56,830 --> 03:15:58,300
الخوف من مديرك في المدرسة

911
03:15:59,270 --> 03:16:00,510
والديك في المنزل.

912
03:16:01,710 --> 03:16:02,710
ولكن ماذا عن هناك؟

913
03:16:04,230 --> 03:16:06,580
هناك، براشانت، لا يوجد أحد
من سوف يستمع إليك.

914
03:16:10,590 --> 03:16:11,870
تعال. استيقظ.

915
03:16:13,950 --> 03:16:15,900
على قدميك. هيا، انهض.

916
03:16:16,590 --> 03:16:17,750
أعطني حزامك.

917
03:16:19,710 --> 03:16:21,190
استمر. خلعه.

918
03:16:41,390 --> 03:16:42,550
كما تعلمون،

919
03:16:44,590 --> 03:16:46,400
أعرف لاعب كريكيت موهوبًا جدًا

920
03:16:46,550 --> 03:16:48,070
الذي لا يستطيع أن يصبح لاعب كريكيت كبير.

921
03:16:48,830 --> 03:16:51,390
لأنه غاب عن شيء مهم جدا
مباراة الاختيار.

922
03:16:52,110 --> 03:16:53,670
فقط بسبب الخوف

923
03:16:54,350 --> 03:16:56,460
أن الأولاد الذين قاتل معهم
في اليوم السابق

924
03:16:56,830 --> 03:16:58,510
ربما عاد ليضربه

925
03:16:59,710 --> 03:17:01,240
لا يمكن للفتاة أن تصبح ضابطة في IAS

926
03:17:02,110 --> 03:17:03,740
لأنه في مركز التدريب الخاص بها،

927
03:17:04,110 --> 03:17:05,580
اعتاد بعض الأولاد على مضايقتها.

928
03:17:07,070 --> 03:17:08,860
لقد تنازلت واستسلمت
أفضل تدريب.

929
03:17:10,470 --> 03:17:12,470
العديد من هؤلاء الموهوبين، الذين يعملون بجد،

930
03:17:12,710 --> 03:17:14,710
والأطفال الأذكياء، براشانت،

931
03:17:15,670 --> 03:17:17,020
غير قادرين على تحقيق أحلامهم.

932
03:17:18,310 --> 03:17:19,520
لسبب وحيد

933
03:17:20,390 --> 03:17:21,740
أنهم غير قادرين على القتال.

934
03:17:23,230 --> 03:17:26,550
والآن، حتى لو لم تفعل
تمرين تأكيد الحلم يوميا,

935
03:17:27,190 --> 03:17:28,800
ما أنا على وشك أن أعلمك إياه الآن،

936
03:17:29,070 --> 03:17:30,350
تحتاج إلى ممارسة ذلك يوميا.

937
03:17:31,430 --> 03:17:33,910
لا يمكنك القتال من أجل أحلامك
مع هذا فقط.

938
03:17:35,230 --> 03:17:37,790
ولا مع هذا. في بعض الأحيان،

939
03:17:39,030 --> 03:17:40,400
سيكون عليك استخدام هذا أيضًا.

940
03:18:21,710 --> 03:18:22,940
إذن، لن تأتي من الآن فصاعدا؟

941
03:18:23,830 --> 03:18:25,510
أنجالي ترى شيئًا خاطئًا يحدث

942
03:18:26,470 --> 03:18:28,030
وإدراكه الكامل لذلك،

943
03:18:29,430 --> 03:18:31,000
إما أنني لن أسمح بحدوث ذلك

944
03:18:32,790 --> 03:18:35,860
أو إذا لم أتمكن من فعل أي شيء حيال ذلك،
لن أبقى هناك.

945
03:18:37,470 --> 03:18:39,300
سامارث لا يستحق الدور.

946
03:18:41,870 --> 03:18:44,000
حسنا، الجميع يعرف أنك
تستحق الجزء.

947
03:18:46,790 --> 03:18:48,790
ولكن كما تعلمون، ما هو الجانب المشرق
من هذا؟

948
03:18:49,950 --> 03:18:52,390
المسرح هو بمثابة هواية بالنسبة لك.

949
03:18:53,510 --> 03:18:55,360
وتركيزك الأساسي هو وظيفتك.

950
03:18:56,910 --> 03:19:00,150
على عكسي الذي يعتمد بشكل كامل
على المسرح.

951
03:19:00,430 --> 03:19:02,040
هناك الكثير من الضغط، كما تعلمون.

952
03:19:02,990 --> 03:19:05,230
على سبيل المثال، تركيزي الوحيد هو

953
03:19:05,470 --> 03:19:09,590
عند مسح بعض الاختبارات أو الحصول عليها
جزء. أنت تعرف ما أعنيه؟

954
03:19:11,390 --> 03:19:12,950
أنت في مكان آمن.

955
03:19:16,710 --> 03:19:18,060
ماذا حدث؟

956
03:19:18,830 --> 03:19:20,680
هل تخطط للانتقال إلى مومباي؟

957
03:19:21,430 --> 03:19:22,920
للتمثيل؟

958
03:19:25,230 --> 03:19:28,590
نعم. أعني الفرص في دلهي
محدودة للغاية، أليس كذلك؟

959
03:19:31,550 --> 03:19:34,620
لقد أعطيته فكرة قليلة
مرات بالرغم من ذلك.

960
03:19:35,990 --> 03:19:37,470
لكنني لم أحسم أمري بعد.

961
03:19:40,790 --> 03:19:42,260
هل تخطط ل؟

962
03:19:43,990 --> 03:19:46,350
في سنة. بالتأكيد.

963
03:19:48,030 --> 03:19:50,030
لذلك، سوف تبحث عن وظيفة
في مومباي إذن؟

964
03:19:53,230 --> 03:19:54,590
أنجالي،

965
03:19:58,230 --> 03:20:00,030
التمثيل ليس هواية بالنسبة لي.

966
03:20:02,230 --> 03:20:03,940
إنه هدفي الوحيد في الحياة.

967
03:20:04,870 --> 03:20:07,600
أنا أعمل الآن لأنه
انا بحاجة الى المال.

968
03:20:08,710 --> 03:20:10,300
لكنني لن أستمر في القيام بذلك لفترة طويلة.

969
03:20:12,830 --> 03:20:14,070
أرى.

970
03:20:20,550 --> 03:20:23,300
في هذه الحالة، سيكون الأمر صعبًا للغاية
القرار الذي عليك اتخاذه.

971
03:20:26,030 --> 03:20:28,740
أن تترك وظيفتك وتتابع
التمثيل بدوام كامل.

972
03:20:29,470 --> 03:20:31,940
- يمين؟
- لا تفعل الشيء نفسه أيضا؟

973
03:20:33,430 --> 03:20:36,800
نعم. لكن أليس الأمر مختلفًا بالنسبة للرجال؟

974
03:20:37,830 --> 03:20:39,480
من حيث المسؤوليات.

975
03:20:42,150 --> 03:20:45,380
أعني، ألا تخافين؟

976
03:20:46,270 --> 03:20:49,680
من التوقعات التي عائلتك
قد يكون منك.

977
03:20:50,110 --> 03:20:54,060
أعني، إلا إذا كان لديك دخل ثابت،

978
03:20:55,030 --> 03:20:57,300
كيف يمكنك الوفاء
تلك المسؤوليات؟ يمين؟

979
03:20:59,430 --> 03:21:01,160
أنا خائف من الجحيم
الكثير من الأشياء في الحياة.

980
03:21:02,990 --> 03:21:05,030
ولكن للتخلي عن كل شيء و
متابعة التمثيل،

981
03:21:06,430 --> 03:21:08,120
هذه الفكرة لم تخيفني أبدًا.

982
03:21:09,670 --> 03:21:11,710
ولكن عندما يكون هناك شيء صعب للغاية

983
03:21:12,790 --> 03:21:15,110
ومع ذلك، أنت مقتنع بذلك
يمكنك أن تفعل ذلك،

984
03:21:17,430 --> 03:21:20,120
فهذا يعني أنها علامة على أنه يريدك
لمطاردته.

985
03:21:22,190 --> 03:21:23,360
ومن هو هذا؟

986
03:21:28,430 --> 03:21:30,040
مصيرك.

987
03:21:33,630 --> 03:21:35,270
أو ربما غبائك.

988
03:21:37,870 --> 03:21:39,360
أنا فقط أمزح.

989
03:21:42,430 --> 03:21:46,190
تتذكر ذروة
المسرحية التي قام بانديتجي بتغييرها.

990
03:21:48,070 --> 03:21:51,510
بعد أن تترك المسرح لديه
عادت مرة أخرى إلى الذروة الأصلية.

991
03:21:52,310 --> 03:21:54,360
- لماذا؟
- لا أعرف.

992
03:21:54,990 --> 03:21:58,670
ولكن الجميع يخمن ذلك
لها علاقة بك.

993
03:22:10,750 --> 03:22:12,000
ماذا فكرت بعد ذلك؟

994
03:22:15,670 --> 03:22:19,600
انظر، أنا بحاجة إلى المال. يائسة.

995
03:22:21,710 --> 03:22:24,830
ولكن إذا كنا ندعو إلى أي مشكلة،
ثم أخبرني الآن.

996
03:22:27,110 --> 03:22:30,540
يا أخي، التاجر يبيع الممتلكات دائمًا
للعميل بمعدل حاد.

997
03:22:31,910 --> 03:22:35,320
إذا قمت ببيع نفس العقار ل
ذلك العميل بسعر أقل،

998
03:22:36,670 --> 03:22:37,910
فهل هو خطيئة؟

999
03:22:38,750 --> 03:22:42,200
لماذا تجعلني الوجه
من الصفقة؟ افعل الخير بنفسك.

1000
03:22:44,790 --> 03:22:46,270
يا أخي، هذا التاجر الآخر

1001
03:22:48,750 --> 03:22:52,030
هو عمي. إذا اكتشف ذلك
أنا أسرق صفقاته،

1002
03:22:52,550 --> 03:22:56,390
سوف يفسد علاقتنا.
أنا وعمي قريبان جدًا.

1003
03:22:56,950 --> 03:22:58,500
علاوة على ذلك، فهو رجل عاطفي للغاية.

1004
03:22:59,150 --> 03:23:00,600
سيكون حزينا.

1005
03:23:02,990 --> 03:23:04,380
عمك عزيز عليك.

1006
03:23:05,390 --> 03:23:08,030
ومع ذلك، تريد أن تصفعه.
ولكنك تستخدم يدي لذلك.

1007
03:23:10,270 --> 03:23:13,270
يا أخي اذهب واسأل
تيلاكراج كوكريا.

1008
03:23:13,950 --> 03:23:17,500
هذا الشخص غني جدًا بالقذارة
حتى بالنسبة لمشكلة الغازات والحموضة،

1009
03:23:17,830 --> 03:23:20,260
يحجز سريراً لنفسه
في مستشفى 5 نجوم.

1010
03:23:21,830 --> 03:23:24,430
عندما تخدش هناك، أليس كذلك؟
الرعاية إذا فقدت بعض الشعر؟

1011
03:23:26,030 --> 03:23:30,480
لا، أليس كذلك؟ ما نسرق منه
عمي لا يستحق سوى هذا القدر.

1012
03:23:31,990 --> 03:23:35,070
وسوف تعطيني نسبة من
العمولة التي ستحصل عليها من هناك؟

1013
03:23:36,030 --> 03:23:37,360
لا.

1014
03:23:38,750 --> 03:23:40,910
هناك بالفعل العديد من المتقدمين
لتلك اللجنة.

1015
03:23:44,550 --> 03:23:47,910
اليوم سوف يقوم شيشير
إعلان في المكتب.

1016
03:23:48,350 --> 03:23:50,710
لقد حصل علينا راجكومار

1017
03:23:51,270 --> 03:23:53,120
عميل بناء جديد في جورجاون.

1018
03:23:53,470 --> 03:23:56,540
أريد منكم جميعا إضافة هذا العميل
إلى مخزون البيع الخاص بك.

1019
03:23:56,670 --> 03:24:01,080
الآن، أخبرنا البناء أننا إذا فعلنا ذلك
لا تبيع 20 وحدة بحلول نهاية هذا الشهر،

1020
03:24:01,710 --> 03:24:05,470
سوف يحل محلنا.
أقول دعونا نبيع 50 وحدة.

1021
03:24:05,870 --> 03:24:09,910
وأظهر لهم سبب وجود اللوردات
في نهاية اسم شركتنا.

1022
03:24:09,950 --> 03:24:13,620
الآن بعد أن أصبحت في فترة الإشعار،
من الواضح أنه لن يُسمح لك بالبيع.

1023
03:24:15,230 --> 03:24:16,860
ولكن بما أن العميل هو لي،

1024
03:24:17,750 --> 03:24:21,270
يمكنك التعامل معه مباشرة
دون الإشارة إلى اسم شركتنا.

1025
03:24:22,190 --> 03:24:23,620
لكن كيف سأبرم الصفقات؟

1026
03:24:24,590 --> 03:24:26,380
من سيعطيني الخيوط؟

1027
03:24:29,670 --> 03:24:31,120
جميع الخيوط التي أحصل عليها ستكون لك.

1028
03:24:32,470 --> 03:24:36,470
سأحقق هدفي على أية حال. الآن،
ما إذا كنت تبيع في فترة الإخطار الخاصة بك

1029
03:24:37,350 --> 03:24:41,780
أو بعد فترة الإخطار
حتى لو قمت ببيع خمس وحدات فقط،

1030
03:24:42,990 --> 03:24:44,470
عشرة لاك جيدة ستكون كلها لك.

1031
03:24:57,390 --> 03:24:59,000
أنت تحمل الاسم نفسه لأخي الأصغر.

1032
03:25:00,590 --> 03:25:04,740
اعتبر هذه هدية من أحد كبار السن
أخ لأخ أصغر.

1033
03:25:09,470 --> 03:25:10,900
دعونا نبدأ بعد ذلك.

1034
03:25:13,030 --> 03:25:14,480
يعيش عم جروفر.

1035
03:25:24,270 --> 03:25:27,480
- مرحبا سيد راو.
- نعم. من هذا؟

1036
03:25:29,190 --> 03:25:32,230
سيد راو، ظهر الله الليلة الماضية
في حلمي.

1037
03:25:33,190 --> 03:25:35,260
وقال أنه يريدني
لتوفير أموالك.

1038
03:25:38,110 --> 03:25:39,900
- مرحبًا.
- الله تعالى .

1039
03:25:40,990 --> 03:25:42,380
من فضلك استمر. أنا أستمع.

1040
03:25:46,510 --> 03:25:49,720
سيد راو، لا بد أنك شاهدت شقة
في جمعية سبرينجفيلد.

1041
03:25:49,950 --> 03:25:51,470
هذه هي نفس الخاصية.

1042
03:25:51,750 --> 03:25:53,840
لقد انتهيت بالفعل من ذلك مع
شركة كوكريا.

1043
03:25:54,270 --> 03:25:57,720
- إنه يخدعك يا سيد راو.
- ما هو العرض الخاص بك؟

1044
03:25:57,750 --> 03:25:59,390
إنه يعطيك إياه مقابل 13.50، أليس كذلك؟

1045
03:26:01,270 --> 03:26:04,510
- كيف هو 12.75؟
- تقصد أنهم كانوا سيخدعونني

1046
03:26:05,470 --> 03:26:07,260
وتتركني عاليا وجافا؟

1047
03:26:08,430 --> 03:26:10,830
حسنًا. كيف نفعل ذلك الآن؟

1048
03:26:11,350 --> 03:26:14,260
لذا يا سيد راو، سأحصل على كل شيء
تم إنجاز الأعمال الورقية.

1049
03:26:14,590 --> 03:26:16,110
وقد تم التوصل إلى اتفاق.

1050
03:26:20,910 --> 03:26:25,080
السيد كوكريا، هذا التقدم كان السيد راو
من المفترض أن ترسل لتلك الشقة،

1051
03:26:25,510 --> 03:26:26,910
لقد انقلب الآن.

1052
03:26:28,070 --> 03:26:29,540
ماذا يقول؟

1053
03:26:29,590 --> 03:26:33,780
في الواقع يا سيدي، لقد بعناها له
بسعر إضافي.

1054
03:26:34,110 --> 03:26:37,380
اكتشف بطريقة أو بأخرى. الآن، هو
شرائه من وكيل آخر.

1055
03:26:37,790 --> 03:26:41,790
- يمكنه أن يذهب إلى الجحيم.
- لدي الرصاص لشقة ملعب الجولف.

1056
03:26:42,310 --> 03:26:46,620
أرسل لك الرقم. هذا هو المكان
عمولتك تكمن. لا تدع الأمر يذهب.

1057
03:26:47,630 --> 03:26:49,030
حسنًا.

1058
03:27:14,470 --> 03:27:18,590
سيدي، أريد أن أصبح ممثلاً بدوام كامل.
ولهذا السبب، أحتاج إلى الانتقال إلى مومباي.

1059
03:27:19,190 --> 03:27:21,900
بالإضافة إلى أنني بحاجة أيضًا إلى الاعتناء بي
مصاريف علاج والدتي.

1060
03:27:22,430 --> 03:27:25,020
لذلك، أريد فقط أن أعرف كيف
أستطيع أن أخطط لكل هذا ماليا.

1061
03:27:25,070 --> 03:27:29,830
حسنًا يا براشانت. لنبدأ مع الخاص بك
التخطيط للطوارئ ومن ثم المضي قدما.

1062
03:27:30,630 --> 03:27:32,150
- سونو.
- ثانية واحدة يا سيدي.

1063
03:27:33,430 --> 03:27:36,260
- نعم يا سيدي.
- ما هو التحديث على السقيفة؟

1064
03:27:36,430 --> 03:27:39,380
لقد تمت هذه الصفقة بالفعل يا سيدي.
نحن نتوقع التقدم هذا الأسبوع.

1065
03:27:47,310 --> 03:27:51,260
جيمي، لجنة صفقة راو،
متى نتوقع أن يأتي؟

1066
03:27:52,790 --> 03:27:55,360
خذ حبة البرد يا عمي.
انها في طريقها.

1067
03:28:00,350 --> 03:28:02,710
سيدي، يمكنني الحصول عليه لك مقابل أحد عشر.

1068
03:28:03,750 --> 03:28:05,600
- أحد عشر؟
- نعم.

1069
03:28:08,430 --> 03:28:09,860
إنهم يخدعونك.

1070
03:28:14,070 --> 03:28:16,950
سيدي، أنا أحصل على صفقة أفضل
من شخص آخر.

1071
03:28:16,990 --> 03:28:20,620
- أرى. أوه حقًا؟
- في الواقع، أفضل بكثير. آسف.

1072
03:28:20,750 --> 03:28:25,320
- ولكنني أحجز المنزل من خلاله.
- سيدي، اسمعني على الأقل.

1073
03:28:25,470 --> 03:28:27,780
الجحيم الدموي. لماذا لا أفعل ذلك فقط
سحق جمجمتك الآن؟

1074
03:28:28,270 --> 03:28:30,550
جيمي، أقسم لك يا رجل. هذه الفضيحة
الذي أسحبه لك،

1075
03:28:31,750 --> 03:28:33,240
إذا اشتم عمك نفحة منه،

1076
03:28:34,350 --> 03:28:38,860
كلما فعل ذلك، سوف يربطني
عاريا إلى سيارته وسحبني حولها.

1077
03:28:39,590 --> 03:28:42,380
وأنت تعرف ما هو الجزء الأفضل؟
لن أشعر بالملل.

1078
03:28:42,870 --> 03:28:45,600
لأنه حتى أنت سوف يتم جرك
معي.

1079
03:28:47,870 --> 03:28:50,480
عمي، هل هناك شخص ما في مكتبك
عمي يثق الأقل؟

1080
03:28:51,990 --> 03:28:53,950
نعم، هناك نضح واحد. لماذا؟

1081
03:28:55,430 --> 03:28:56,780
دعونا نحصل لك على التأمين.

1082
03:28:57,150 --> 03:29:00,120
مرحبًا. مرحبًا. مرحبًا، آر في.

1083
03:29:00,750 --> 03:29:03,630
مرحبًا، آر في. هاتفي conked قبالة
بينما كنت أتحدث مع زوجتي.

1084
03:29:03,830 --> 03:29:05,500
هل يمكنني الحصول على هاتفك؟
أحتاج إلى الاتصال بها.

1085
03:29:05,750 --> 03:29:09,910
- هل حفظت رقم زوجتك؟
أنت مضحك.!

1086
03:29:10,630 --> 03:29:11,870
الآن، هيا. أعطها لي.

1087
03:29:13,190 --> 03:29:16,590
أيمكنك سماعي؟ مرحبًا. مرحبًا.

1088
03:29:17,070 --> 03:29:19,230
مرحبا سومان. حسنًا، استمعي يا سومان.

1089
03:29:19,790 --> 03:29:22,750
لا تقطع المكالمة. امسك الخط.
سأتصل بك مرة أخرى. حسنا، وداعا.

1090
03:29:22,910 --> 03:29:27,720
نعم مرحبا. أصدقائي قادمون
هذا المساء. اصنعي لهم الدجاج.

1091
03:29:28,070 --> 03:29:29,540
تمام. سأحصل عليه في طريقي إلى المنزل.

1092
03:29:30,910 --> 03:29:32,550
حسنًا إذن.

1093
03:29:33,030 --> 03:29:35,670
هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟
هل لدينا الملح في المنزل؟

1094
03:29:36,230 --> 03:29:37,740
بخير.

1095
03:29:39,190 --> 03:29:42,540
حسنًا إذن. تعال. لماذا أنت
تغضب الآن؟

1096
03:29:43,270 --> 03:29:45,550
لا تغضب لأسباب تافهة.
شكرًا لك.

1097
03:30:14,790 --> 03:30:16,120
هذا الصبي،

1098
03:30:17,270 --> 03:30:20,910
لقد أثبت أنك محدود
فقط من خلال رغبتك.

1099
03:30:22,910 --> 03:30:25,790
لأنه حتى الآن، فقط لهذا الشهر،

1100
03:30:27,550 --> 03:30:29,790
مكافأته هي اثنان وعشرون لاك.

1101
03:30:41,510 --> 03:30:45,910
سيدي، هذه هي الصفقة الثالثة التي لديها
تم إلغاؤها في الوقت المناسب.

1102
03:30:46,350 --> 03:30:48,830
باستثناء رام فيلاس، السيد جروفر، أنا،

1103
03:30:49,070 --> 03:30:51,350
والسيد سينغ، لقد خسرنا جميعا
صفقة لكل منهما.

1104
03:30:51,950 --> 03:30:54,780
والأهم من ذلك، الثلاثة
الصفقات ذهبت لنفس الشركة.

1105
03:30:55,750 --> 03:30:58,680
كنت أعرف. هذا بالضبط ما
كنت أقول لهم.

1106
03:30:58,830 --> 03:31:02,110
- لقد قام شخص ما بتسريب المعلومات.
- ما اسم الشركة؟

1107
03:31:02,910 --> 03:31:04,100
أمراء الملكية.

1108
03:31:04,750 --> 03:31:09,590
- يا أصحاب الأملاك.
- السيد كوكريا، اكتشف من هو الخلد.

1109
03:31:13,110 --> 03:31:15,310
من يقوم بتسريب المعلومات
من جانبنا،

1110
03:31:16,950 --> 03:31:18,340
فهو لحم ميت بالتأكيد.

1111
03:31:19,430 --> 03:31:21,260
ومن يأخذ كل المعلومات

1112
03:31:22,990 --> 03:31:24,300
سيكون لحمًا ميتًا أيضًا.

1113
03:31:26,510 --> 03:31:30,400
- جروفر. تعرف على من هو رئيس
هذه الشركة. -نعم.

1114
03:31:31,630 --> 03:31:34,820
- بالتأكيد يا سيدي.
- سيدي، لقد تحدثت معه منذ يومين.

1115
03:31:35,230 --> 03:31:36,500
إنه شخص يدعى شيشير.

1116
03:31:37,070 --> 03:31:39,880
لقد سألته عن سبب وجوده
يحشر أنفه في صفقاتنا.

1117
03:31:40,190 --> 03:31:43,630
لكنه بدأ بالإنجليزية قائلا،
لا تتصل بي. سأتصل بالشرطة.

1118
03:31:44,190 --> 03:31:48,780
قلت إنني أتصل من السيد كوكريا
مكتب. ألا تعرفه؟

1119
03:31:49,870 --> 03:31:52,990
- ثم؟
- ثم ثرثر مرة أخرى باللغة الإنجليزية.

1120
03:31:53,830 --> 03:31:55,310
أخبر Kukreja أن يمارس الجنس مع نفسه.

1121
03:31:57,510 --> 03:31:58,750
لقد لعن عليك.

1122
03:32:01,670 --> 03:32:04,300
أنا أعلم أيها القواد. أنا أعلم
إنها كلمة لعنة.

1123
03:32:05,270 --> 03:32:06,640
آسف يا سيدي.

1124
03:32:07,550 --> 03:32:11,440
لذلك عندما قال، أخبر Kukreja بذلك
لعن نفسه ماذا قلت له؟

1125
03:32:12,990 --> 03:32:14,910
لقد قطع المكالمة بعد أن قال ذلك.

1126
03:32:15,670 --> 03:32:18,950
لكن لا بد أنك اتصلت به
العودة مرة أخرى، أليس كذلك؟

1127
03:32:20,070 --> 03:32:22,400
أنا متأكد من أنك شعرت بالسوء لأنه أساء إلي.

1128
03:32:23,110 --> 03:32:26,790
نعم، لقد اتصلت به مرة أخرى.
لكنه لم يجيب.

1129
03:32:27,470 --> 03:32:28,820
لم تجب. تمام.

1130
03:32:30,430 --> 03:32:32,740
لو أنه استجاب لدعوتك

1131
03:32:33,150 --> 03:32:34,500
ماذا كنت ستقول له؟

1132
03:32:35,310 --> 03:32:38,160
كنت سأعطيه أذنا صاغية.

1133
03:32:38,510 --> 03:32:42,000
كنت سأقول، استمع أيها الكلب البري.
سأفعل...

1134
03:32:43,270 --> 03:32:46,110
لقد استخدم بعض الكلمات البذيئة الأخرى
باللغة الإنجليزية بالنسبة لي، أليس كذلك؟

1135
03:32:47,150 --> 03:32:48,740
أخبر Kukreja أن يمارس الجنس مع نفسه.

1136
03:32:50,430 --> 03:32:52,670
لن أقسم مرة أخرى في وجهه
باللغة الانجليزية؟

1137
03:32:54,830 --> 03:32:56,200
إلى أي مدرسة ذهبت؟

1138
03:32:57,470 --> 03:33:00,500
- سيدي العقيد أكاديمية.
- أرى.

1139
03:33:03,110 --> 03:33:04,830
جروفر، أليس هذا الإنجليزية
المدرسة المتوسطة؟

1140
03:33:04,990 --> 03:33:06,910
- نعم يا سيدي.
- نعم، إنها مدرسة متوسطة اللغة الإنجليزية.

1141
03:33:06,950 --> 03:33:09,390
لذا، فهي مدرسة متوسطة اللغة الإنجليزية.
كلهم متفقون على ذلك.

1142
03:33:11,390 --> 03:33:12,780
لذا،

1143
03:33:13,710 --> 03:33:15,430
هيا. التحدث باللغة الإنجليزية ثم.

1144
03:33:19,430 --> 03:33:21,150
أنت تستمع.

1145
03:33:21,750 --> 03:33:23,590
أيها الكلب. لا احترام.

1146
03:33:24,230 --> 03:33:26,630
بعض الأخلاق؟ أو سأقوم بالتدريس.

1147
03:33:27,830 --> 03:33:30,510
أيها الكلب. من أنت؟

1148
03:33:31,270 --> 03:33:35,680
هل تقول أن السيد كوكريا يمارس الجنس مع نفسه؟
السيد كوكريا اللعنة على نفسك.

1149
03:33:36,270 --> 03:33:40,550
- يكمل. يستمر في التقدم.
- أنت... أيها الوغد.

1150
03:33:41,630 --> 03:33:44,300
- نعم يا سيدي.
- احصل على سيارة مليئة برجالنا.

1151
03:33:45,150 --> 03:33:47,910
- نحن ذاهبون إلى اللوردات الملكية. يستمع.
- حسنًا يا سيدي.

1152
03:33:48,670 --> 03:33:51,260
- احصل على ثلاث سيارات مع رجالنا.
- حسنًا يا سيدي. سوف يتم ذلك.

1153
03:33:53,150 --> 03:33:54,470
- هيا.
- أنت...

1154
03:33:55,390 --> 03:33:57,190
أنت عمتي.

1155
03:33:58,830 --> 03:34:00,310
أنت عمتي؟

1156
03:34:01,990 --> 03:34:03,340
سونو.

1157
03:34:04,350 --> 03:34:06,310
والدك الراحل

1158
03:34:07,710 --> 03:34:09,500
يجب أن تسمع لغتك الإنجليزية هناك.

1159
03:34:10,470 --> 03:34:11,910
وعليه أن يتذكر

1160
03:34:12,710 --> 03:34:15,100
كيف كسر مؤخرته

1161
03:34:16,350 --> 03:34:18,750
لدفع الرسوم المدرسية للغة الإنجليزية المتوسطة.

1162
03:34:19,590 --> 03:34:20,790
لا بد أنه يلعن نفسه.

1163
03:34:22,630 --> 03:34:24,230
لا بد أنه يخبر الله.

1164
03:34:25,310 --> 03:34:26,680
يا الله،

1165
03:34:27,390 --> 03:34:31,060
من فضلك اسمح لي بالذهاب إلى هناك
لمدة خمس دقائق فقط.

1166
03:34:31,990 --> 03:34:36,820
أحتاج إلى ضرب ابني 500 مرة
في خمس دقائق.

1167
03:34:37,470 --> 03:34:38,710
على وجهه.

1168
03:34:40,110 --> 03:34:41,790
أيها الأحمق

1169
03:34:42,470 --> 03:34:47,580
قبل يومين، شركة ثنائية البت
رأس ثنائي البت

1170
03:34:48,950 --> 03:34:50,990
لعنني،

1171
03:34:51,630 --> 03:34:56,100
تيلاكراج كوكريا. وأنت القواد،
هل تقول لي هذا اليوم؟

1172
03:34:57,430 --> 03:35:01,020
هل لديك أي فكرة كم يجب عليه
وقد لعن في وجهي في يومين؟

1173
03:35:03,630 --> 03:35:04,990
تعال.

1174
03:35:06,590 --> 03:35:08,440
جانباً من إذلالي،

1175
03:35:09,990 --> 03:35:14,100
لروح والدك الراحل
أن تكون في سلام،

1176
03:35:16,870 --> 03:35:18,340
صفعه على وجهك.

1177
03:35:19,230 --> 03:35:20,710
هيا، افعلها.

1178
03:35:30,430 --> 03:35:32,020
هذا واحد بالنسبة لي.

1179
03:35:33,470 --> 03:35:35,100
الآن، بالنسبة لوالدك،

1180
03:35:35,550 --> 03:35:37,440
499 أخرى.

1181
03:35:38,390 --> 03:35:39,740
دون أي انقطاع.

1182
03:35:40,990 --> 03:35:42,470
ابدأ.

1183
03:35:51,310 --> 03:35:52,640
كيف تشعر؟

1184
03:35:54,110 --> 03:35:55,790
ما كنت قد كسبت
في ثلاثة أشهر،

1185
03:35:56,630 --> 03:35:57,950
لقد ربحت في عشرة أيام فقط.

1186
03:35:59,430 --> 03:36:03,190
ما هو شعورك بالكسب في عشرة أيام
ما الذي أكسبه في السنة؟

1187
03:36:09,430 --> 03:36:11,020
لقد كانت هذه مجرد ستة يا أخي.

1188
03:36:13,350 --> 03:36:14,830
أهدف إلى قرن الآن.

1189
03:36:16,630 --> 03:36:18,780
ثم سأكون على قدم المساواة مع ساشين
مائة قرون.

1190
03:36:20,550 --> 03:36:22,640
ما يمكن أن يكون على قدم المساواة مع ساشين
مائة قرن؟

1191
03:36:23,590 --> 03:36:25,070
ستعرف.

1192
03:36:27,510 --> 03:36:28,920
المخطط الرئيسي الخاص بي.

1193
03:36:31,990 --> 03:36:33,540
أموال المهمة.

1194
03:36:35,150 --> 03:36:36,500
ما هي أموال المهمة؟

1195
03:36:38,550 --> 03:36:39,830
أولاً، أخبرني.

1196
03:36:42,790 --> 03:36:46,000
- ماذا ستفعل بهذا المال؟
- تقرر.

1197
03:36:46,430 --> 03:36:48,060
مستشاري المالي لديه
وضعت خطة.

1198
03:36:48,950 --> 03:36:50,630
أولا وقبل كل شيء، أنا بحاجة للحصول على
التأمين على الحياة.

1199
03:36:51,350 --> 03:36:53,110
- عائلتي تعتمد علي.
- تمام.

1200
03:36:53,430 --> 03:36:56,470
ثم بمجرد أن أحصل على المال، فقد حصل عليه
نصحني بوضعه في FD.

1201
03:36:56,830 --> 03:36:59,160
قال لي أن أزيد
أموال الطوارئ الخاصة بي.

1202
03:37:01,190 --> 03:37:02,470
هذا كل شيء في الوقت الراهن.

1203
03:37:03,710 --> 03:37:06,390
وبعد ثلاثة أشهر سيفعل
أخبرني المزيد.

1204
03:37:08,830 --> 03:37:10,640
لماذا تحتاج إلى مستشار مالي؟

1205
03:37:12,790 --> 03:37:14,310
إنها أموالك. افعل ما تريد.

1206
03:37:16,150 --> 03:37:19,540
لماذا تحتاج إلى مدرب إذن؟ لديك
الخفافيش. ضرب أينما تريد.

1207
03:37:22,590 --> 03:37:24,070
لن تتمكن من ذلك، أليس كذلك؟

1208
03:37:26,430 --> 03:37:28,670
هناك حاجة إلى تدريب الخبراء في بعض
جوانب الحياة.

1209
03:37:32,110 --> 03:37:34,640
لماذا كل الرجال
اسمه براشانت لطيف جدا؟

1210
03:37:47,950 --> 03:37:49,150
ماذا حدث للأمير؟

1211
03:37:52,990 --> 03:37:55,150
ذلك المعتوه لم يعرف كيف يفعل ذلك
ركوب سكوتر بشكل صحيح.

1212
03:37:57,750 --> 03:37:59,680
كان يقود أبي إلى المنزل
من حفل زفاف.

1213
03:38:01,270 --> 03:38:02,590
والتقت بحادث.

1214
03:38:10,750 --> 03:38:12,510
من هو الآخر في عائلتك؟

1215
03:38:15,430 --> 03:38:16,780
والدي.

1216
03:38:18,430 --> 03:38:19,740
وأمك؟

1217
03:38:27,030 --> 03:38:28,590
والدي قتلها.

1218
03:38:30,350 --> 03:38:31,640
ماذا؟

1219
03:38:35,110 --> 03:38:36,590
هذا ما كان يقوله عمي.

1220
03:38:39,150 --> 03:38:40,540
لا يزال يفعل.

1221
03:39:51,150 --> 03:39:53,020
- داجار.
- نعم.

1222
03:39:54,430 --> 03:39:57,100
- اكتشف من هو شيشير هنا.
- نعم.

1223
03:40:04,190 --> 03:40:07,100
- اخرج يا سيد. فقط اخرج.
- من أنت بحق الجحيم؟

1224
03:40:07,550 --> 03:40:08,880
أنظر إليه وهو يستجوبني.

1225
03:40:31,630 --> 03:40:33,020
أخبرني.

1226
03:40:33,150 --> 03:40:34,540
- داجار.
- نعم يا سيدي.

1227
03:40:35,110 --> 03:40:37,510
- أعطيه كرسي.
- اجلس يا سيد.

1228
03:40:38,790 --> 03:40:41,400
لا، لا بأس. أنا بخير هنا.
قل لي، ما هو؟

1229
03:40:41,670 --> 03:40:44,990
عندما نتحدث إليك بأدب شديد،
ما هو هذا الموقف لك؟

1230
03:40:45,470 --> 03:40:47,150
رئيسنا في مزاج جيد جدًا اليوم.

1231
03:40:47,590 --> 03:40:49,030
لهذا السبب فهو لطيف معك.

1232
03:40:49,310 --> 03:40:52,480
أو الآن، كان قد استخدم له لأول مرة
القبضات والركلات ثم استخدم الكلمات.

1233
03:40:52,790 --> 03:40:55,350
مفهوم؟ الآن، اذهب واجلس.

1234
03:40:55,990 --> 03:40:57,430
كافيتا، اتصل بالأمن.

1235
03:41:06,990 --> 03:41:08,300
أخبرني.

1236
03:41:08,630 --> 03:41:12,390
أوه لا. لماذا تجلس هناك؟
يجب أن تكون هنا.

1237
03:41:13,270 --> 03:41:14,510
هنا.

1238
03:41:16,110 --> 03:41:17,480
لا، أنا بخير هنا.

1239
03:41:19,710 --> 03:41:22,470
- داجار. اجعله يجلس هنا
- نعم يا سيدي.

1240
03:41:34,230 --> 03:41:35,710
دعونا نختتم الأمر بسرعة.

1241
03:41:37,190 --> 03:41:38,990
حتى يتمكن الجميع من العودة إلى منازلهم في الوقت المحدد.

1242
03:41:40,710 --> 03:41:42,340
يصنعون لأنفسهم بعض المشروبات،

1243
03:41:43,150 --> 03:41:44,780
تناول العشاء ثم اذهب للنوم.

1244
03:41:45,710 --> 03:41:48,820
- عمي يقول ذلك.
- ولكن هل هذا صحيح؟

1245
03:41:50,510 --> 03:41:52,240
كانت والدتي تعاني من عدوى في المعدة.

1246
03:41:54,270 --> 03:41:56,270
كنا نحصل على مياه غير نظيفة
حيث عشنا.

1247
03:41:58,910 --> 03:42:01,020
ولعلاجها يا والدي
حصلت على الاعتراف بها

1248
03:42:01,670 --> 03:42:02,910
إلى عيادة قريبة.

1249
03:42:05,110 --> 03:42:08,270
الطبيب لم يكن جيداً
لكنه كان رخيصا.

1250
03:42:11,350 --> 03:42:12,640
اتخذت الأمور منعطفا سيئا.

1251
03:42:14,390 --> 03:42:15,500
وتوفيت أمي.

1252
03:42:17,670 --> 03:42:21,300
والآن يقول عمي أن أخته ماتت
لأن والدي كان فقيرا.

1253
03:42:22,790 --> 03:42:24,200
وأن يكون فقيرا

1254
03:42:25,110 --> 03:42:26,830
هو خطأ المرء.

1255
03:42:29,710 --> 03:42:30,990
ماذا تعتقد؟

1256
03:42:31,630 --> 03:42:34,060
هل الرجل مسؤول عن
فقره الخاص؟

1257
03:42:34,910 --> 03:42:36,150
إذا كانت الإجابة بنعم،

1258
03:42:37,870 --> 03:42:39,390
فهل عمي على حق؟

1259
03:42:40,190 --> 03:42:41,670
أن والدي قتل والدتي.

1260
03:42:47,470 --> 03:42:48,910
هل هذا هو سبب رغبتك في أن تصبح غنياً؟

1261
03:42:50,550 --> 03:42:55,070
يا أخي اضربني بأي طريقة تريدها
لكن لا تستخدم كلمة غني.

1262
03:42:56,190 --> 03:42:58,540
ولكن لم تقل أنك تريد ذلك
كسب الكثير من المال؟

1263
03:42:59,470 --> 03:43:02,190
هناك فرق يا اخي بين
كسب المال والثراء.

1264
03:43:04,790 --> 03:43:06,920
كسب المال مثل التدخين
سيجارة.

1265
03:43:07,710 --> 03:43:08,990
الادمان.

1266
03:43:09,830 --> 03:43:13,070
ولكن مثلما يصاب بعض المدخنين بالسرطان،

1267
03:43:13,870 --> 03:43:17,670
بعض الأثرياء يصبحون أغنياء.

1268
03:43:20,430 --> 03:43:23,740
واسمحوا لي أن أقول لك. أن تكون غنياً هو أمر متساوي
أسوأ من الإصابة بالسرطان.

1269
03:43:25,950 --> 03:43:28,100
هل سبق لك أن كنت في الجوار
الأغنياء أيها الأمير؟

1270
03:43:31,950 --> 03:43:35,820
- نعم. كثيرا ما أقابل هؤلاء العملاء.
- لا، لا.

1271
03:43:36,910 --> 03:43:38,710
لا يجتمع. أنا أتحدث عن العيش.

1272
03:43:40,670 --> 03:43:41,950
24 ساعة في اليوم.

1273
03:43:44,190 --> 03:43:45,390
لمدة ثماني سنوات.

1274
03:43:48,270 --> 03:43:50,550
أملك. أنا وأخي لدينا.

1275
03:43:51,470 --> 03:43:53,430
أخذنا والدي إليه بعد ذلك
توفيت والدتنا.

1276
03:43:56,070 --> 03:43:59,480
فقال عمي: اخرج من هذا
منزل يشبه المجاري.

1277
03:44:00,110 --> 03:44:03,480
تعال وعيش معي في أميربوري،
مستعمرة الدفاع.

1278
03:44:05,390 --> 03:44:06,820
اولاد اختي

1279
03:44:08,310 --> 03:44:09,790
سوف تعيش في منزل جيد.

1280
03:44:10,830 --> 03:44:12,270
سوف يذهبون إلى مدرسة النخبة.

1281
03:44:14,590 --> 03:44:16,310
سوف يكبرون مع أطفال أغنياء.

1282
03:44:17,350 --> 03:44:22,200
أنت تعرف ما هي أفضل طريقة للبحث
الانتقام من شخص من الطبقة المتوسطة؟

1283
03:44:25,350 --> 03:44:29,350
اتركه ليعيش في الحي
من الأغنياء.

1284
03:44:34,390 --> 03:44:35,670
سوف تموت روحه على الفور.

1285
03:44:41,710 --> 03:44:43,340
كل شيء هناك سوف يجعلك تشعر

1286
03:44:43,870 --> 03:44:46,150
أن لديك ندرة في كل شيء.

1287
03:44:47,470 --> 03:44:50,740
وسوف تشعر
كما لو كنت غير مرئية.

1288
03:44:52,790 --> 03:44:54,240
وأنت غير مرئي لأحد.

1289
03:44:56,070 --> 03:44:57,480
وإذا كان شخص ما يمكن أن يراك،

1290
03:44:58,190 --> 03:44:59,580
لا يأخذونك كإنسان.

1291
03:45:01,190 --> 03:45:06,190
يأخذونك ككائن حي الذي
يمكن أن تعمل لديك مقابل المال.

1292
03:45:08,990 --> 03:45:10,540
كان ذلك انتقام عمي

1293
03:45:11,830 --> 03:45:13,270
لوفاة أخته.

1294
03:45:14,150 --> 03:45:15,390
إلى والدي.

1295
03:45:16,070 --> 03:45:17,350
ونحن.

1296
03:45:18,590 --> 03:45:22,680
أولا وقبل كل شيء، لقد أخذت بعيدا
عدد قليل من العملاء من الألغام.

1297
03:45:24,430 --> 03:45:26,150
هذا أيضًا كنت ذكيًا جدًا
عنه.

1298
03:45:27,510 --> 03:45:28,880
هذا خطأ.

1299
03:45:30,470 --> 03:45:33,150
لن يحدث بعد اليوم .

1300
03:45:34,790 --> 03:45:37,510
قل أنك قد فهمت ذلك.

1301
03:45:40,830 --> 03:45:43,070
يمكن لأي شخص الحصول على عمل
فقط عندما يفقدها شخص ما.

1302
03:45:44,190 --> 03:45:46,260
هذه هي القاعدة الأولى في العمل.

1303
03:45:47,630 --> 03:45:48,910
انظر يا أخي.

1304
03:45:50,670 --> 03:45:53,100
سأصفعك على الأقل زوجين
مرات.

1305
03:45:53,550 --> 03:45:57,480
وهذا ما قررته قبل مجيئي
هنا إذا كنت تتفق معي بشكل جيد.

1306
03:45:59,230 --> 03:46:00,820
إذا كنت لا تستمع لي،

1307
03:46:01,230 --> 03:46:05,540
ثم قد تصل إلى ألف صفعة.

1308
03:46:06,590 --> 03:46:08,000
إنها مجرد أرقام.

1309
03:46:08,830 --> 03:46:10,240
والارقام لا نهائية .

1310
03:46:12,230 --> 03:46:15,780
تعال. قلها. افعلها.

1311
03:46:17,510 --> 03:46:19,270
أنظر، إذا أخبرت الجميع بذلك

1312
03:46:19,430 --> 03:46:22,580
وأنا لن يسلب أعمالهم مثل
أنت، فكيف سأدير العمل؟

1313
03:46:35,870 --> 03:46:39,710
- ما اسمك؟ جايبراكاش هاوانا.
- جايبراكاش.

1314
03:46:42,390 --> 03:46:44,910
تحتاج إلى إطلاق النار على أفراد عائلته.

1315
03:46:45,350 --> 03:46:46,720
هل يمكنك فعل ذلك يا جايبراكاش؟

1316
03:46:47,990 --> 03:46:49,670
لقد أطلقت النار على الوزير بناء على أمرك.

1317
03:46:50,590 --> 03:46:52,030
كم من المال سوف تأخذ؟

1318
03:46:52,910 --> 03:46:55,870
بقدر ما تريد.
من فضلك فقط اهتم بالنظام الغذائي.

1319
03:46:58,190 --> 03:47:00,100
جي بي، قد تذهب إلى السجن أيضًا.

1320
03:47:00,590 --> 03:47:03,160
أنا أكثر من سعيد بالذهاب إلى هناك. أ
اثنان من إخوتي موجودون دائمًا هناك.

1321
03:47:03,590 --> 03:47:05,790
إنهم مرتاحون هناك.
سوف نلعب اللودو بشكل جيد.

1322
03:47:09,510 --> 03:47:10,880
هل فهمت الآن؟

1323
03:47:12,390 --> 03:47:14,230
أنا لا أعرفه حتى.

1324
03:47:15,310 --> 03:47:18,720
إنه على استعداد لقتل عائلتك
الأعضاء تحت أمري.

1325
03:47:20,270 --> 03:47:25,200
سوف يأتي العمل ويذهب.
اللعنة على كل هذا الكلام.

1326
03:47:26,910 --> 03:47:29,190
احفظ كل هذا الكلام لرجل أعمال.

1327
03:47:30,990 --> 03:47:33,670
أنا حمقاء بدوام كامل.

1328
03:47:34,710 --> 03:47:36,950
أنا رجل أعمال بدوام جزئي.

1329
03:47:42,030 --> 03:47:45,480
- داجار، يبدو أنه فهم ذلك.
- نعم يبدو ذلك.

1330
03:47:47,590 --> 03:47:48,830
تعال.

1331
03:47:49,710 --> 03:47:51,060
ثانيا،

1332
03:47:51,910 --> 03:47:55,990
يتم تسريب المعلومات
من مكتبي

1333
03:47:56,790 --> 03:47:58,140
ويصل إليك.

1334
03:47:59,950 --> 03:48:01,310
قل لي اسمه.

1335
03:48:03,190 --> 03:48:05,070
حصل عليه مندوب مبيعات.

1336
03:48:06,990 --> 03:48:08,470
سأسأله وأخبرك.

1337
03:48:09,190 --> 03:48:13,000
- داجار، أعطيه رقم هاتفي.
- نعم. تمام.

1338
03:48:14,310 --> 03:48:16,020
اتصل بي بحلول هذه الليلة واسمحوا لي أن أعرف.

1339
03:48:18,550 --> 03:48:19,960
تعال.

1340
03:48:20,470 --> 03:48:22,950
أنت على استعداد لتلقي الباقي
الصفعات، أليس كذلك؟

1341
03:48:26,510 --> 03:48:28,030
- داجار.
- نعم.

1342
03:48:28,830 --> 03:48:29,950
هل ستصفعه؟

1343
03:48:30,990 --> 03:48:34,220
فليكن. سوف يموت إذا صفعته.

1344
03:48:34,910 --> 03:48:38,310
ماذا تقصد؟
سوف يموت إذا صفعته.

1345
03:48:38,510 --> 03:48:41,760
لكنه لن يموت إذا صفعته.
ماذا يفترض أن يعني؟

1346
03:48:42,750 --> 03:48:44,580
- دعونا لدينا رهان.
- تمام.

1347
03:48:44,830 --> 03:48:48,580
- دعونا نضع رهانًا بقيمة 500 روبية.
- تمام. سيكون ممتعا الآن.

1348
03:48:49,550 --> 03:48:51,480
حرك رأسك قليلا.

1349
03:49:02,110 --> 03:49:03,960
فليكن.

1350
03:49:04,950 --> 03:49:07,950
وإذا مات من سيتصل بي؟

1351
03:49:09,150 --> 03:49:10,920
يمكننا صفعه في أي وقت نريد.

1352
03:49:11,470 --> 03:49:12,790
عن طريق الاتصال به إلى المكتب.

1353
03:49:13,510 --> 03:49:15,360
تعال إلى المكتب عندما نتصل بك.

1354
03:49:16,670 --> 03:49:17,920
قل أنك حصلت عليه.

1355
03:49:19,550 --> 03:49:20,840
حصلت عليه.

1356
03:49:21,270 --> 03:49:23,390
لقد حصل عليه.

1357
03:49:24,830 --> 03:49:27,580
أنظر إليه. دعنا نذهب.

1358
03:49:28,030 --> 03:49:29,800
حصلت عليه؟ أحسنت.

1359
03:49:31,470 --> 03:49:32,750
دعنا نذهب.

1360
03:50:48,030 --> 03:50:50,510
لا مزيد من قطع صفقته من الآن فصاعدا.

1361
03:50:52,710 --> 03:50:56,030
والذي يتسرب
معلومات من شركته،

1362
03:50:56,510 --> 03:50:58,190
أحتاج اسمه الآن.

1363
03:51:01,670 --> 03:51:02,920
لأقول لك الحقيقة،

1364
03:51:05,590 --> 03:51:07,150
أنت تخاف بلا سبب
أخي.

1365
03:51:08,390 --> 03:51:10,060
هو عمي. أنا أعرفه.

1366
03:51:10,590 --> 03:51:12,360
لقد أخافك لأنه أراد أن يفعل ذلك.

1367
03:51:13,310 --> 03:51:15,750
- لن يفعل أي شيء أكثر من ذلك.
- يستمع.

1368
03:51:17,870 --> 03:51:20,390
أنا لا أشعر بالخوف بهذه السهولة.

1369
03:51:22,750 --> 03:51:23,990
ذلك الرجل

1370
03:51:25,710 --> 03:51:29,480
كان يجلس على بعد نصف قدم مني
اليوم. وما شعرت به..

1371
03:51:34,790 --> 03:51:37,540
عمك شر خالص.

1372
03:51:38,630 --> 03:51:42,070
كان يقصد كل كلمة سخيف
قال.

1373
03:51:44,270 --> 03:51:46,580
فقط افعل ما أطلب منك أن تفعله الآن.

1374
03:51:47,830 --> 03:51:49,430
أعطني اسم جهة الاتصال.

1375
03:51:52,110 --> 03:51:56,000
- لدي حل.
- اللعنة على الحل الخاص بك.

1376
03:51:57,750 --> 03:52:00,700
ليس لديك أي فكرة سخيف ما أخذني
لبناء هذا المكتب.

1377
03:52:01,350 --> 03:52:05,020
غادرت منزلي. لقد تركت عائلتي
وكل شيء آخر.

1378
03:52:08,990 --> 03:52:11,910
كان بإمكاني أخذ اسمك
لكنني لم أفعل.

1379
03:52:13,390 --> 03:52:16,580
الآن، أعطني اسم جهة الاتصال تلك.

1380
03:52:20,670 --> 03:52:21,960
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1381
03:52:26,070 --> 03:52:27,510
إذا أعطيتك إسمه

1382
03:52:28,270 --> 03:52:30,910
سوف يعرف عني أيضًا.
وهذا لا يمكن أن يحدث.

1383
03:52:34,270 --> 03:52:36,100
أنت لم تتخلى عن اسمي لأنه

1384
03:52:37,550 --> 03:52:39,760
أنا دجاجتك التي تضع بيضًا ذهبيًا.

1385
03:52:40,830 --> 03:52:45,830
أنت تعلم أنك لن تحصل على أي شيء
إذا أعطيتني بعيدا.

1386
03:52:46,750 --> 03:52:50,430
ولكن ببطء

1387
03:52:56,150 --> 03:52:57,400
وتدريجيا

1388
03:53:01,590 --> 03:53:03,150
هناك بيض ذهبي لا حصر له.

1389
03:53:04,790 --> 03:53:07,430
هذه هي عمولتك للشقق الـ 14
من البناء الذي بعناه.

1390
03:53:07,990 --> 03:53:09,790
1 كرور و 40 لاك روبية.

1391
03:53:12,430 --> 03:53:15,430
أخي إستمع إلى الحل الآن

1392
03:53:16,750 --> 03:53:19,580
مجرد الاستماع إلى الحل الخاص بي مرة واحدة.

1393
03:53:28,470 --> 03:53:32,700
- نعم يا أبي. كنت ذاهبا إلى الموقع
للقاء العميل. -أين أنت؟

1394
03:53:34,030 --> 03:53:37,800
تعال إلى المنزل الآن.
اتصل الدكتور خانا من المستشفى.

1395
03:53:38,510 --> 03:53:41,550
قال إنه بحاجة للحديث عنه
فحص PET الذي أجروه الأسبوع الماضي.

1396
03:53:42,310 --> 03:53:43,660
تعال قريبا.

1397
03:53:48,550 --> 03:53:51,230
لذلك، تم إجراء فحوصات PET
الأسبوع الماضي،

1398
03:53:51,710 --> 03:53:53,280
إنهم لا يبدون في حالة جيدة.

1399
03:53:55,310 --> 03:53:58,100
انتشرت الخلايا السرطانية
إلى الكبد.

1400
03:53:59,030 --> 03:54:00,190
هل ينتشرون؟

1401
03:54:01,230 --> 03:54:02,920
كان ينبغي عليهم خفضها الآن

1402
03:54:03,030 --> 03:54:04,880
كما حدث مع العلاج الكيميائي
كان يحدث لفترة طويلة.

1403
03:54:04,990 --> 03:54:07,790
نعم بالتأكيد. هذا هو الهدف دائما.

1404
03:54:08,830 --> 03:54:13,180
لكن العلاج الكيميائي لا يعمل
بنفس الطريقة للجميع كما هو متوقع.

1405
03:54:13,870 --> 03:54:16,390
سيدي، هل علينا أن نحصل على أخرى؟
الجراحة أسفل الآن؟

1406
03:54:17,870 --> 03:54:20,180
الجراحة غير ممكنة
لهذا يا بني.

1407
03:54:22,630 --> 03:54:25,710
لكنك قلت للتو أن الخلايا
تنتشر إلى الكبد.

1408
03:54:26,390 --> 03:54:27,990
علينا أن نفعل شيئا.

1409
03:54:28,270 --> 03:54:30,540
يمكننا القيام بالخط الثاني من العلاج الكيميائي.

1410
03:54:31,870 --> 03:54:33,580
لكن الاحتمال منخفض.

1411
03:54:36,430 --> 03:54:39,750
انا لم احصل عليها. الاحتمال
منخفضة لماذا؟

1412
03:54:46,630 --> 03:54:48,030
اعتني بها.

1413
03:54:48,990 --> 03:54:51,500
اقضي معها أكبر قدر ممكن من الوقت.

1414
03:54:54,990 --> 03:54:58,100
ربما لديها أربعة إلى ستة أشهر أخرى.

1415
03:55:16,230 --> 03:55:17,440
أب.

1416
03:55:19,790 --> 03:55:21,350
سأعود خلال دقيقتين.

1417
03:55:34,030 --> 03:55:37,280
كنت دائما تقول
أنك ستتصل بي

1418
03:55:37,310 --> 03:55:41,060
عندما تلعب الدور الرئيسي في المسرحية.

1419
03:55:41,110 --> 03:55:42,510
سوف آتي هذه المرة.

1420
03:55:44,870 --> 03:55:46,870
لقد قررت أنني سأفعل
ارتداء القميص الذي

1421
03:55:47,110 --> 03:55:49,400
سوف تكون مكتوبة بالخط العريض، والدة البطل.

1422
03:56:09,470 --> 03:56:13,430
سيدي، هل تعلم أنني قررت
حلمي؟

1423
03:56:13,670 --> 03:56:16,840
رائع. هذا مذهل.
هل ستخبرني الآن؟

1424
03:56:18,670 --> 03:56:21,190
سأصبح بطلاً عندما أكبر.

1425
03:56:21,350 --> 03:56:25,870
سوف آخذ أمي إلى الفيلم
المسرح لأعرض لها فيلمي.

1426
03:56:30,830 --> 03:56:32,310
حافظ على هذا الحلم آمنا.

1427
03:56:33,710 --> 03:56:35,190
لن يكون الأمر سهلا.

1428
03:56:48,030 --> 03:56:50,320
أريد الانضمام مرة أخرى
المسرحية مرة أخرى يا بانديتجي.

1429
03:56:52,430 --> 03:56:55,470
نعم. بالتأكيد. ولم لا؟ مرحباً بك.

1430
03:56:56,230 --> 03:56:58,480
تم الانتهاء من الممثلين
لجميع الأدوار.

1431
03:56:59,510 --> 03:57:01,670
يمكنك الانضمام إلى فريق وراء الكواليس.

1432
03:57:03,110 --> 03:57:04,230
بانديتجي.

1433
03:57:07,110 --> 03:57:08,440
عرض واحد فقط.

1434
03:57:10,510 --> 03:57:11,670
عرض واحد.

1435
03:57:13,030 --> 03:57:14,440
العرض الذي سيقام أولا.

1436
03:57:16,350 --> 03:57:18,180
أريد أن ألعب الدور الرئيسي في ذلك.

1437
03:57:18,550 --> 03:57:19,920
ماذا؟

1438
03:57:21,950 --> 03:57:23,430
عرض واحد فقط يا بانديتجي.

1439
03:57:23,590 --> 03:57:27,360
براشانت، هل تدرك كم هو غبي
كنت السبر الآن؟

1440
03:57:27,390 --> 03:57:29,140
لا، أنت لا تفهم يا بانديتجي.

1441
03:57:35,630 --> 03:57:37,670
بانديتجي، إذا كانت أمي لا تستطيع رؤيتي

1442
03:57:37,990 --> 03:57:40,060
أداء على المسرح ولو لمرة واحدة،

1443
03:57:43,230 --> 03:57:44,840
فكل هذا لا قيمة له بالنسبة لي.

1444
03:57:46,550 --> 03:57:50,920
مومباي. أفلام. أفضل ممثل في العالم.

1445
03:57:51,790 --> 03:57:53,580
كل هذه الأشياء لن تعني شيئاً

1446
03:57:54,350 --> 03:57:57,430
إذا كانت أمي لا تستطيع رؤيتي وأنا أؤدي
على المسرح ولو لمرة واحدة.

1447
03:57:57,670 --> 03:57:59,400
رقم هذا جيد.

1448
03:58:00,190 --> 03:58:01,590
بانديتجي.

1449
03:58:03,590 --> 03:58:05,400
ليس لديها الكثير من الوقت.

1450
03:58:09,710 --> 03:58:13,550
اسمحوا لي أن أفعل العرض الذي
سوف يحدث أولا.

1451
03:58:16,230 --> 03:58:21,360
هل يجب أن أسأل الممثل؟
ليعطي دوره لشخص آخر

1452
03:58:22,390 --> 03:58:24,990
من كان يمارسها لفترة طويلة؟

1453
03:58:25,750 --> 03:58:27,140
هذا ليس عادلا.

1454
03:58:27,990 --> 03:58:32,430
حسنا، افعل هذا. إذا كنت تشعر بذلك،

1455
03:58:32,990 --> 03:58:34,500
ثم حاول التحدث إلى Samarth مرة واحدة.

1456
03:58:35,470 --> 03:58:37,020
لا بأس إذا وافق على ذلك.

1457
03:58:38,550 --> 03:58:40,590
لا أستطيع أن أفعل أي شيء شخصيا.

1458
03:59:02,670 --> 03:59:04,150
بانديتجي.

1459
03:59:05,630 --> 03:59:07,440
ما زلت لا أصدق

1460
03:59:15,190 --> 03:59:16,840
كم من المال يمكن أن يكون هناك

1461
03:59:18,550 --> 03:59:20,230
في المغلف

1462
03:59:23,190 --> 03:59:27,150
والتي يمكن أن تشتري الضمير
من رجل طاهر.

1463
03:59:53,710 --> 03:59:56,710
- نعم يا عم. -جيمي أين أنت؟
لماذا لم ترد على المكالمة؟

1464
03:59:56,990 --> 03:59:59,500
لقد جئت إلى الحمام
ثلاث مرات في نصف ساعة للتحدث معك.

1465
03:59:59,710 --> 04:00:02,000
- ماذا حدث؟
- ماذا سيحدث؟

1466
04:00:02,030 --> 04:00:04,320
عمك يحتجز الجميع
أسير في المكتب.

1467
04:00:04,550 --> 04:00:07,840
حتى يرسل رئيسك اسم
الشخص الذي قام بتسريب المعلومات.

1468
04:00:08,430 --> 04:00:09,870
لقد تحدثت مع رئيسك، أليس كذلك؟

1469
04:00:10,350 --> 04:00:12,430
يا أخي، أنا خائف حقًا

1470
04:00:13,190 --> 04:00:15,000
الآن.

1471
04:00:15,230 --> 04:00:16,920
كل شيء على ما يرام، عمه.

1472
04:00:17,710 --> 04:00:20,880
استمتع. سوف يحصل العم على الاسم.

1473
04:00:22,550 --> 04:00:25,030
جنبا إلى جنب مع لقطة الشاشة التي أرسلتها.

1474
04:00:26,670 --> 04:00:29,630
سيتم إغلاق هذا الفصل هنا.

1475
04:00:43,270 --> 04:00:44,470
جروفر.

1476
04:00:45,230 --> 04:00:46,400
نعم.

1477
04:00:47,030 --> 04:00:49,230
- يستمع.
- نعم يا سيدي.

1478
04:00:50,190 --> 04:00:51,800
- شري.
- نعم.

1479
04:00:52,630 --> 04:00:54,440
عودوا إلى بيوتكم جميعاً.

1480
04:00:57,110 --> 04:00:58,760
- داجار.
- نعم.

1481
04:01:00,710 --> 04:01:03,960
اجعل عربة سكن متنقلة تستلقي على الطريق
وابدأ السيارة.

1482
04:01:05,270 --> 04:01:07,180
سيتم ربطه بجانب السيارة.

1483
04:01:08,910 --> 04:01:10,270
يذهب.

1484
04:01:10,910 --> 04:01:12,310
لا تقتله.

1485
04:01:12,830 --> 04:01:16,020
تحتاج إلى قيادة السيارة على ساقيه.

1486
04:01:16,710 --> 04:01:19,400
تحتاج إلى تحطيم ركبتيه.

1487
04:01:19,950 --> 04:01:22,060
هذا جيّد. سوف نسحقهم.

1488
04:01:22,470 --> 04:01:24,140
إنها مهمتنا

1489
04:01:24,630 --> 04:01:26,000
لكسر العظام.

1490
04:01:26,710 --> 04:01:30,840
داجار، ماذا تقول؟
سيدي، أنا لم أفعل أي شيء.

1491
04:01:30,950 --> 04:01:33,220
داجار، اتركني. اتركني يا داغار.

1492
04:01:33,630 --> 04:01:35,880
- داجار، اتركني.
سيدي، أنا لم أفعل أي شيء. -يأتي.

1493
04:01:35,910 --> 04:01:39,180
- سيد.
- يأتي.

1494
04:01:41,190 --> 04:01:44,110
اتركني يا داغار.

1495
04:01:44,390 --> 04:01:47,350
ماذا تفعل؟
سيد كوكريا، أنا لم أفعل أي شيء.

1496
04:01:47,870 --> 04:01:49,660
لم أفعل أي شيء. أقسم.

1497
04:01:50,230 --> 04:01:52,230
سيد. السيد جروفر.

1498
04:01:53,710 --> 04:01:55,800
سيدي، دعني أذهب.

1499
04:01:56,550 --> 04:01:58,320
سيدي، لدي أطفال في المنزل.

1500
04:01:59,350 --> 04:02:01,580
داجار، اتركني.

1501
04:03:02,910 --> 04:03:04,060
سامارث.

1502
04:03:05,430 --> 04:03:06,790
هل يمكننا التحدث يا أخي؟

1503
04:03:08,270 --> 04:03:09,500
هل تريد التحدث معي؟

1504
04:03:10,310 --> 04:03:11,430
نعم يا أخي.

1505
04:03:12,470 --> 04:03:13,870
دقيقتين فقط من فضلك.

1506
04:03:17,190 --> 04:03:18,320
سوف أراك يا عزيزتي.

1507
04:03:28,550 --> 04:03:31,630
- نعم.
- جيمي، جاء كوكريا مع رفاقه.

1508
04:03:31,790 --> 04:03:33,870
لقد ضرب عمه بشدة.
لقد كسرت ساقيه.

1509
04:03:34,710 --> 04:03:36,840
اكتشف أن عمه كان
إعطائك المعلومات.

1510
04:03:37,350 --> 04:03:39,020
هو ذاهب إلى مكانك الآن.

1511
04:03:51,510 --> 04:03:52,920
يا أخي، هذا ليس له أي معنى.

1512
04:03:55,070 --> 04:03:57,070
إذا كنت تريدها أن ترى أداءك،

1513
04:03:57,710 --> 04:03:59,070
يمكنك أن تلعب أي دور.

1514
04:04:00,670 --> 04:04:04,110
أنت تطلب دورًا رئيسيًا. ماذا يفعل
يجب أن تفعل أي شيء مع والدتك؟

1515
04:04:04,950 --> 04:04:06,750
الأمر له علاقة بأمي.

1516
04:04:10,710 --> 04:04:13,590
أريدها أن ترى أفضل ما لدي
عندما تراني على المسرح.

1517
04:04:15,710 --> 04:04:17,480
كيف يؤثر على الناس

1518
04:04:18,990 --> 04:04:20,540
عندما يؤدي ابنها على المسرح؟

1519
04:04:23,550 --> 04:04:25,360
وأنه يستطيع أن يلعب الدور الرئيسي.

1520
04:04:27,030 --> 04:04:28,280
أستطيع أن أفعل ذلك.

1521
04:04:29,190 --> 04:04:30,400
الدور القيادي.

1522
04:04:35,390 --> 04:04:36,950
من هذا؟

1523
04:04:39,470 --> 04:04:41,470
- من هذا؟
- أب.

1524
04:04:42,910 --> 04:04:45,060
- العم قادم.
- لماذا؟

1525
04:04:46,030 --> 04:04:47,070
دعونا نغادر الآن.

1526
04:04:48,510 --> 04:04:50,360
لماذا يجب أن أغادر؟ إنه منزلي.

1527
04:04:52,830 --> 04:04:56,430
أوه، لذلك، ما يحدث مع كل
اللص يحدث معك.

1528
04:04:58,230 --> 04:05:00,800
يتم القبض على المحتال واللص
يجب أن يهرب.

1529
04:05:01,470 --> 04:05:03,140
وعائلته معه.

1530
04:05:05,150 --> 04:05:07,360
لا، لن أهرب.

1531
04:05:20,790 --> 04:05:24,020
يا أبي بعد وفاة أمي

1532
04:05:24,910 --> 04:05:26,950
اتصل بنا العم إلى مستعمرة الدفاع
له.

1533
04:05:28,590 --> 04:05:32,150
ثم أعطانا الطابق العلوي بأكمله.

1534
04:05:32,990 --> 04:05:35,020
وجعلك شريكا في شركته.

1535
04:05:37,630 --> 04:05:40,590
لقد سمح لي وأخي بالاعتراف
إلى مدرسة جميلة على طريق باراخامبا.

1536
04:05:41,790 --> 04:05:43,310
واستعاد كل شيء
بعد عام.

1537
04:05:45,470 --> 04:05:46,580
لذا،

1538
04:05:47,310 --> 04:05:48,950
يجب أن تكون قد أدركت

1539
04:05:49,790 --> 04:05:52,180
هذا العم لا يفعل كل هذا
من أجل تحسين حالنا.

1540
04:05:53,150 --> 04:05:54,670
إنه يفعل كل هذا لإهانتك.

1541
04:05:55,910 --> 04:05:59,470
- لذا؟
- إذن، عندما أدركت ذلك بعد عام،

1542
04:06:01,430 --> 04:06:04,270
لماذا كنا لا نزال هناك
في المستعمرة الغنية لمدة ثماني سنوات؟

1543
04:06:10,710 --> 04:06:12,230
أحتاج إلى إجابة.

1544
04:06:12,670 --> 04:06:14,070
أنا آسف يا أخي.

1545
04:06:16,070 --> 04:06:17,320
أفهم.

1546
04:06:18,070 --> 04:06:19,230
لا أستطيع أن أترك الأمر بهذه السهولة.

1547
04:06:19,550 --> 04:06:22,150
والدي قادمون أيضًا
لمشاهدة المسرحية، أليس كذلك؟

1548
04:06:22,830 --> 04:06:25,060
ولكن ربما ستكون هذه هي المرة الأخيرة
لأمي.

1549
04:06:27,150 --> 04:06:28,960
أنت تعلم أنك لم تكسب هذا الجزء.

1550
04:06:30,390 --> 04:06:31,910
لقد اشترىها والدك لك.

1551
04:06:33,870 --> 04:06:35,140
ماذا قلت؟

1552
04:06:38,270 --> 04:06:39,540
قل لي أيها اللعين.

1553
04:06:40,510 --> 04:06:41,800
قلها مرة أخرى.

1554
04:06:42,830 --> 04:06:45,310
لقد اكتشفت أنك م
في مجموعة امتياز علي.

1555
04:06:46,550 --> 04:06:49,440
أنت لم تغادر. لقد سُئلت
للمغادرة بدلا من ذلك.

1556
04:06:50,590 --> 04:06:52,400
لأنك كنت مقرفًا في التمثيل.

1557
04:07:02,150 --> 04:07:04,400
ثم يأتي من هو النصف
موهوب مثله.

1558
04:07:05,190 --> 04:07:07,670
إنه يهين الموهوب بشدة.

1559
04:07:07,710 --> 04:07:10,110
ويطلب منه أن يمهد طريقه
لأنه سيحصل على الكأس.

1560
04:07:10,230 --> 04:07:13,320
الموهوب يتحرك جانبا.
يمضي قدمًا ويأخذ الكأس.

1561
04:07:14,030 --> 04:07:15,800
الموهوب يقف في الخلف.

1562
04:07:16,190 --> 04:07:18,920
لا يقول أي شيء أو يقاوم.

1563
04:07:47,910 --> 04:07:49,350
إنه ليس خطأك يا أخي.

1564
04:07:55,630 --> 04:07:57,110
أنت من هذا العالم.

1565
04:08:02,910 --> 04:08:04,910
وهذا العالم سخيف.

1566
04:08:15,750 --> 04:08:19,390
لم أكن أعرف كيف أصبح ثريًا.

1567
04:08:21,430 --> 04:08:22,620
اعتقدت أنه ربما كلا منكما

1568
04:08:23,590 --> 04:08:27,320
سوف تتعلم شيئا في الشركة
من الأغنياء وتصبح ناجحة.

1569
04:08:28,150 --> 04:08:29,440
لا بأس إذن.

1570
04:08:32,190 --> 04:08:33,550
بقينا مع الأغنياء.

1571
04:08:34,550 --> 04:08:37,190
نتعلم كيفية النهب.

1572
04:08:39,030 --> 04:08:40,190
وكيف يكون احتياليا.

1573
04:08:41,870 --> 04:08:43,140
الناس لا يساويون شيئًا.

1574
04:08:43,830 --> 04:08:45,100
ومع ذلك، فهم يتباهون.

1575
04:08:45,550 --> 04:08:47,190
وأنا أصبح ناجحًا الآن.

1576
04:08:47,830 --> 04:08:48,950
إذن، ما هي المشكلة؟

1577
04:08:51,630 --> 04:08:53,880
أبي، بقينا هناك من أجلك.

1578
04:08:54,670 --> 04:08:56,590
نتعلمها بسببك.

1579
04:08:57,630 --> 04:08:59,510
لا أفهم ما هي مشكلتك.

1580
04:09:00,830 --> 04:09:01,870
نعم.

1581
04:09:03,430 --> 04:09:04,660
كان هذا خطأي.

1582
04:09:07,190 --> 04:09:09,880
هذا المكان لم يكن صحيحا.
لذلك، عدنا.

1583
04:09:11,350 --> 04:09:12,500
لذلك، عدنا.

1584
04:09:16,430 --> 04:09:17,620
لذا، لا بأس.

1585
04:09:19,110 --> 04:09:20,230
لقد تم ذلك.

1586
04:09:21,190 --> 04:09:22,360
ننسى تلك السنوات الثماني الآن.

1587
04:09:24,350 --> 04:09:25,700
فهل يجب أن أنسى تلك السنوات الثماني؟

1588
04:09:26,990 --> 04:09:28,180
أب.

1589
04:09:29,230 --> 04:09:31,710
كان عمري 14 عامًا وأخي
كان تسعة.

1590
04:09:35,710 --> 04:09:37,480
لقد غسلنا الأطباق في منزل صديقنا

1591
04:09:40,030 --> 04:09:41,320
في عيد ميلاده.

1592
04:09:43,790 --> 04:09:45,060
لقد جعلتنا والدته نغسلهم.

1593
04:09:46,030 --> 04:09:47,960
لأنها يمكن أن ترانا اثنين
كابن المتسولين.

1594
04:09:48,430 --> 04:09:49,750
بين هؤلاء الأغنياء.

1595
04:09:50,950 --> 04:09:52,470
وغسلناهم بالأخذ
50 روبية لذلك.

1596
04:09:54,030 --> 04:09:56,840
لأنه كان علينا الذهاب إلى المركز التجاري
مع نفس الأطفال

1597
04:09:57,790 --> 04:09:59,100
في اليوم التالي.

1598
04:09:59,790 --> 04:10:00,950
للحصول على برجر.

1599
04:10:04,030 --> 04:10:05,150
إذن، أخبرني.

1600
04:10:07,590 --> 04:10:09,030
لماذا لا يجب أن أكسب المال؟

1601
04:10:10,270 --> 04:10:12,390
ولماذا لا ينبغي لي الانتقام
على هؤلاء الأغنياء؟

1602
04:10:14,550 --> 04:10:17,440
وعمي اللعين بسبب
من بدأ كل هذا.

1603
04:10:19,430 --> 04:10:22,350
ولماذا يجب أن ينزعج والدي مني؟

1604
04:10:25,590 --> 04:10:29,630
حياة الأب وأولاده
دمرت بسبب رجل.

1605
04:10:33,150 --> 04:10:34,670
هل سيكون الأب سعيدا

1606
04:10:34,710 --> 04:10:38,150
إذا أصبح أحد أبنائه
مثل هذا الرجل؟

1607
04:10:40,230 --> 04:10:44,030
عمك سوف يتحدث هراء
وسوف يكون لي للاستماع إليها.

1608
04:10:44,590 --> 04:10:45,880
أنا أعلم

1609
04:10:46,390 --> 04:10:48,270
أنك فعلت شيئا خاطئا.

1610
04:10:49,350 --> 04:10:50,830
لو كنت على حق،

1611
04:10:51,510 --> 04:10:54,710
لم أكن لأستمع إلى عمك
حتى لو جاء بخمسين حمقاء.

1612
04:10:55,910 --> 04:10:59,500
يا بني، الأب يشعر بالفخر أكثر

1613
04:11:01,030 --> 04:11:02,400
بسبب طفله.

1614
04:11:02,990 --> 04:11:04,270
ويخسر ذلك

1615
04:11:04,870 --> 04:11:06,540
بسبب طفله أيضاً.

1616
04:11:16,310 --> 04:11:20,470
منان، لقد نسيت الحجب.
سوف تكون خلف سامارث.

1617
04:11:22,950 --> 04:11:24,180
إذن فهو لم يوافق، أليس كذلك؟

1618
04:11:29,190 --> 04:11:30,320
ماذا ستفعل الآن؟

1619
04:11:32,590 --> 04:11:34,550
انتظرت طوال حياتي.

1620
04:11:36,710 --> 04:11:38,710
أن معجزة سوف تحدث لي أيضا.

1621
04:11:39,910 --> 04:11:42,060
ولكن لم يحدث شيء جيد.

1622
04:11:42,550 --> 04:11:44,030
ظللت أطرق الباب

1623
04:11:44,630 --> 04:11:46,590
لكن القدر ظل ينكرني.

1624
04:11:47,230 --> 04:11:49,000
وحدث السحر

1625
04:11:49,590 --> 04:11:52,070
عندما أصبحت بنفسي ساحرًا.

1626
04:11:55,270 --> 04:11:58,790
انتظرت طوال حياتي.
أن معجزة سوف تحدث لي أيضا.

1627
04:11:58,830 --> 04:12:01,750
ولكن لم يحدث شيء جيد.

1628
04:12:01,790 --> 04:12:04,790
ظللت أطرق الباب
لكن القدر ظل ينكرني.

1629
04:12:04,790 --> 04:12:07,350
وحدث السحر
عندما أصبحت بنفسي ساحرًا.

1630
04:14:09,170 --> 04:14:13,170
سيدي، هل تعرف ماذا؟
لقد قررت تحقيق حلمي.

1631
04:14:14,290 --> 04:14:17,170
هذا جميل. هل ستخبرني عن ذلك؟

1632
04:14:17,530 --> 04:14:20,370
سيدي، أريد أن أصبح بطلاً عندما أكبر.

1633
04:14:20,570 --> 04:14:25,210
سوف آخذ أمي لمشاهدة فيلم
في قاعة السينما.

1634
04:14:29,090 --> 04:14:30,410
جيد جدًا.

1635
04:14:33,450 --> 04:14:35,050
حماية حلمك.

1636
04:14:36,410 --> 04:14:37,650
لن يكون الأمر سهلا.

1637
04:14:39,010 --> 04:14:41,770
كن بطلاً في فيلم ولكن كن البطل...

1638
04:14:43,170 --> 04:14:44,210
مثل قصيدتنا.

1639
04:14:44,370 --> 04:14:47,050
- تلك القصيدة؟ تمام.
- كن هكذا.

1640
04:15:05,010 --> 04:15:06,810
تريد أن تكون بطلاً، براشانت.

1641
04:15:08,170 --> 04:15:10,970
عليك دائمًا الاحتفاظ برباط حذاء واحد
افتح، أليس كذلك؟

1642
04:15:13,610 --> 04:15:16,410
سأبقيه غير مقيد أيضا. تمام؟

1643
04:15:17,170 --> 04:15:19,490
هذا رباط الحذاء غير المقيد. فقط لأجلك.

1644
04:15:20,450 --> 04:15:22,450
لا تربطه مهما كان
من يقول لك أن تربطه.

1645
04:15:22,810 --> 04:15:27,610
تمام؟ إذا كنت تشعر بذلك، فافعله.
إذا كنت حريصا على ذلك. تمام؟

1646
04:15:29,330 --> 04:15:31,970
ولكن هذا رباط الحذاء غير المقيد
هو تذكير لك.

1647
04:15:32,490 --> 04:15:35,570
بغض النظر عما تفعله،
الأمر كله متروك لك فقط.

1648
04:15:38,090 --> 04:15:39,250
يرى؟

1649
04:15:40,010 --> 04:15:41,370
مثل هذا هو تذكيري.

1650
04:15:47,050 --> 04:15:49,650
- جوارب مختلفة.
- نعم. ألم تراه من قبل؟

1651
04:15:54,490 --> 04:15:57,010
كانت تلك آخر مرة رأيت فيها السيد سوميت.

1652
04:15:58,010 --> 04:16:00,410
جاء مدرس جديد
لفئة الموسيقى القادمة.

1653
04:16:02,250 --> 04:16:05,770
قال بعض الأطفال سوميت يا سيدي
تم أخذه من قبل رجال الشرطة.

1654
04:16:06,090 --> 04:16:07,530
فيديو له وهو يرزق بطفل

1655
04:16:07,650 --> 04:16:10,130
- انهض.
- تم خلع ملابسه في الفصل عبر الإنترنت.

1656
04:16:10,250 --> 04:16:11,690
اخلع حزامك واعطيه لي

1657
04:16:13,050 --> 04:16:14,690
خلعه. خلع حزامك.

1658
04:16:16,690 --> 04:16:18,850
لكني أعرف سبب طرد السيد سوميت.

1659
04:16:20,010 --> 04:16:23,330
تم طرد السيد سوميت بسبب
السلطات المدرسية

1660
04:16:23,530 --> 04:16:28,170
وكانت العائلات خائفة من أن يفعل ذلك
يعلمنا أن نقاتل من أجل أحلامنا.

1661
04:16:29,690 --> 04:16:31,330
كان من السهل جدًا قول ذلك.

1662
04:16:31,970 --> 04:16:33,450
لماذا يخاف البشر؟

1663
04:16:35,170 --> 04:16:37,010
لماذا يستمر بالتفكير بالخوف؟

1664
04:16:38,370 --> 04:16:40,410
ويموت قبل أن يموت فعلا؟

1665
04:16:59,770 --> 04:17:02,930
عم. دعونا نخرج ونتحدث.

1666
04:17:07,850 --> 04:17:09,210
من سيتحدث؟

1667
04:17:10,530 --> 04:17:11,770
من سيتكلم؟

1668
04:17:13,570 --> 04:17:14,810
هل ستتكلم؟

1669
04:17:17,250 --> 04:17:18,570
هل ستتكلم؟

1670
04:17:19,690 --> 04:17:21,010
من أنت؟

1671
04:17:22,410 --> 04:17:24,050
أيها اللعين.

1672
04:17:25,370 --> 04:17:27,610
من أنت على أية حال، أيها الحشرة؟

1673
04:17:28,570 --> 04:17:31,170
الرجال مثلك يأتون إلى منزلي ويمسحون

1674
04:17:31,490 --> 04:17:34,930
أنبوب حفيدي البالغ من العمر عامين.

1675
04:17:35,650 --> 04:17:36,930
هل ستتحدث؟

1676
04:17:37,970 --> 04:17:39,450
- داجار.
- نعم.

1677
04:17:42,290 --> 04:17:44,370
جعل والده يجلس هناك!

1678
04:17:48,370 --> 04:17:49,890
إذا لمسته،

1679
04:17:52,690 --> 04:17:55,250
سوف أمزق ذراعك
مع قدمي المغروسة على صدرك.

1680
04:17:56,770 --> 04:17:58,690
أرسله بسلام إذن.

1681
04:18:02,890 --> 04:18:04,330
جيمي.

1682
04:18:08,610 --> 04:18:09,690
انتظر.

1683
04:18:11,130 --> 04:18:12,730
- داجار.
- نعم؟

1684
04:18:14,370 --> 04:18:16,490
أمسك بشعره واجعله يجلس.

1685
04:18:19,010 --> 04:18:23,210
قف! ماذا تفعل؟ قف! قف!

1686
04:18:25,770 --> 04:18:29,850
قف. ماذا تفعل؟
ما هذا؟ اتركه.

1687
04:18:30,690 --> 04:18:32,970
يا. قف.

1688
04:18:51,650 --> 04:18:53,530
- داجار. يجلس.
- نعم.

1689
04:18:57,690 --> 04:19:01,090
- كان لدينا رهان بمبلغ 500 لكل منهما
في المكتب، أليس كذلك؟ -نعم.

1690
04:19:01,610 --> 04:19:03,730
- من يصفع بقوة أكبر؟
- نعم.

1691
04:19:05,010 --> 04:19:07,570
هيا، دعونا نكمل هذا الرهان.

1692
04:19:08,290 --> 04:19:10,490
الذي يصفعه ويطرده

1693
04:19:11,210 --> 04:19:13,650
سوف يفوز بالرهان. استمر يا داجار.

1694
04:19:14,930 --> 04:19:15,970
فرصتك أولا.

1695
04:19:16,250 --> 04:19:18,970
عم، أي شخص يمس
له أولا، أقسم.

1696
04:19:19,810 --> 04:19:21,810
سأقطع أيديهم أيها اللعين!

1697
04:19:25,210 --> 04:19:27,290
- جايبراكاش.
- نعم؟

1698
04:19:27,490 --> 04:19:31,610
اضربه كلما تكلم. استمر.

1699
04:19:39,650 --> 04:19:40,970
أوقفه.

1700
04:19:43,170 --> 04:19:44,330
اخفض يديك.

1701
04:19:46,210 --> 04:19:47,610
اخفض يديك!

1702
04:19:49,570 --> 04:19:50,770
- داجار.
- نعم.

1703
04:19:51,330 --> 04:19:53,090
هل ستفعل شيئا
أم يجب أن أقوم بجولة؟

1704
04:20:02,730 --> 04:20:06,210
يا رجل. أمسك يديه من الخلف.

1705
04:20:14,890 --> 04:20:18,810
داجار، قلت أنه سيموت
إذا صفعته مرة واحدة.

1706
04:20:20,890 --> 04:20:22,130
إذن ميهتا؟

1707
04:20:24,290 --> 04:20:26,370
هل حدث أي شيء عندما صفعك؟

1708
04:20:27,610 --> 04:20:29,010
لم يحدث شيء، أليس كذلك؟

1709
04:20:29,650 --> 04:20:33,650
- داجار.
- نعم. أنت لا تأكل جيدًا.

1710
04:20:34,490 --> 04:20:37,410
يستمع. سوف تنطبع كفي على وجهه

1711
04:20:37,930 --> 04:20:40,210
مرة واحدة صفعه. حسنًا إذن.

1712
04:20:40,970 --> 04:20:45,570
- المرة التالية. -لن ينجو
صفعة بلدي في المرة القادمة.

1713
04:20:52,010 --> 04:20:53,330
لا تفعل ذلك، عمه.

1714
04:20:55,650 --> 04:20:57,610
عمه سخيف! لا تفعل هذا.

1715
04:21:00,410 --> 04:21:02,330
قلت أنه سيموت إذا
لقد تم صفعه مرة واحدة.

1716
04:21:03,130 --> 04:21:04,450
وهو لا يزال واقفاً.

1717
04:21:05,330 --> 04:21:06,570
ميهتا.

1718
04:21:08,050 --> 04:21:11,330
لقد قمت بإهانتك
لسنوات عديدة.

1719
04:21:13,850 --> 04:21:16,610
لكنها ليست سخيف بما فيه الكفاية.

1720
04:21:17,890 --> 04:21:20,530
أشعر دائمًا أنني لم أفعل ما يكفي.

1721
04:21:21,810 --> 04:21:24,690
أختي أحببتك كثيرا.

1722
04:21:25,810 --> 04:21:27,090
أعطتك أطفالا.

1723
04:21:28,770 --> 04:21:31,490
الأبله! ماذا قدمت لها؟

1724
04:21:34,370 --> 04:21:37,050
المرض؟ من الفقراء؟

1725
04:21:38,290 --> 04:21:40,570
لقد قتلتها في مستشفى الفقراء.

1726
04:21:42,050 --> 04:21:43,530
- داجار.
- نعم.

1727
04:21:45,050 --> 04:21:46,810
ضربه مرة أخرى!

1728
04:21:50,570 --> 04:21:53,930
انتهت اللعبة.

1729
04:21:57,330 --> 04:22:00,570
تمام. تحقق مرة واحدة.

1730
04:22:00,930 --> 04:22:03,050
الرجل على وشك الموت.

1731
04:22:15,130 --> 04:22:16,450
براشانت.

1732
04:22:27,450 --> 04:22:30,570
براشانت، في الواقع،
كنت على وشك الاتصال بك.

1733
04:22:31,290 --> 04:22:34,290
في الواقع، لم أكن أعرف إذا كنت

1734
04:22:35,170 --> 04:22:36,850
أراد أن يتصرف بدوام كامل.

1735
04:22:38,650 --> 04:22:39,810
هل هذا صحيح؟

1736
04:22:41,650 --> 04:22:45,490
- إذن إذن؟ - إذن
سيكون الأمر صعبًا يا براشانت.

1737
04:22:45,970 --> 04:22:51,210
إذا كان كل منا يعمل بدوام كامل،
من شأنه أن يخلق مشاكل مالية.

1738
04:22:52,650 --> 04:22:53,850
وأنا أتفق مع ذلك.

1739
04:22:59,730 --> 04:23:02,970
استمع لي، براشانت.
أنا أفكر فقط عمليا.

1740
04:23:03,690 --> 04:23:05,370
وأنت ترغب في الذهاب إلى مومباي، أليس كذلك؟

1741
04:23:06,210 --> 04:23:07,490
لا أريد الذهاب إلى هناك.

1742
04:23:09,410 --> 04:23:14,050
أشعر بالخوف. لقد فقدت
في مسرح صغير هنا.

1743
04:23:16,850 --> 04:23:19,170
هناك في مومباي وسط
الآلاف من الممثلين.

1744
04:23:20,730 --> 04:23:22,010
أنت تفكر في ذلك أيضا.

1745
04:23:23,210 --> 04:23:24,770
بشأن الذهاب إلى مومباي.

1746
04:23:27,810 --> 04:23:30,970
أريد فقط أن أعطيك
بعض النصائح كصديق.

1747
04:23:35,370 --> 04:23:37,130
جوجلي جوجلي جهول جولا.

1748
04:23:38,570 --> 04:23:39,930
جوجلي جوجلي جوس.

1749
04:23:42,490 --> 04:23:45,450
جوجلي جوجلي جهول جولا. جوجلي جوجلي جوس.

1750
04:23:51,890 --> 04:23:53,170
ليلة سعيدة يا صديق.

1751
04:23:56,770 --> 04:23:58,210
الآن، يمكنك الذهاب والتفكير.

1752
04:24:01,490 --> 04:24:03,890
لو لم أكن خائفاً من الأشباح الخيالية

1753
04:24:05,930 --> 04:24:07,410
كل حياتي،

1754
04:24:09,770 --> 04:24:11,850
والله لو كنت سأعيش
حياة الوفاء؟

1755
04:24:13,850 --> 04:24:15,450
يا إلهي، هل كنت سأموت بسلام؟

1756
04:24:24,770 --> 04:24:27,810
لذلك، الجرو. هل استمتعت بذلك؟

1757
04:24:29,610 --> 04:24:31,210
لقد قضيت وقتًا ممتعًا حقًا.

1758
04:24:31,930 --> 04:24:34,330
الآن، لقد قطعت هذه الصفقة.

1759
04:24:34,850 --> 04:24:37,850
أو عقد صفقة أخرى. لن أقول كلمة واحدة.

1760
04:24:40,530 --> 04:24:42,570
ولكن إذا اكتشفت ذلك،

1761
04:24:43,490 --> 04:24:44,970
ثم سأعود

1762
04:24:45,690 --> 04:24:49,010
إلى والدك لتصفية الحساب.

1763
04:25:36,730 --> 04:25:37,850
مرحبًا!

1764
04:25:42,330 --> 04:25:43,570
الخروج.

1765
04:26:05,570 --> 04:26:06,970
اخرج!

1766
04:27:06,850 --> 04:27:11,130
أخبرني والدك بما قاله الطبيب.

1767
04:27:13,570 --> 04:27:17,810
لا يستحق أن نعيش الحياة

1768
04:27:20,730 --> 04:27:22,250
وهو بائس جدا. يمين؟

1769
04:27:29,330 --> 04:27:30,890
لدي مسرحية بعد بضعة أيام.

1770
04:27:33,970 --> 04:27:35,210
إنه دور قيادي.

1771
04:27:39,050 --> 04:27:40,490
ويجب أن تأتي.

1772
04:29:09,890 --> 04:29:11,730
سآخذ لإعادة عمولتي؟

1773
04:29:12,850 --> 04:29:16,890
لقد طلبوا 2 كرور كرشاوى
أو سيرسلون إشعارًا قانونيًا.

1774
04:29:19,090 --> 04:29:22,330
اسمع، لقد بعنا 14 شقة.

1775
04:29:22,490 --> 04:29:27,770
لقد حصلنا على 1 كرور و40 لاك كعمولتي
و 70 لاك كعمولتك.

1776
04:29:28,290 --> 04:29:32,690
وهذا يجعل 2 كرور 10 لاك.
يمكنك الاحتفاظ بـ 10 لاك وهي اضافية.

1777
04:29:36,050 --> 04:29:38,210
كيف أعرف إذا سألوا
مقابل 2 كرور كرشوة؟

1778
04:29:40,410 --> 04:29:42,010
من الممكن أنهم طلبوا 60 فقط.

1779
04:29:42,370 --> 04:29:44,410
ربما كنت تحتفظ بك
اللجنة بأكملها.

1780
04:29:45,210 --> 04:29:46,850
الرتق عليك.

1781
04:29:48,170 --> 04:29:49,850
أنا لست متسول مثلك.

1782
04:29:50,730 --> 04:29:53,130
مقيت، كلا الصفقات
لقد أصبحت مليئة بالصراعات.

1783
04:29:54,210 --> 04:29:56,490
أعد أموالك دون أي ضجة.

1784
04:29:57,970 --> 04:30:02,010
أو سأقول لهم
أن أحد الموظفين لدي

1785
04:30:02,690 --> 04:30:05,530
كما هو الحال فيك، كان في التعاون
مع البناء.

1786
04:30:06,570 --> 04:30:08,290
لقد حصلت على الخطط أيضاً، أليس كذلك؟

1787
04:30:11,330 --> 04:30:17,410
لذلك، سوف تذهب إلى السجن. ثم
ستحصل المحكمة على 2 كرور منك.

1788
04:30:21,610 --> 04:30:24,290
تمام. سأعيدها

1789
04:30:25,290 --> 04:30:28,170
هل تعتقد أن أي شخص من هنا

1790
04:30:29,330 --> 04:30:32,010
وقد أخبر القسم الذي
شقق البناء التي نبيعها؟

1791
04:30:32,850 --> 04:30:34,250
من سيقول من هنا؟

1792
04:30:35,530 --> 04:30:37,370
كان الجميع يحصلون
اللجان للخروج منه.

1793
04:30:38,170 --> 04:30:41,370
نعم! هذا عمك اللعين
يمكن أن أقول.

1794
04:30:44,050 --> 04:30:46,570
ولكن من قال عمه هذا النوع من
الصفقة تجري في الشركة؟

1795
04:30:47,690 --> 04:30:50,810
اسمع، عليك أن تكون بائعًا عاديًا

1796
04:30:51,490 --> 04:30:54,410
والموظف والبقاء هنا.
البقاء إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك.

1797
04:30:55,730 --> 04:30:58,610
وإلا سأبدأ
العثور على البديل الخاص بك.

1798
04:31:11,490 --> 04:31:16,090
يا بني، الطفل هو الأعظم
فخر الأب.

1799
04:31:17,810 --> 04:31:21,330
طفله أيضا عار
الأب أكثر.

1800
04:31:22,290 --> 04:31:24,690
انتهت اللعبة.

1801
04:31:31,290 --> 04:31:33,410
الجميع يقول الصفقة
مع منشئ خارج.

1802
04:31:39,050 --> 04:31:40,930
يمكنك الاحتفاظ بالعمولة
لقد ربحت.

1803
04:31:40,970 --> 04:31:42,370
إلى الجحيم مع اللجنة.

1804
04:31:43,130 --> 04:31:46,450
سيتوقف البناء في منتصف الطريق.
العملاء لن يحصلوا على منازلهم.

1805
04:31:47,490 --> 04:31:48,730
هل تعلم هذا؟

1806
04:31:49,290 --> 04:31:50,570
نعم، كنت أعرف هذا.

1807
04:31:54,090 --> 04:31:56,970
إذن لماذا كذبت علي؟
قائلا أن هذه صفقة نظيفة؟

1808
04:32:00,730 --> 04:32:02,210
لأنني كنت سأفعل
استفاد هذه المرة.

1809
04:32:02,450 --> 04:32:04,970
أيها اللعين، لقد كذبت من أجل مصلحتك الخاصة.

1810
04:32:05,530 --> 04:32:07,250
- احصل عليه؟
- مصلحتي؟

1811
04:32:07,930 --> 04:32:11,730
- 6 لاك. نعم. -بعد الخراب
منازل 3 عائلات،

1812
04:32:12,450 --> 04:32:13,570
6 لاك.

1813
04:32:16,570 --> 04:32:18,370
هل تعتقد أنني سوف تأخذ
هذا المال المنزل؟

1814
04:32:20,290 --> 04:32:21,890
سأعيده إلى عملائي.

1815
04:32:24,410 --> 04:32:26,610
سيكون عليك العودة
عمولتك أيضا.

1816
04:32:29,610 --> 04:32:30,650
عمولتي؟

1817
04:32:32,610 --> 04:32:34,730
أنت تعرف هؤلاء القوادين الحكوميين
جاء في وقت سابق.

1818
04:32:35,370 --> 04:32:38,810
لقد التهموا عمولتي
كرشوة وشيشير متورط.

1819
04:32:39,290 --> 04:32:40,410
ذهبت اللجنة.

1820
04:32:51,090 --> 04:32:53,570
لذلك، سوف تحصل على موكلي
المال من البناء؟

1821
04:32:54,890 --> 04:32:56,530
أخي، لن يحصل أحد على أي شيء الآن.

1822
04:33:00,970 --> 04:33:02,610
لا تلوح في الأفق فوقي الآن.

1823
04:33:14,930 --> 04:33:16,130
أنت تعرف أنني كنت أتساءل

1824
04:33:17,610 --> 04:33:19,330
ما هو وسيط التأمين

1825
04:33:20,690 --> 04:33:23,050
الذي باع خطة التأمين الخاطئة
لوالدي يجب أن يشعر.

1826
04:33:23,890 --> 04:33:25,370
أراهن أنه شعر بالسوء عندما فكر في الأمر.

1827
04:33:25,890 --> 04:33:27,170
أراهن أن ذلك أزعجه.

1828
04:33:28,010 --> 04:33:29,970
يبدو لي أن
رأيتك لا تفعل ذلك

1829
04:33:30,010 --> 04:33:31,930
يهم له وجود
دمر الكثير من الأرواح.

1830
04:33:36,410 --> 04:33:37,850
تدمير حياتهم؟

1831
04:33:42,250 --> 04:33:43,610
من هو الذي يعمل بشكل جيد في الحياة على أي حال؟

1832
04:33:46,010 --> 04:33:47,770
أنا حقير وحياتي مدمرة.

1833
04:33:48,330 --> 04:33:50,690
أنت فتى جيد ومحترم
وحياتك مدمرة.

1834
04:33:51,090 --> 04:33:54,650
العم جروفر هو الأسوأ على الإطلاق.
تم سحق ركبتيه إلى قطع.

1835
04:33:56,290 --> 04:33:59,330
والديك، والدي.
الجميع محكوم عليهم بالفشل يا أخي.

1836
04:34:02,370 --> 04:34:04,010
هل تعرف من لديه
انفجار في الحياة؟

1837
04:34:04,970 --> 04:34:06,090
ذلك البناء.

1838
04:34:07,690 --> 04:34:09,690
الحكومة القوادين.

1839
04:34:09,810 --> 04:34:13,570
عمه اللعين، شيشير، الوغد
والرجال في الأعلى في حالة جيدة.

1840
04:34:17,130 --> 04:34:19,530
أنت وأنا قد نبذل قصارى جهدنا
ليصبحوا القوادين.

1841
04:34:19,930 --> 04:34:21,290
ولن نتغلب أبدا على قوتهم.

1842
04:34:22,010 --> 04:34:25,130
بمجرد أن يولد المرء فقيرًا، يصبح أرنبًا
يمكن أن يأكل كل اللحوم التي يريدها

1843
04:34:25,730 --> 04:34:27,090
لكنه لن يتحول إلى دب.

1844
04:34:27,370 --> 04:34:31,090
أنا لست أرنب.
لا أريد أن أكون دبًا.

1845
04:34:31,970 --> 04:34:33,370
الأمر ليس بيني وبينك يا أخي.

1846
04:34:34,450 --> 04:34:35,730
ولكننا من بين هذا العدد.

1847
04:34:37,130 --> 04:34:38,210
لدينا قوة الإرادة.

1848
04:34:39,010 --> 04:34:40,370
هل تعرف ما هو رأيك؟

1849
04:34:41,690 --> 04:34:43,130
أن لديك خيارين فقط.

1850
04:34:44,370 --> 04:34:45,490
كن أرنبًا أو دبًا.

1851
04:34:46,250 --> 04:34:47,890
ولكن ليس هناك خيار
بين هذين.

1852
04:34:49,450 --> 04:34:51,610
تأكل أو تؤكل، تفوز أو تخسر.

1853
04:34:54,330 --> 04:34:55,570
ما هو الخيار الذي يملكه المرء إذن؟

1854
04:34:56,330 --> 04:34:57,490
هناك خيار واحد.

1855
04:34:58,170 --> 04:35:01,370
الذي هو لك بغض النظر
حيث ولدت.

1856
04:35:02,570 --> 04:35:04,010
لا يهم أين أنت.

1857
04:35:05,330 --> 04:35:07,250
سواء كان مليونيرا أو متسولا.

1858
04:35:07,810 --> 04:35:09,490
هل تربح أم تستمر في الخسارة؟

1859
04:35:11,050 --> 04:35:15,490
الاختيار في الوجود
أو لا يكون بطلا.

1860
04:35:19,210 --> 04:35:22,210
البطل الفقير الذي يستمر في الخسارة؟

1861
04:35:24,490 --> 04:35:25,810
أي نوع من الأبطال هذا يا صديقي؟

1862
04:35:28,930 --> 04:35:30,130
أي نوع من البطل هذا؟

1863
04:35:31,690 --> 04:35:34,810
أخي، قل لي. من هو البطل اليوم؟

1864
04:35:44,330 --> 04:35:45,890
أنا لا أعرف الفنون القتالية.

1865
04:35:47,610 --> 04:35:49,450
لا أعرف كيف أتكلم
مثل سيد الكلام المعسول.

1866
04:35:51,690 --> 04:35:53,410
لكنني لا أستطيع مشاهدة الأشياء السيئة وهي تحدث.

1867
04:35:55,730 --> 04:35:57,810
إذا كنت أعرف الحقيقة، لا أستطيع أن أكذب.

1868
04:36:04,330 --> 04:36:05,410
من هو؟

1869
04:36:07,810 --> 04:36:08,850
إنه البطل.

1870
04:36:14,450 --> 04:36:15,490
أنا لست خائفا.

1871
04:36:16,850 --> 04:36:18,410
قد يسخر مني العالم.

1872
04:36:19,650 --> 04:36:21,490
قد يكون غاضبا مني
ولا تتحدث معي.

1873
04:36:24,450 --> 04:36:25,930
وأنا لست خائفا من الموت أيضا.

1874
04:36:28,090 --> 04:36:29,690
من هيك ينجو من هذه الحياة على أية حال؟

1875
04:36:31,610 --> 04:36:32,730
من هو؟

1876
04:36:33,650 --> 04:36:34,730
إنه البطل.

1877
04:36:36,450 --> 04:36:37,850
أخشى الحقيقة

1878
04:36:38,650 --> 04:36:40,850
ذلك الخوف والإرهاق

1879
04:36:41,770 --> 04:36:43,930
وفكرة القيام بالشيء السهل
وأخذ الأمور على محمل الجد

1880
04:36:44,810 --> 04:36:46,410
أو يتم تضليلهم بالشفقة على الذات

1881
04:36:48,330 --> 04:36:50,290
والغيرة من نجاح شخص ما

1882
04:36:52,850 --> 04:36:54,690
يمكن أن تجعلني أتخلى عن أحلامي.

1883
04:36:56,530 --> 04:36:57,690
من هو؟

1884
04:36:58,890 --> 04:36:59,930
إنه البطل.

1885
04:37:01,810 --> 04:37:04,410
وأقسم أنني لن أذرف الدموع
مصيري في لحظة واحدة.

1886
04:37:05,330 --> 04:37:07,770
لن أضيع لحظة
في التنهد على ماذا لو.

1887
04:37:09,090 --> 04:37:11,610
سأنتزع يوميا بالقوة من
مصير ما هو لي.

1888
04:37:12,690 --> 04:37:15,210
ولكن كيف سأنام
يا إلهي، إذا أخذت حق غيري؟

1889
04:37:16,570 --> 04:37:19,090
أنا أعشق أن أعيش حياة الشاعر.

1890
04:37:19,890 --> 04:37:21,370
لكنني تعلمت ذلك أيضًا

1891
04:37:22,010 --> 04:37:24,490
من يقاتل سيطلق النار
قذيفة مدفع في صدري.

1892
04:37:25,570 --> 04:37:26,970
لا أريد أن أكون غنيا.

1893
04:37:27,930 --> 04:37:29,250
لا أريد أن أكون ملكاً.

1894
04:37:29,850 --> 04:37:31,050
لا أريد أن أكون مشهوراً.

1895
04:37:32,090 --> 04:37:33,810
هذه الأعراف الاجتماعية الجوفاء والضيقة

1896
04:37:34,810 --> 04:37:35,890
بعيدون عني.

1897
04:37:37,210 --> 04:37:39,130
لا أريد أن أُطلق علي لقب البطل.

1898
04:37:41,170 --> 04:37:42,250
انه واحد.

1899
04:37:44,530 --> 04:37:45,690
إنه البطل.

1900
04:37:53,370 --> 04:37:55,170
يا صديقي، لا أستطيع أن أكون هذا النوع من الأبطال.

1901
04:37:58,090 --> 04:38:00,010
لأنني أريد أن أصبح ملكاً يا أخي.

1902
04:38:01,810 --> 04:38:03,330
أريد أن أكون ثريا.

1903
04:38:08,410 --> 04:38:09,530
من هذه النقطة

1904
04:38:11,770 --> 04:38:13,130
إلى النقطة التي تصبح فيها ملكًا،

1905
04:38:15,650 --> 04:38:17,210
إذا كنت تعيش مثل البطل،

1906
04:38:18,210 --> 04:38:20,490
فلا بأس بذلك
إذا أصبحت الملك، أخي.

1907
04:38:23,490 --> 04:38:26,130
ما هو الخطأ يفعل
أي شيء ممكن ليكون الملك.

1908
04:38:30,690 --> 04:38:32,810
كيف يمكنك التحدث
مثل الوغد المطلق، يا رجل؟

1909
04:39:00,890 --> 04:39:02,050
سأفعل شيئا

1910
04:39:04,130 --> 04:39:05,410
يمكنك أن تفخر به.

1911
04:39:27,250 --> 04:39:30,570
فارون، ما هو؟
نحن في انتظاركم.

1912
04:39:30,690 --> 04:39:33,170
سيتم سماع صوت طلق ناري
عند هذه النقطة. دعونا نسمع ذلك.

1913
04:39:34,970 --> 04:39:37,130
نعم، هذا هو عليه. السيد براشانت.

1914
04:39:37,410 --> 04:39:39,530
تم إطفاء جميع الأضواء
عند هذه النقطة

1915
04:39:39,570 --> 04:39:42,850
وسوف يتوهج ضوء واحد.
هذا الطفل هنا عبر FOH.

1916
04:39:43,210 --> 04:39:45,530
تمام. نعم حسنا. لنبدأ.

1917
04:39:45,770 --> 04:39:47,770
بانديتجي، هل يمكننا أن نأخذ خمسة، مثل؟

1918
04:39:48,570 --> 04:39:49,890
ماذا عن استراحة صغيرة؟

1919
04:39:50,210 --> 04:39:52,650
نعم، نعم، بالطبع. سنأخذ جميعا
استراحة بعد هذه الجولة.

1920
04:39:52,690 --> 04:39:54,250
سيحصل الجميع على استراحة لمدة 10 دقائق.

1921
04:39:54,290 --> 04:39:56,970
لا، أنا فقط أحتاجه الآن.
انا بحاجة الى سيجارة. لذا...

1922
04:39:57,850 --> 04:40:00,810
أريد فقط أن أركز نفسي، لذا...

1923
04:40:01,890 --> 04:40:03,250
سوف أراك في خمسة. فقط...

1924
04:40:08,250 --> 04:40:11,010
دعونا نذهب بعد ذلك. كل واحد منكم يستطيع
خذ أيضًا استراحة لمدة 10 دقائق.

1925
04:40:11,530 --> 04:40:12,530
دعنا نذهب.

1926
04:40:17,290 --> 04:40:18,770
لقد حول المسرح إلى منزله.

1927
04:40:19,610 --> 04:40:21,450
بانديتجي يتصرف أيضًا
بهذه الطريقة لأول مرة.

1928
04:40:21,570 --> 04:40:23,970
إنه محترم كما سيكون
سيكون صهرًا.

1929
04:40:24,690 --> 04:40:26,250
الجو دافئ جدًا.

1930
04:40:30,250 --> 04:40:31,250
أخ.

1931
04:40:32,050 --> 04:40:33,210
مرحبا أخي.

1932
04:40:34,810 --> 04:40:36,250
ما هو الفيلم الذي يدور في رأسك؟

1933
04:40:36,650 --> 04:40:37,730
أخبرني عن ذلك أيضا.

1934
04:40:38,490 --> 04:40:40,330
أنت لم تعود
للتعامل مع الأشياء وراء الكواليس.

1935
04:40:41,370 --> 04:40:43,010
كنت أفكر أن أقول لك عن ذلك.

1936
04:40:46,010 --> 04:40:47,650
سوف تجد ذلك غريبا
لنسمع عنها.

1937
04:40:51,730 --> 04:40:55,490
أخي، أنا أفعل وراء الكواليس ل
تعلم إشارات وعلامات Samarth.

1938
04:40:56,490 --> 04:40:57,490
تمام.

1939
04:40:58,650 --> 04:41:00,170
- ثم ماذا؟
- ثم

1940
04:41:01,130 --> 04:41:02,290
في يوم الأداء،

1941
04:41:06,050 --> 04:41:07,410
سأقوم بإختطافه

1942
04:41:09,650 --> 04:41:10,770
أرى.

1943
04:41:11,570 --> 04:41:14,410
- ثم ماذا؟
- سوف نقوم بحبسه لبعض الوقت.

1944
04:41:16,930 --> 04:41:18,210
سيتم الأداء.

1945
04:41:20,210 --> 04:41:21,290
سامارث لن يكون موجودا.

1946
04:41:22,690 --> 04:41:24,090
سأستبدله.

1947
04:41:27,410 --> 04:41:28,650
سوف أمي مشاهدة الأداء.

1948
04:41:30,730 --> 04:41:32,090
ثم سنطلق سراحه.

1949
04:41:33,210 --> 04:41:34,250
أرى.

1950
04:41:35,570 --> 04:41:36,570
ومن سيطلق سراحه؟

1951
04:41:37,890 --> 04:41:38,890
أنت ومن؟

1952
04:41:41,010 --> 04:41:42,010
أخ.

1953
04:41:42,970 --> 04:41:44,810
أحتاج لشخص آخر.

1954
04:41:45,690 --> 04:41:47,090
لا أستطيع أن أفعل هذا وحدي.

1955
04:41:50,130 --> 04:41:51,290
لذا...

1956
04:41:52,250 --> 04:41:53,970
- هل تستطيع...
- أوه يا صديقي.

1957
04:41:54,810 --> 04:41:56,170
هل نحن حمقى أو شيء من هذا؟

1958
04:41:57,250 --> 04:41:58,610
سوف نقوم باختطاف شخص ما.

1959
04:41:59,210 --> 04:42:01,970
سوف نحتجزه أسيراً
سوف نطلق سراحه بعد ذلك.

1960
04:42:02,730 --> 04:42:04,770
أين فعل كل هذا غير قانوني
الاشياء تأتي من يا أخي؟

1961
04:42:06,770 --> 04:42:07,850
شوهان.

1962
04:42:10,770 --> 04:42:12,730
أريد أن تراني أمي على المسرح

1963
04:42:14,410 --> 04:42:15,490
أداء هذا الدور.

1964
04:42:18,810 --> 04:42:20,170
هل لديك أي خطط أخرى؟

1965
04:42:21,010 --> 04:42:22,010
يمكنك أن تقول لي.

1966
04:42:25,890 --> 04:42:27,090
حسنًا، لنفترض أننا خطفه.

1967
04:42:28,730 --> 04:42:31,210
الأم سوف تشاهد أدائك.
ثم ماذا؟

1968
04:42:31,810 --> 04:42:35,010
إذا تبين أنك
لقد تم ذلك وسوف يحدث

1969
04:42:36,250 --> 04:42:37,410
سوف تنتهي مسيرتك التمثيلية.

1970
04:42:38,330 --> 04:42:41,330
ثم يمكنك تشغيل Tihar
جمعية المسرح في السجن.

1971
04:42:45,810 --> 04:42:48,370
براشانت، لقد وعدنا السيد سوميت بذلك

1972
04:42:50,370 --> 04:42:54,130
لا يجوز لنا أن نصبح أبطالًا لأي شخص آخر
لطيف ولكننا سنكون نوع من الأبطال.

1973
04:42:56,610 --> 04:42:57,610
ماذا حدث الآن؟

1974
04:42:59,290 --> 04:43:00,650
لقد بحثت عن عمل أيضاً يا أخي.

1975
04:43:01,530 --> 04:43:03,090
حيث يمكنني كسب لقمة العيش الشريفة

1976
04:43:03,490 --> 04:43:05,170
دون الكذب على أحد.

1977
04:43:06,570 --> 04:43:07,970
وذلك أيضًا في الاستشارة المالية

1978
04:43:09,250 --> 04:43:11,410
حيث العالم يسرق
من الجميع في العالم.

1979
04:43:18,050 --> 04:43:19,050
كن صبوراً.

1980
04:43:19,650 --> 04:43:20,770
سوف تجد طريقة للخروج أيضا.

1981
04:43:31,610 --> 04:43:33,130
هل يمكنني قول شيء يا تشوهان؟

1982
04:43:34,250 --> 04:43:36,330
إذا كان لا بد لي من اختطافه

1983
04:43:37,530 --> 04:43:39,210
فقط من أجل استعادة حقوقي،

1984
04:43:44,170 --> 04:43:45,690
سيكون من الخطأ من الناحية القانونية.

1985
04:43:47,930 --> 04:43:50,050
ولكن لن يكون من الخطأ

1986
04:43:52,210 --> 04:43:53,890
حسب التعريف
من بطل سوميت سيدي.

1987
04:44:03,010 --> 04:44:04,890
- هل يمكنك أن تحضر لي واحدة أيضاً؟
- نعم. انتظر.

1988
04:44:07,890 --> 04:44:11,250
سيدي، لهذا السبب أشعر أنه ينبغي علينا ذلك
عقد اجتماعات مراجعة مرتين في اليوم.

1989
04:44:11,530 --> 04:44:13,410
مرة واحدة عندما نأتي قبل الظهر.

1990
04:44:13,690 --> 04:44:15,770
ومرة واحدة في الساعة 7 مساءً قبل أن نذهب مباشرة.

1991
04:44:16,130 --> 04:44:19,930
سيؤدي ذلك إلى زيادة
في إنتاجية الفريق..

1992
04:44:20,010 --> 04:44:21,090
أخي.

1993
04:44:23,290 --> 04:44:24,890
أردت أن أقول لك شيئا.

1994
04:44:34,570 --> 04:44:35,970
هل تريد كسب 20 كرور؟

1995
04:44:40,130 --> 04:44:42,130
هل لديك أي مشكلة يا صديقي؟

1996
04:44:43,210 --> 04:44:45,290
هناك. أي مشاكل عقلية؟

1997
04:44:46,010 --> 04:44:48,410
أخبرتك. لا مزيد من المخططات الخاصة بك.

1998
04:44:49,330 --> 04:44:50,610
سيدي، دعنا نذهب إلى الطابق العلوي.

1999
04:44:51,690 --> 04:44:52,690
دعنا نذهب.

2000
04:44:54,810 --> 04:44:55,810
أين هاتفي؟

2001
04:44:56,810 --> 04:44:59,250
لقد احتفظت بها هنا.
تحقق من مكان وجود هاتفي.

2002
04:45:00,210 --> 04:45:01,810
استمع لي
وسأعيده إليك.

2003
04:45:02,690 --> 04:45:04,730
أنت فاسق. أنت كذلك
مجرم غير شرعي

2004
04:45:05,090 --> 04:45:08,570
يبدو لي أنه حتى لو استمعت إليك،
سأذهب إلى السجن لمدة سبع سنوات.

2005
04:45:08,810 --> 04:45:11,130
أو سيأتي أحد المجرمين ويطلق النار علي.

2006
04:45:11,130 --> 04:45:13,770
- أخي، لقد تخليت عن الأشياء غير القانونية.
- كن هادئاً. أعطني هاتفي.

2007
04:45:14,090 --> 04:45:15,770
لقد تخليت عن
أشياء غير قانونية يا أخي.

2008
04:45:17,290 --> 04:45:18,410
أقسم على والدتي.

2009
04:45:22,730 --> 04:45:25,290
ماذا سأقول لك
تسمى المعلومات الداخلية.

2010
04:45:26,370 --> 04:45:28,450
أخي، هذا هو نوع المعلومات
هذا لم يخرج

2011
04:45:28,490 --> 04:45:30,650
في السوق. لكن إذا استفدنا منها
عليها في الوقت المناسب،

2012
04:45:31,650 --> 04:45:33,850
ثم هل ذكرت 20 كرور؟
لقد ذكرت القليل جدا.

2013
04:45:34,770 --> 04:45:37,450
أخي 40 مليون
60 كرور، 90 كرور.

2014
04:45:45,010 --> 04:45:46,610
يبدو من النظرة
على وجهك كنت قد فهمت.

2015
04:45:46,730 --> 04:45:50,450
حتى لو أعيد الهاتف إليك
لن تغادر قبل أن تسمعني.

2016
04:45:54,890 --> 04:45:57,130
حسنا، دعونا نتحدث على انفراد.

2017
04:46:09,090 --> 04:46:11,970
أخي، مستودع حكومي
القادمة في القطاع 110 من جورجاون.

2018
04:46:12,770 --> 04:46:14,050
سيتم توصيل هذا المستودع

2019
04:46:14,450 --> 04:46:18,130
إلى خط السكة الحديد القديم مع
خط السكك الحديدية الذي تم إنشاؤه حديثا.

2020
04:46:19,850 --> 04:46:22,130
لكن هذا الخبر ليس رسميًا بعد.

2021
04:46:22,290 --> 04:46:24,050
بمجرد أن يصبح رسميًا،

2022
04:46:24,890 --> 04:46:27,970
ستبدأ الحكومة
الاستحواذ على كل الأراضي

2023
04:46:28,130 --> 04:46:29,610
بالقرب من خط السكة الحديد الجديد.

2024
04:46:30,570 --> 04:46:33,330
سعر الارض من 10 الى 30 الف
لكل فدان.

2025
04:46:34,770 --> 04:46:35,890
لكن الحكومة

2026
04:46:36,410 --> 04:46:38,730
سيتم دفع 9 كرور لكل فدان.

2027
04:46:39,810 --> 04:46:43,690
إذن من يملك هذه الأرض...
كما لو كان لدينا هذه الأرض،

2028
04:46:44,930 --> 04:46:46,210
ربحنا منه

2029
04:46:46,970 --> 04:46:49,250
سيكون 8 كرور زائد لكل فدان.

2030
04:46:59,650 --> 04:47:01,130
ولكن هل يمكنك أن تشهد على المعلومات؟

2031
04:47:02,210 --> 04:47:03,410
هناك مشكلة صغيرة.

2032
04:47:04,650 --> 04:47:05,650
واحدة صغيرة.

2033
04:47:06,650 --> 04:47:08,970
المصدر مؤكد لكنه غير مؤكد.

2034
04:47:10,290 --> 04:47:13,210
وزير الداخلية
ابن أخي هو صديقي فحم الكوك.

2035
04:47:13,930 --> 04:47:15,690
اشترى 20 فدانا
هنا شخصيا.

2036
04:47:16,370 --> 04:47:19,650
ولكن إذا كان هذا المصدر الصلبة
يجب التأكد ,

2037
04:47:20,890 --> 04:47:23,730
هناك رجل واحد يستطيع أن يفعل ذلك.

2038
04:47:28,090 --> 04:47:29,090
عم.

2039
04:47:30,930 --> 04:47:34,090
سأرميك من النافذة
الآن، ليس فقط مكتبي.

2040
04:47:34,650 --> 04:47:39,650
لا تخبرني عن أي شيء مع
العلاقة الغامضة مع عمك.

2041
04:47:39,930 --> 04:47:42,610
تمام؟ لا تفكر حتى سخيف
في محيطي، حسنًا؟

2042
04:47:45,090 --> 04:47:47,130
لدي ولاعتي وهاتفي.

2043
04:47:48,170 --> 04:47:50,210
تنتهي هذه المحادثة هنا.

2044
04:47:51,290 --> 04:47:52,610
هل لديك محفظتك؟

2045
04:47:54,970 --> 04:47:58,330
لقد كان في حقيبتي.
هل قمت بسحبها من حقيبتي؟

2046
04:47:59,290 --> 04:48:01,450
أخي، أنا أمزح. يستريح.

2047
04:48:03,730 --> 04:48:05,090
حاول أن تفهم ما أقوله.

2048
04:48:06,410 --> 04:48:07,450
أخ.

2049
04:48:08,410 --> 04:48:11,130
العم لديه مشاكل عندما نأخذ شيئا
منه.

2050
04:48:11,370 --> 04:48:12,850
نحن نعطيه شيئا هنا.

2051
04:48:13,490 --> 04:48:15,530
المعلومات التي يمكنه الاستفادة منها.

2052
04:48:16,130 --> 04:48:19,210
ولكن قبل الاستثمار
سوف يؤكد عمه.

2053
04:48:19,490 --> 04:48:21,050
لديه اتصالات في مكتب CM.

2054
04:48:21,610 --> 04:48:24,810
عندما يحصل على تأكيد
ومن هناك سوف يستثمر فيه.

2055
04:48:25,730 --> 04:48:26,890
فإذا استثمر

2056
04:48:27,490 --> 04:48:28,690
ثم سوف نعرف

2057
04:48:29,090 --> 04:48:30,650
أن المعلومات مؤكدة.

2058
04:48:38,330 --> 04:48:39,570
من سيخبره بالرغم من ذلك؟

2059
04:48:42,210 --> 04:48:45,330
- هل ستخبره؟
- لا لن أخبره.

2060
04:48:46,330 --> 04:48:47,730
ولكن هناك شخص ما في مكتبنا.

2061
04:48:51,050 --> 04:48:52,930
سيقول عمه
بالتأكيد إذا اكتشف ذلك.

2062
04:48:56,210 --> 04:48:57,410
ماذا؟

2063
04:48:58,450 --> 04:49:01,570
- عم. لقد اهتممنا بالأمر، أليس كذلك؟
- نعم.

2064
04:49:02,690 --> 04:49:03,770
ماذا حدث بعد ذلك؟

2065
04:49:05,810 --> 04:49:07,170
كيف عرف عمه؟

2066
04:49:07,690 --> 04:49:09,130
لقد حصلت على التسجيل

2067
04:49:10,650 --> 04:49:12,970
من كاميرا CCTV

2068
04:49:14,090 --> 04:49:15,650
من المبنى مقابل مكتب العم.

2069
04:49:17,850 --> 04:49:19,050
جاء رجل.

2070
04:49:20,330 --> 04:49:22,330
ثم عمك

2071
04:49:23,170 --> 04:49:24,890
جاء مباشرة ليضربني.

2072
04:49:25,850 --> 04:49:27,050
وبعد ذلك

2073
04:49:28,050 --> 04:49:29,490
ذهب إلى والدك.

2074
04:49:31,410 --> 04:49:32,490
الأخ جيمي.

2075
04:49:33,610 --> 04:49:35,330
عمك ضربني حتى الموت القريب.

2076
04:49:35,810 --> 04:49:38,730
لقد حطم ركبتي.

2077
04:49:47,410 --> 04:49:50,170
ولكن الآن، لن نفعل ذلك
أخبر نيخيل أننا نعرف.

2078
04:49:51,650 --> 04:49:53,770
هذه هي الطريقة الوحيدة
سوف يخبر عمه عن هذا.

2079
04:49:54,930 --> 04:49:56,250
لماذا بحق الجحيم يفعل هذا؟

2080
04:50:02,930 --> 04:50:04,250
لأن كل القوادين

2081
04:50:05,090 --> 04:50:06,290
أكره شجاعتي.

2082
04:50:08,090 --> 04:50:10,090
أنا أعمل بجد والمضي قدما.

2083
04:50:10,650 --> 04:50:14,530
إنهم يسحبونني إلى الخلف بالتشهير بي.
لكنهم كانوا يركبون فوقي بقسوة.

2084
04:50:16,690 --> 04:50:18,610
وسوف يدفعون ثمنها الآن.

2085
04:50:19,450 --> 04:50:20,610
نيخيل!

2086
04:50:21,250 --> 04:50:25,410
شارك راجكومار
بعض المعلومات الهامة جدا.

2087
04:50:26,290 --> 04:50:30,170
كنت فقط أقول له أنه ينبغي علينا ذلك
شارك نيخيل أيضًا في الأمر. يمين؟

2088
04:50:30,770 --> 04:50:33,890
يمكنه تحقيق بعض الربح منها
هو أيضًا إذا اختار استخدامه.

2089
04:50:34,850 --> 04:50:36,530
أعني، بعد كل شيء،
هو المفضل لدي،

2090
04:50:36,850 --> 04:50:39,970
الأكثر التزاما و
بائع مخلص، أليس كذلك؟

2091
04:50:41,010 --> 04:50:42,450
لذا، راجكومار، تفضل.

2092
04:50:43,890 --> 04:50:44,930
يستمع.

2093
04:50:46,570 --> 04:50:49,450
أحضر لي كوبًا من الشاي. لقد حصلت
صداع. سنبدأ بعد ذلك.

2094
04:50:52,010 --> 04:50:53,410
ماذا؟

2095
04:50:54,490 --> 04:50:55,690
اذهب وأحضرها بنفسك

2096
04:50:57,690 --> 04:51:00,690
- ماذا؟
- فقط اذهب واحضرها بنفسك، حسنًا؟

2097
04:51:04,450 --> 04:51:06,730
اثنان من الرؤساء يناقشون كرور هنا.

2098
04:51:08,490 --> 04:51:09,570
موظف.

2099
04:51:10,330 --> 04:51:11,770
هل سيذهب الرئيس ويحضر الشاي؟

2100
04:51:12,930 --> 04:51:14,290
متى أصبحت رئيسا؟

2101
04:51:15,690 --> 04:51:17,730
أنت مجرد محتال دموي، حسنًا؟

2102
04:51:19,170 --> 04:51:21,530
سيدي هل ستقنعه؟
أم يجب أن أقنعه بطريقتي؟

2103
04:51:22,330 --> 04:51:23,810
لا شئ. فقط اذهب واحصل عليه.

2104
04:51:33,410 --> 04:51:34,410
يستمع.

2105
04:51:36,010 --> 04:51:38,210
قف خلفي واعطيني
فرك الرأس. ثم سأبدأ.

2106
04:51:40,290 --> 04:51:42,850
سيدي، يجب أن يكون خارج عقله.

2107
04:51:43,650 --> 04:51:44,650
افعلها.

2108
04:51:48,050 --> 04:51:50,330
أنا آسف يا سيدي. لا أستطيع أن أفعل هذا.

2109
04:51:52,050 --> 04:51:53,050
لا تستطيع أن تفعل هذا؟

2110
04:51:54,090 --> 04:51:55,570
لا شيء مستحيل، نيخيل.

2111
04:51:56,530 --> 04:51:57,650
فقط ثق بنفسك.

2112
04:51:58,250 --> 04:51:59,250
يمكنك أن تفعل ذلك.

2113
04:52:00,570 --> 04:52:02,370
مع كل الاحترام الواجب، سيدي.

2114
04:52:02,930 --> 04:52:05,090
نحن محترفون. لن أفعل هذا.

2115
04:52:05,570 --> 04:52:07,210
ولم لا؟ لماذا؟

2116
04:52:08,250 --> 04:52:09,770
هل يؤذي احترامك لذاتك؟

2117
04:52:11,410 --> 04:52:12,610
عندما كان والدي...

2118
04:52:21,090 --> 04:52:22,970
هيا. أعطني فرك الرأس.

2119
04:52:24,450 --> 04:52:26,450
سأعطيك نصيحة
يستحق كرور في المقابل.

2120
04:52:27,090 --> 04:52:28,090
تعال معنا.

2121
04:52:31,370 --> 04:52:33,290
لا بأس. افعلها.

2122
04:52:35,250 --> 04:52:36,770
لقد ضغطت على قدمي طن من المرات.

2123
04:52:48,410 --> 04:52:49,730
ليس على الأذن. في الخلف.

2124
04:52:54,290 --> 04:52:55,610
إذن النصيحة...

2125
04:52:57,210 --> 04:52:59,570
مستودع جديد قادم في
القطاع 110 في جورجاون.

2126
04:53:00,930 --> 04:53:01,930
هذا المستودع...

2127
04:53:01,970 --> 04:53:05,810
سيتم ربطها بالسكك الحديدية القديمة
الخط مع خط السكة الحديد الجديد.

2128
04:53:06,970 --> 04:53:10,890
قبل أن تصبح هذه المعلومات علنية،
يريد جيمي وشيشير شراء هذه الأرض.

2129
04:53:11,410 --> 04:53:13,290
في وقت لاحق، سوف يبيعونها مرة أخرى
إلى الحكومة.

2130
04:53:14,490 --> 04:53:15,490
هل هذا صحيح؟

2131
04:53:16,610 --> 04:53:18,970
إذن أولاد الفقراء
سوف يصبحون مستثمرين الآن.

2132
04:53:21,210 --> 04:53:23,370
على أية حال، ننسى كل ذلك.

2133
04:53:24,450 --> 04:53:25,930
فقط ركز على

2134
04:53:26,730 --> 04:53:29,250
- افعل كل ما قلته لك.
- نعم يا سيدي.

2135
04:53:29,770 --> 04:53:32,570
وسوف تمر على كل التفاصيل
من الصفقات المقفلة لك.

2136
04:53:33,530 --> 04:53:35,530
بالضبط ما فعلوه لك،

2137
04:53:35,970 --> 04:53:37,690
نحن نفعل لهم، يا سيدي.

2138
04:53:38,210 --> 04:53:40,130
أعطهم طعم الدواء الخاص بهم.

2139
04:53:40,810 --> 04:53:42,090
هل سمعت ذلك يا سونو؟

2140
04:53:43,130 --> 04:53:44,730
هذا هو ما تدور حوله اللغة الإنجليزية.

2141
04:53:47,370 --> 04:53:50,250
تمام. استمر.

2142
04:53:51,810 --> 04:53:54,850
- أتحدث إليكم قريبا.
- حسنًا يا سيدي. طاب مساؤك.

2143
04:53:59,170 --> 04:54:00,410
- سينغ.
- نعم.

2144
04:54:01,810 --> 04:54:03,210
فقط اكتشف من شانديغار

2145
04:54:04,290 --> 04:54:07,170
إذا كانت هذه المعلومات تستحق
أي شيء أم لا.

2146
04:54:07,850 --> 04:54:08,850
حسنًا يا سيدي.

2147
04:54:09,570 --> 04:54:11,690
يجب أن أذهب إلى شانديغار
لإعطاء الحلويات لـ J P.

2148
04:54:12,890 --> 04:54:14,090
يمكنني معرفة المزيد عن هذا أيضًا.

2149
04:54:15,690 --> 04:54:16,690
تمام.

2150
04:54:18,570 --> 04:54:19,970
- دعونا نفعل ذلك من الأعلى.
- نعم.

2151
04:54:21,530 --> 04:54:23,690
- هل يمكن أن جديلة لي على الأقل؟
- جديلة.

2152
04:54:24,090 --> 04:54:26,290
- انظر إلى هذا مرة واحدة.
- ماذا يفعل بحق الجحيم؟

2153
04:54:28,970 --> 04:54:30,930
أنت تنظر.
أنت الذي يعطي الإشارات.

2154
04:54:32,290 --> 04:54:34,010
لقد دعاك بانديتجي إلى غرفته.

2155
04:54:35,490 --> 04:54:36,850
- لماذا؟ ما هذا؟
- أعط جديلة.

2156
04:54:37,730 --> 04:54:40,890
لا أعرف. قال لي للتو
لإرسالك.

2157
04:54:43,450 --> 04:54:45,410
ذهبت في نفسك
لمقابلة بانديتجي، أليس كذلك؟

2158
04:54:45,450 --> 04:54:46,450
لو لم أكن خائفاً...

2159
04:54:47,130 --> 04:54:49,130
- فقط اذهب وقابله مرة واحدة.
- من الأشباح الخيالية

2160
04:54:49,250 --> 04:54:51,690
- سنتحدث لاحقا. استمر.
- يا إلهي.

2161
04:54:51,850 --> 04:54:53,810
هل كنت سأعيش...ماذا؟

2162
04:54:59,370 --> 04:55:01,850
من فضلك تعال يا براشانت. من فضلك اجلس.

2163
04:55:06,970 --> 04:55:10,250
لقد اتصلت بك لأخبرك بذلك

2164
04:55:12,370 --> 04:55:13,690
لم يتم اختيار Samarth

2165
04:55:14,530 --> 04:55:16,250
بسبب ذلك المغلف.

2166
04:55:17,570 --> 04:55:20,570
أردت أن أخبرك عن هذا.

2167
04:55:21,370 --> 04:55:23,650
نعم، والده دفع لي.

2168
04:55:23,810 --> 04:55:26,210
ولكن كراع. إنها ليست رشوة.

2169
04:55:27,570 --> 04:55:33,170
لكن فكرتك غير القانونية أنه
سيكون بخير لاختطافه

2170
04:55:34,410 --> 04:55:37,610
منذ أن حصل على هذا الدور عن طريق الدفع
رشوة فإنك مخطئ.

2171
04:55:40,690 --> 04:55:41,730
يمين؟

2172
04:55:44,650 --> 04:55:45,650
بانديتجي.

2173
04:55:47,570 --> 04:55:50,250
يمكنك أن تسميها أي شيء تريده
لتعزية نفسك.

2174
04:55:51,250 --> 04:55:52,490
الكفالة أو الرشوة.

2175
04:55:53,370 --> 04:55:55,130
تم الكشف عن الحقيقة
لي في نفس اليوم

2176
04:55:55,770 --> 04:55:59,050
لقد حددت سامارث
حتى بعد الاختبار.

2177
04:56:00,050 --> 04:56:02,570
لا! لم يتم اختيار Samarth.

2178
04:56:03,970 --> 04:56:06,370
لقد تم اختياره بسبب
لم يتم اختيارك.

2179
04:56:09,010 --> 04:56:10,210
اسمحوا لي أن أشرح.

2180
04:56:11,010 --> 04:56:14,050
يرى. لقد كتبت هذه المسرحية
منذ حوالي 25 عاما.

2181
04:56:15,770 --> 04:56:17,290
هل تعلم أن لدي نهايتين لها؟

2182
04:56:19,210 --> 04:56:22,890
قبل 25 عاما، عندما كانت هذه الدراما
تمت كتابة المشهد الأخير

2183
04:56:23,450 --> 04:56:25,090
ظهرت الشخصية الرئيسية،
الجندي رافي,

2184
04:56:26,610 --> 04:56:28,810
ملاحقة رفاقه لإنقاذهم.

2185
04:56:29,650 --> 04:56:30,890
رغم أن الموت مؤكد.

2186
04:56:32,450 --> 04:56:34,970
لديه مونولوج في تلك المرحلة.

2187
04:56:36,170 --> 04:56:39,170
الشخص الذي لديه تلك المحادثة
مع نفسه هو الذي

2188
04:56:40,730 --> 04:56:42,170
لقد انتصر على خوفه.

2189
04:56:43,250 --> 04:56:45,210
ولكن في الماضي

2190
04:56:45,930 --> 04:56:48,770
لأطول فترة،
ولم أجد أي ممثل

2191
04:56:49,370 --> 04:56:51,370
من سيعيد تلك الحوارات إلى الحياة.

2192
04:56:52,410 --> 04:56:56,770
إنها مليئة بالأعمق
العواطف. لذلك، طوال الـ 25 عامًا الماضية،

2193
04:56:57,570 --> 04:57:01,290
لقد أوقفت النهاية الأصلية.

2194
04:57:02,530 --> 04:57:04,770
لمدة 25 عاما، الجندي رافي

2195
04:57:06,610 --> 04:57:08,650
تم تصويره
باعتباره هاربًا وجبانًا.

2196
04:57:09,330 --> 04:57:11,010
في الواقع، لم أكن أريد ذلك.

2197
04:57:12,730 --> 04:57:14,850
ثم أتيت إلى ساتيانفيشي.

2198
04:57:15,850 --> 04:57:17,610
رأيت الجندي رافي بداخلك.

2199
04:57:18,850 --> 04:57:21,370
حقيقة حياته
كان الانتصار على الخوف.

2200
04:57:22,490 --> 04:57:24,970
لسبب ما، كان هناك في داخلك.

2201
04:57:26,610 --> 04:57:27,810
لقد اتخذت قراري

2202
04:57:28,370 --> 04:57:31,770
النهاية الأصلية للمسرحية
سوف يصلح معك.

2203
04:57:33,930 --> 04:57:35,370
لقد أخذت المسرحية مرة أخرى.

2204
04:57:37,850 --> 04:57:41,490
لكن الجانب الآخر من ذلك
روح لا تكل

2205
04:57:41,690 --> 04:57:45,250
هل ستستمر في القتال معه
واجباتك تجاه والدتك.

2206
04:57:45,970 --> 04:57:47,170
ستكون صادقًا في ذلك أيضًا.

2207
04:57:47,450 --> 04:57:50,090
سوف تكافح
في الرغبة في تنفيذها

2208
04:57:50,130 --> 04:57:55,010
مع وظيفتك، ورئيسك في العمل، والمال،
مسرحية بانديتجي، كل ذلك.

2209
04:57:59,370 --> 04:58:01,290
فكرة ذلك أخافتني.

2210
04:58:03,090 --> 04:58:06,290
لقد غيرت النهاية
لكن الذي قمت بتغييره من أجله

2211
04:58:06,890 --> 04:58:09,290
قد لا يكون لديك الوقت للقيام بذلك.

2212
04:58:11,130 --> 04:58:12,130
لهذا السبب

2213
04:58:13,970 --> 04:58:16,570
وكان القرار فقط

2214
04:58:19,090 --> 04:58:20,250
حول عدم صب لك.

2215
04:58:22,130 --> 04:58:23,130
أنا أعلم

2216
04:58:24,290 --> 04:58:28,170
أن Samarth هو أدنى بكثير
لك من حيث الحرفية.

2217
04:58:29,050 --> 04:58:31,170
لكنه في المركز الثاني.

2218
04:58:32,450 --> 04:58:34,450
بما أنك خارج، تلك النهاية قد انتهت.

2219
04:58:36,010 --> 04:58:38,450
كان الجندي رافي جبانًا
وهارب مرة أخرى.

2220
04:58:39,130 --> 04:58:42,610
- سأعيش بسلام.
- آسف يا أخي.

2221
04:58:43,970 --> 04:58:45,050
كان علي أن أقول له.

2222
04:58:45,970 --> 04:58:47,370
لم أستطع السماح لك بالذهاب إلى السجن.

2223
04:58:48,450 --> 04:58:49,490
ولكن يا بانديتجي

2224
04:58:49,930 --> 04:58:52,570
إذا اخترت Samarth
إلا بسبب حرفته،

2225
04:58:54,490 --> 04:58:55,930
ثم لماذا أنت طرح

2226
04:58:57,650 --> 04:58:58,730
مع سلوكه؟

2227
04:58:59,570 --> 04:59:01,690
ليس من السهل إدارة المسرح.

2228
04:59:02,930 --> 04:59:07,170
نجاح المسرحية يعتمد
على عدد العروض التي يتم تشغيلها.

2229
04:59:07,850 --> 04:59:09,130
إذا كان والده

2230
04:59:09,650 --> 04:59:12,490
على استعداد لرعاية
العروض الخمسين القادمة من هذه المسرحية،

2231
04:59:13,130 --> 04:59:16,090
ثم كيف يهم
طالما لم يتضرر لعبي؟

2232
04:59:41,170 --> 04:59:42,410
- بانديتجي.
- نعم.

2233
04:59:44,210 --> 04:59:45,410
آمل

2234
04:59:46,010 --> 04:59:47,210
سامارث لن يكون السبب

2235
04:59:47,890 --> 04:59:49,250
بالنسبة لك لتقديم التنازلات

2236
04:59:50,570 --> 04:59:52,290
ككاتب ومخرج.

2237
04:59:54,250 --> 04:59:55,650
وإذا اضطررت لذلك،

2238
04:59:57,170 --> 04:59:58,290
سأشعر بسوء شديد.

2239
04:59:59,050 --> 05:00:01,570
لا توجد رعاية فوق مسرحيتي.

2240
05:00:02,450 --> 05:00:03,770
لن أدع ذلك يحدث.

2241
05:00:05,730 --> 05:00:06,770
شوهان.

2242
05:00:08,770 --> 05:00:10,690
قام بانديتجي بتغيير نهاية المسرحية

2243
05:00:12,210 --> 05:00:13,250
عندما دخلت.

2244
05:00:16,010 --> 05:00:17,210
ولكن الآن، مرة أخرى،

2245
05:00:18,210 --> 05:00:19,810
لقد غيره إلى القديم.

2246
05:00:20,970 --> 05:00:21,970
بعد أن عاد سامارث.

2247
05:00:22,410 --> 05:00:24,370
اقرأ السطر مرة أخرى.
يقال أنه عاش مع الإنجاز.

2248
05:00:25,010 --> 05:00:26,010
هل تعرف لماذا؟

2249
05:00:28,690 --> 05:00:31,610
ومن المؤكد أن هذا غامض.
لا أحد يعرف السبب وأنا متأكد.

2250
05:00:34,490 --> 05:00:35,970
ربما، حتى سامارث لا يعرف.

2251
05:00:41,770 --> 05:00:42,930
ولكن ماذا لو

2252
05:00:45,090 --> 05:00:46,170
كان يعلم؟

2253
05:00:48,370 --> 05:00:50,690
- ماذا عن ذلك؟
- ماذا سيحدث؟

2254
05:00:56,250 --> 05:00:57,690
ماذا سيحدث؟

2255
05:01:01,090 --> 05:01:02,410
مهما حدث

2256
05:01:04,450 --> 05:01:05,690
سوف تكون مسلية.

2257
05:01:14,490 --> 05:01:16,970
من هو رجل عمك في الداخل
في مكتب رئيس الوزراء؟

2258
05:01:17,290 --> 05:01:20,610
أخي، مكتب رئيس الوزراء يوافق
عدة أوامر على أساس يومي.

2259
05:01:21,250 --> 05:01:23,770
وبمجرد موافقة رئيس الوزراء عليه،
يذهب إلى السلطة الفلسطينية له.

2260
05:01:24,570 --> 05:01:27,210
ثم تأخذ السلطة الفلسطينية هذه الأوامر إلى JP.

2261
05:01:27,850 --> 05:01:29,850
جي بي، المبرمج المبتدئ.

2262
05:01:30,290 --> 05:01:32,130
فكر فيه كمشغل كمبيوتر.

2263
05:01:32,330 --> 05:01:35,810
يقوم JP هذا بعمل نسخ رقمية
من جميع الطلبات.

2264
05:01:36,050 --> 05:01:38,850
ثم يوجهه
إلى الإدارات المعنية.

2265
05:01:39,650 --> 05:01:40,730
ولكن هذا جي بي

2266
05:01:41,770 --> 05:01:44,330
لديه اتصالات قوية جدا
مع الناس العقارات.

2267
05:01:44,850 --> 05:01:47,650
هل تعلم لماذا؟ لأن هذا جي بي،
مقابل المال،

2268
05:01:48,050 --> 05:01:51,450
ينقر على صور هذه الطلبات
ويبيعها لرجال العقارات.

2269
05:01:52,890 --> 05:01:53,970
ومع ذلك،

2270
05:01:55,410 --> 05:01:58,770
هذا الاتصال نفسه هو ما
الرجال العقارات لديهم

2271
05:01:59,050 --> 05:02:00,570
مع PA CM أيضًا.

2272
05:02:01,010 --> 05:02:04,610
أخي، مساعد CM هو بيت الكنز
من المعلومات الداخلية.

2273
05:02:05,250 --> 05:02:07,370
المعلومات التي لم تصل بعد
السوق.

2274
05:02:08,810 --> 05:02:11,450
السلطة الفلسطينية هي الرجل الداخلي لعمي
في مكتب رئيس الوزراء.

2275
05:02:12,050 --> 05:02:13,610
لقد أرسل لك السيد كوكريا الحلويات.

2276
05:02:14,810 --> 05:02:16,770
- سآتي في المساء.
- اسمع مانيش.

2277
05:02:17,810 --> 05:02:18,930
أردت أن أعرف شيئا.

2278
05:02:19,330 --> 05:02:22,170
هو بعض المستودعات الحكومية الجديدة
القادمة في جورجاون؟

2279
05:02:22,490 --> 05:02:24,490
سمعت أن مسارات السكك الحديدية الجديدة ستكون
وضعت لذلك.

2280
05:02:24,970 --> 05:02:26,530
لا شيء أعرفه حتى الآن.

2281
05:02:26,970 --> 05:02:28,450
لست متأكدا إذا كان قد يكون في المستقبل.

2282
05:02:28,730 --> 05:02:32,730
- ومن قال لك على أي حال؟
- لقد جاء الخبر عن طريق بعض الناس.

2283
05:02:33,130 --> 05:02:36,450
سم إلى جلالة ومن جلالة
إلى قريبه.

2284
05:02:37,450 --> 05:02:39,850
حسنًا، لا يمكنني سؤال رئيس الوزراء عن ذلك
بالتأكيد.

2285
05:02:42,250 --> 05:02:43,290
ماذا عن السلطة الفلسطينية؟

2286
05:02:45,570 --> 05:02:47,970
افعل شيئا. معرفة ما إذا كنت تستطيع
اجعله يتحدث.

2287
05:02:51,290 --> 05:02:55,530
- سأحاول.
- سيد كوكريا، هذا النائب لا يعرف شيئًا.

2288
05:02:56,010 --> 05:02:57,970
لقد أخبرته أن يعرف ذلك
كل ما يستطيع.

2289
05:02:58,410 --> 05:03:01,410
انظر، سينغ. إنها إشاعة.

2290
05:03:01,930 --> 05:03:04,210
خليها تبقى إشاعة

2291
05:03:05,330 --> 05:03:08,490
دعونا لا نكسر رؤوسنا على ماذا
يقول ذلك المتطفل جيمي.

2292
05:03:08,690 --> 05:03:12,810
- هل أعطيته الحلوى؟
- سأعطيه عندما يقابلني لاحقا.

2293
05:03:16,850 --> 05:03:18,170
هذه أربعة كيلو من كعكة الحليب.

2294
05:03:18,650 --> 05:03:20,250
ثماني حبات من الحليب، وزن كل منها 500 جرام.

2295
05:03:24,210 --> 05:03:25,650
لقد تحدثت إلى السلطة الفلسطينية.

2296
05:03:26,530 --> 05:03:28,690
أرى. ماذا قال؟

2297
05:03:29,250 --> 05:03:30,730
سألته عرضا.

2298
05:03:31,050 --> 05:03:33,130
إذا كان سيتم إنشاء مستودع جديد
في جورجاون.

2299
05:03:34,010 --> 05:03:35,490
في البداية، بدا مصدومًا.

2300
05:03:36,250 --> 05:03:37,610
ثم قال،

2301
05:03:38,530 --> 05:03:40,010
احصل على بعض العروض وسنتحدث.

2302
05:03:40,650 --> 05:03:42,450
وهذا يعني أن هناك شيئا بالتأكيد
على البطاقات.

2303
05:03:43,410 --> 05:03:45,810
- ما هو حجم العرض الذي يتوقعه؟
- خمسة عشر على الأقل.

2304
05:03:48,010 --> 05:03:50,930
- كم يريد؟
- يقول JP، عشرين بالتأكيد.

2305
05:03:54,610 --> 05:03:55,690
قل نعم.

2306
05:03:57,010 --> 05:03:58,090
لكن أخبره بذلك

2307
05:03:59,530 --> 05:04:01,250
نحن بحاجة إلى كل المعلومات.

2308
05:04:02,530 --> 05:04:03,730
مرسومة على الخريطة.

2309
05:04:06,010 --> 05:04:08,570
موقع المستودع،
موقف المسارات،

2310
05:04:10,050 --> 05:04:11,890
- كل شيء.
- تمام.

2311
05:04:12,170 --> 05:04:13,450
لماذا قلت عشرين؟

2312
05:04:14,410 --> 05:04:15,690
خمسة عشر للسلطة الفلسطينية.

2313
05:04:16,650 --> 05:04:17,770
اثنان ونصف لك.

2314
05:04:19,090 --> 05:04:20,170
اثنان ونصف بالنسبة لي.

2315
05:04:21,930 --> 05:04:23,010
- هتافات.
- هتافات.

2316
05:04:23,250 --> 05:04:24,490
سأحصل على كل التفاصيل.

2317
05:04:42,250 --> 05:04:43,650
كان من السهل جدا أن أقول.

2318
05:04:45,090 --> 05:04:46,410
لماذا يخاف الإنسان أصلاً؟

2319
05:04:49,970 --> 05:04:51,770
غارق في أفكار خائفة،

2320
05:04:53,690 --> 05:04:55,490
لماذا يموت حتى قبل موته؟

2321
05:04:56,490 --> 05:05:00,530
يرجى أن تضع في اعتبارك أن التمثيل و
يجب أن تسير الأمور الفنية جنبًا إلى جنب.

2322
05:05:00,770 --> 05:05:02,970
تسليط الضوء الخاص بك هو في مركز الصدارة.

2323
05:05:03,010 --> 05:05:05,250
لكنك تبتعد عن علامتك
في الظلام.

2324
05:05:05,450 --> 05:05:07,730
ما الفائدة؟ لن يتمكن أحد
لرؤيتك.

2325
05:05:08,010 --> 05:05:09,090
آسف. آسف يا سيدي.

2326
05:05:11,050 --> 05:05:12,170
لماذا لا تأخذ استراحة الآن؟

2327
05:05:13,050 --> 05:05:15,410
سآخذ فقط بسرعة
استراحة، حسنا. الوداع.

2328
05:05:23,730 --> 05:05:24,930
أنت سرير كثيرا، بصراحة.

2329
05:05:25,850 --> 05:05:29,610
عدم القدرة على مسح أي اختبارات الأداء
لا يعني أن التمثيل هو الخيار الوحيد.

2330
05:05:29,850 --> 05:05:31,650
هناك الكثير مما يمكنك فعله
القيام به في المسرح.

2331
05:05:32,650 --> 05:05:35,130
هناك تصميم محدد.
هناك تصميم الأزياء.

2332
05:05:36,450 --> 05:05:39,930
وأنت فتاة. تصميم الأزياء
سوف تكون مثالية بالنسبة لك، كما تعلمون.

2333
05:05:41,650 --> 05:05:42,770
ماذا؟

2334
05:05:45,130 --> 05:05:46,970
- لا شئ.
- سامارث.

2335
05:05:48,650 --> 05:05:49,770
هل لديك دقيقتين؟

2336
05:05:50,770 --> 05:05:52,050
أنا هنا لتقديم طلب.

2337
05:05:52,170 --> 05:05:53,690
ليس مرة أخرى يا رجل.

2338
05:05:54,370 --> 05:05:55,570
لقد عدت من جديد أيها المتسول.

2339
05:05:56,850 --> 05:05:59,650
من فضلك دعني أحصل على الدور. أريد أن
أريها لأمي. أنا لن. حسنًا؟

2340
05:06:00,290 --> 05:06:02,290
اذهب واصلح مشكلتك أولا
مهارات التمثيل.

2341
05:06:02,770 --> 05:06:04,290
أريد أن أتحدث إليكم عن المسرحية.

2342
05:06:06,490 --> 05:06:09,330
أعتقد أن لعبتنا بدأت تتحسن
للخطر بسببك.

2343
05:06:11,250 --> 05:06:12,370
أنا؟

2344
05:06:14,010 --> 05:06:15,050
استمر.

2345
05:06:17,410 --> 05:06:19,730
قد تشعر بالإهانة إذا أنا
أقول ذلك أمام الجميع.

2346
05:06:20,850 --> 05:06:24,810
استمع يا رجل. قل ما عليك
أو مجرد ترك. لا تزعجني. فهمتها؟

2347
05:06:26,530 --> 05:06:27,570
أخ.

2348
05:06:28,930 --> 05:06:30,850
لا تظن أن الناس كانوا كذلك
يعطيك

2349
05:06:31,210 --> 05:06:32,570
تبدو غريبة في الأيام القليلة الماضية؟

2350
05:06:38,290 --> 05:06:39,330
لا.

2351
05:06:41,330 --> 05:06:42,370
لا يهم.

2352
05:06:43,450 --> 05:06:45,330
الآن، عندما أقول لك ما أنا هنا
لأقول لك،

2353
05:06:46,450 --> 05:06:47,690
ربما، سوف تحصل على التفكير.

2354
05:06:48,970 --> 05:06:51,370
لذا يا أخي، عندما كنت أقوم بالدور الرئيسي،

2355
05:06:52,650 --> 05:06:54,930
وكانت الشخصية جنديًا،
جندي شجاع.

2356
05:06:55,650 --> 05:06:57,090
الذي حارب من أجل زملائه الجنود.

2357
05:06:58,090 --> 05:06:59,170
منذ مجيئك،

2358
05:07:00,050 --> 05:07:02,130
لقد أصبح نفس الجندي
جبان وهارب.

2359
05:07:03,250 --> 05:07:04,290
لماذا؟

2360
05:07:05,770 --> 05:07:10,010
إنه قرار إبداعي. يجب على بانديتجي
اعتقدت أنها كانت نهاية أفضل.

2361
05:07:11,650 --> 05:07:13,330
لا بد أن بانديتجي كان يعتقد ذلك؟ حقًا؟

2362
05:07:14,130 --> 05:07:16,570
فجأة؟
منذ أن تم اختيارك؟

2363
05:07:17,690 --> 05:07:20,810
هذا أيضًا يتعلق بتغيير النهاية
أنه أعاد كتابته مرة أخرى بعد 25 عاما؟

2364
05:07:22,490 --> 05:07:24,050
النهاية الأصلية للمسرحية.

2365
05:07:26,410 --> 05:07:29,050
انظر، أنا لا أفهم أيًا من هذا.

2366
05:07:29,610 --> 05:07:30,890
فقط قل لي ما هو الطلب.

2367
05:07:32,050 --> 05:07:33,290
سامارث، الجميع يعرف.

2368
05:07:34,890 --> 05:07:36,450
سواء كان ذلك أي دور، بانديتجي دائمًا

2369
05:07:37,290 --> 05:07:38,570
يعطيها لممثل

2370
05:07:39,410 --> 05:07:41,810
من يشبه تلك الشخصية
أو قريب منه إلى حد ما.

2371
05:07:42,810 --> 05:07:44,770
عندما كنت ألعب دور الجندي رافي،

2372
05:07:45,610 --> 05:07:48,530
وكان ذلك الجندي جنديا شجاعا في ذلك الوقت.

2373
05:07:52,410 --> 05:07:54,130
ولكن عندما اضطر بانديتجي إلى اختيارك،

2374
05:07:56,170 --> 05:07:59,210
لقد غير نفس الجندي الشجاع
إلى جبان وهارب.

2375
05:08:02,490 --> 05:08:04,770
وهذا يعني أنه يجب أن يكون قد رأى بالتأكيد
بعض الصفات فيك

2376
05:08:06,530 --> 05:08:09,610
هذا جعله يشعر أنك تستطيع اللعب
دور الجبان والهارب جيدا.

2377
05:08:14,330 --> 05:08:16,050
الجميع هنا على علم بذلك.

2378
05:08:17,490 --> 05:08:18,530
أصدقائك أيضا.

2379
05:08:20,210 --> 05:08:21,330
هم فقط لا يقولون ذلك.

2380
05:08:23,210 --> 05:08:25,010
لذا يا أخي أنا هنا لأطلب منك

2381
05:08:26,530 --> 05:08:28,490
يرجى الذهاب والتحدث إلى بانديتجي.

2382
05:08:29,690 --> 05:08:30,970
أقنعه.

2383
05:08:32,170 --> 05:08:34,770
أنه يمكنك أيضًا لعب الدور
جندي شجاع بشكل جيد للغاية.

2384
05:08:35,850 --> 05:08:38,410
أنت السبب في تغيره
هذه نهاية جيدة للمسرحية.

2385
05:08:40,450 --> 05:08:41,650
أشعر بالسوء حيال ذلك.

2386
05:08:43,370 --> 05:08:44,530
وهكذا ينبغي لك.

2387
05:08:50,410 --> 05:08:51,610
يا له من الأحمق.

2388
05:08:54,090 --> 05:08:57,570
هل يشعر أحدكم أنه قد كان
غير متوازن عقليا لبضعة أيام؟

2389
05:08:58,010 --> 05:08:59,090
أنت على حق.

2390
05:08:59,970 --> 05:09:04,010
يا أخي، أعتقد أنه يجب عليك التحدث
إلى بانديتجي مرة واحدة.

2391
05:09:05,330 --> 05:09:07,170
مهما كان السبب ولكن

2392
05:09:09,250 --> 05:09:11,610
كانت النهاية السابقة
بالتأكيد أفضل. لا شك.

2393
05:09:11,850 --> 05:09:13,690
أنا لا أتفق معك.

2394
05:09:14,490 --> 05:09:16,050
هذه النهاية هي بالتأكيد أفضل.

2395
05:09:16,730 --> 05:09:19,850
ومن يقول أن البطل
يجب أن تكون دائما شجاعة؟

2396
05:09:20,610 --> 05:09:21,650
هذا مبتذل جدا.

2397
05:09:22,890 --> 05:09:24,690
هذا هو أقرب بكثير إلى الحقيقة.

2398
05:09:26,130 --> 05:09:27,450
ما رأيك، أنجالي؟

2399
05:09:29,770 --> 05:09:30,770
نعم،

2400
05:09:32,210 --> 05:09:33,130
صحيح.

2401
05:09:36,290 --> 05:09:37,370
بالطبع.

2402
05:09:45,090 --> 05:09:48,370
عشرين لاك لهذا سخيف
الرسم على الورق؟

2403
05:09:48,410 --> 05:09:50,810
السيد كوكريا، الأمر الرسمي
ليست جاهزة بعد.

2404
05:09:51,210 --> 05:09:52,690
ولكن لا يزال لدينا هذه المعلومات.

2405
05:09:54,130 --> 05:09:55,770
إذا قام بالنقر على صورة الطلب لنا

2406
05:09:56,250 --> 05:09:57,570
ويتم تسريب تلك الصورة،

2407
05:09:57,890 --> 05:09:59,570
عندها ستكون السلطة الفلسطينية في حالة من الفوضى العميقة.

2408
05:09:59,890 --> 05:10:03,290
ألا ترى أن جيمي أيضا
أعطانا نفس المعلومات؟

2409
05:10:03,570 --> 05:10:05,730
لذا، فإن السلطة الفلسطينية لم تكتف بالخربشة
بعض رطانة.

2410
05:10:07,410 --> 05:10:10,090
الآن بعد أن أصبحت الحلويات
الكثير في الطلب،

2411
05:10:11,410 --> 05:10:14,010
من المؤكد أن المشترين يجب أن يصطفوا
خارج المحل.

2412
05:10:14,810 --> 05:10:15,970
دعونا نتحقق من المحل.

2413
05:10:24,690 --> 05:10:28,450
سأحضر لك الأرض بالتأكيد يا سيدي.
قل لي، كم كنت ترغب في الشراء؟

2414
05:10:29,010 --> 05:10:31,370
حوالي 20 فدانًا لمزرعة ،
هذا كل شيء.

2415
05:10:31,850 --> 05:10:33,210
ولكن هذا ما يثير فضولي.

2416
05:10:34,330 --> 05:10:35,730
هل سيكون مربحًا بالنسبة لي؟

2417
05:10:36,450 --> 05:10:39,690
أعني، هل لديك أي مشترين؟
للأرض في هذا المكان؟

2418
05:10:39,730 --> 05:10:41,370
سيدي، اسمحوا لي أن أكون صادقا معك.

2419
05:10:42,130 --> 05:10:43,410
في وقت سابق، لم يكن هناك الكثير.

2420
05:10:44,330 --> 05:10:48,450
ولكن على مدى الأسبوعين الماضيين، المشترين
لقد تم إظهار الكثير من الاهتمام.

2421
05:10:48,970 --> 05:10:51,970
ونحن غارقون في الاستفسارات
للأرض من هنا حتى القطاع 110.

2422
05:10:53,290 --> 05:10:54,690
شيء كبير سيحدث.

2423
05:11:00,010 --> 05:11:03,770
لقد بدأ الناس بالفعل في الشراء.
سوف ترتفع المعدلات بشكل كبير الآن.

2424
05:11:04,530 --> 05:11:07,010
سينغ، ابحث عن أرض

2425
05:11:08,370 --> 05:11:09,970
وتسجيله في أقرب وقت.

2426
05:11:10,690 --> 05:11:12,130
لقد تلقيت للتو رسالة نصية.

2427
05:11:12,730 --> 05:11:15,810
وقد ارتفع المعدل من
10 إلى 30 لاك في القرية المجاورة

2428
05:11:16,130 --> 05:11:17,370
في مثل هذا الوقت القصير.

2429
05:11:18,050 --> 05:11:19,490
حاول المساومة بقدر ما تستطيع.

2430
05:11:20,730 --> 05:11:21,810
لكن استمر في الشراء.

2431
05:11:24,130 --> 05:11:26,170
بمجرد أن نحصل على تسعة كرور،
سنقوم باسترداد كل شيء.

2432
05:11:29,610 --> 05:11:31,250
جيمي، ولدي.

2433
05:11:32,610 --> 05:11:35,010
لقد حصلت على عمك الفوز بالجائزة الكبرى.

2434
05:11:37,930 --> 05:11:39,810
لدي أخبار مؤكدة من ثلاثة تجار.

2435
05:11:40,170 --> 05:11:41,770
العم في فورة شراء.

2436
05:11:42,970 --> 05:11:44,010
أخ.

2437
05:11:44,930 --> 05:11:46,010
صب في أموالك.

2438
05:11:46,970 --> 05:11:48,010
لا.

2439
05:11:48,970 --> 05:11:50,050
كلا.

2440
05:11:50,890 --> 05:11:53,410
أعتقد أن الوقت قد فات بالنسبة لنا الآن.

2441
05:11:54,170 --> 05:11:56,290
يجب أن يكون هناك الكثير من الأراضي
لقد تم بيعها بالفعل

2442
05:11:56,570 --> 05:11:57,570
ويجب أن تكون الأسعار قد ارتفعت بشكل كبير.

2443
05:12:00,010 --> 05:12:01,490
بالتأكيد الكثير من الأراضي
يجب أن يكون قد تم بيعها.

2444
05:12:01,930 --> 05:12:03,490
ولكن ليس الامتداد البالغ طوله 14 كيلومترًا الذي نريده.

2445
05:12:04,890 --> 05:12:06,770
تم بيع الأراضي الرخيصة فقط
اعتبارا من الآن.

2446
05:12:07,610 --> 05:12:11,330
يا أخي قل اشتريته ب 50 ألف
أو حتى كرور روبية واحدة للفدان،

2447
05:12:12,210 --> 05:12:13,970
سوف الحكومة
إعطاء 9 كرور للفدان.

2448
05:12:14,810 --> 05:12:16,570
وحتى ذلك الحين سوف تربح
بثمانية كرور.

2449
05:12:17,570 --> 05:12:18,930
كم فدان تشتري؟

2450
05:12:21,370 --> 05:12:23,170
أخي أين لي المال؟
للاستثمار؟

2451
05:12:24,690 --> 05:12:25,930
مهما كسبت

2452
05:12:27,330 --> 05:12:28,490
لقد أنفق على الرشوة.

2453
05:12:29,090 --> 05:12:31,930
كنت أفكر، ماذا لو كان بإمكاني الحصول عليه

2454
05:12:32,610 --> 05:12:34,010
10% من أرباحك؟

2455
05:12:39,970 --> 05:12:41,010
عشرة بالمئة.

2456
05:12:43,690 --> 05:12:47,330
- خمسة. خمسة بالمئة.
- هل يمكننا أن نجعلها 7.5 يا أخي؟

2457
05:12:48,810 --> 05:12:50,090
ماذا عن أن أجعله 3.5؟

2458
05:12:58,530 --> 05:12:59,610
خمسة هو.

2459
05:13:00,810 --> 05:13:02,050
إنها صفقة إذن.

2460
05:13:05,130 --> 05:13:06,210
إنها صفقة.

2461
05:13:23,330 --> 05:13:24,530
يا صديقي، أعطني سيجارة واحدة.

2462
05:13:40,250 --> 05:13:41,250
مال؟

2463
05:13:44,530 --> 05:13:45,770
سيد، المال.

2464
05:13:48,010 --> 05:13:50,130
- مال؟
- بالنسبة للسيجارة.

2465
05:13:51,770 --> 05:13:52,850
كم ثمن؟

2466
05:13:53,730 --> 05:13:55,010
لقد

2467
05:13:57,810 --> 05:13:59,050
30 كرور روبية ملقاة حولها.

2468
05:14:05,010 --> 05:14:08,050
30 كرور؟ يا إلهي.

2469
05:14:17,690 --> 05:14:19,570
ولا أستطيع حتى تحريك أصابعي الآن.

2470
05:14:37,610 --> 05:14:39,810
جندي، جندي!

2471
05:14:40,130 --> 05:14:42,690
التقط بندقيتك وانطلق
الى زميلك الجندي

2472
05:14:43,850 --> 05:14:44,930
جندي.

2473
05:14:49,210 --> 05:14:51,010
العديد من زملائي الجنود
قتل اليوم.

2474
05:14:52,970 --> 05:14:54,370
وسيتم قتل الكثير.

2475
05:14:55,330 --> 05:14:56,890
لكن قبل أن يموتوا،

2476
05:14:57,450 --> 05:14:59,330
سوف تظهر أحلامهم الميتة
قبلهم.

2477
05:14:59,490 --> 05:15:01,050
لا، لا. توقف هناك.

2478
05:15:01,090 --> 05:15:03,570
سامارث، لماذا تقولين السطور
من النص القديم؟

2479
05:15:04,250 --> 05:15:05,450
خطك هو

2480
05:15:05,570 --> 05:15:08,050
وكان النداء إلى الله عز وجل
سهل جدا...

2481
05:15:08,330 --> 05:15:09,450
حاول أن تتذكره. تعال.

2482
05:15:12,450 --> 05:15:13,570
بانديتجي، حسنًا،

2483
05:15:14,570 --> 05:15:17,850
كنت أفكر دعونا نجربها مرة واحدة.

2484
05:15:18,210 --> 05:15:21,650
- جرب ماذا؟
- هذه النهاية القديمة. دعونا نحاول ذلك مرة واحدة.

2485
05:15:21,930 --> 05:15:27,570
- لماذا؟
- إنها نهاية أفضل. أستطيع تبرير ذلك

2486
05:15:28,490 --> 05:15:31,210
لأنه في الحياة الحقيقية أيضاً،
هذا هو حالي.

2487
05:15:31,770 --> 05:15:35,690
- جريئة ولا تعرف الخوف. لذا...
- لا يا سامارث. التمسك بالسيناريو.

2488
05:15:36,330 --> 05:15:40,530
حسنًا؟ هل تتذكر خطوطك؟
إذا لم يكن الأمر كذلك، خذ بعض الوقت. لا توجد قضايا.

2489
05:15:40,810 --> 05:15:42,930
بانديتجي، أنا أعرف خطوطي.

2490
05:15:43,290 --> 05:15:47,770
لكنني كنت أفكر في ذلك فقط
في هذه النهاية، الشخصية التي ألعبها

2491
05:15:47,810 --> 05:15:49,530
سوف يلاحق زملائه الجنود

2492
05:15:50,130 --> 05:15:52,890
والقتال معهم. أعتقد
هذه هي النهاية الصحيحة لهذه المسرحية.

2493
05:15:52,970 --> 05:15:56,650
لا، لا، استمع. سأقرر
ما هو الصواب وما هو الخطأ.

2494
05:15:56,970 --> 05:15:59,770
دعونا لا نتجادل حول هذا الموضوع
ودعنا نبدأ البروفة.

2495
05:16:00,010 --> 05:16:01,210
حسب السيناريو الجديد.

2496
05:16:02,210 --> 05:16:03,290
تعال.

2497
05:16:06,010 --> 05:16:08,490
- لا.
- ماذا لا؟

2498
05:16:10,650 --> 05:16:14,330
انظر يا بانديتجي. أنا لست بعض
ممثل تافه ومحتاج.

2499
05:16:14,770 --> 05:16:16,730
- ماذا تقصد؟
- لست مجبراً على طاعتك.

2500
05:16:17,650 --> 05:16:19,090
ما الذي تحاول الإشارة إليه؟

2501
05:16:19,170 --> 05:16:21,770
حسنًا، عليك أيضًا أن تقبل
متطلبات معينة من الممثل.

2502
05:16:22,170 --> 05:16:24,530
انظر هنا. خذ كل الوقت
تريد اليوم.

2503
05:16:25,730 --> 05:16:29,290
غدا، فقط اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت
تريد أن تفعل هذه المسرحية أم لا. تمام؟

2504
05:16:32,490 --> 05:16:33,610
ماذا قلت للتو؟

2505
05:16:38,090 --> 05:16:39,170
هل أريد أن أفعل ذلك أم لا؟

2506
05:16:40,330 --> 05:16:42,370
- ماذا بحق الجحيم هو الخطأ معك؟
- أخبرني أنت.

2507
05:16:42,970 --> 05:16:45,290
- ماذا؟
- هل تريد أن تفعل هذه المسرحية أم لا؟

2508
05:16:45,370 --> 05:16:48,010
- ماذا تقصد؟
- أنا أرعى جميع عروضك.

2509
05:16:48,250 --> 05:16:51,330
والسبب الوحيد لوجودي هنا
التدرب في هذا المسرح ثنائي البت هو

2510
05:16:51,370 --> 05:16:54,010
لحفظ هذه المسرحية من الحصول عليها
ثمل من قبل بعض المدير الأحمق.

2511
05:16:54,370 --> 05:16:57,250
- سهل يا صاح. سهل.
- اخرج أقول.

2512
05:16:57,930 --> 05:16:59,410
- أي سوء تصرف هذا؟ اخرج.
- اسكت.

2513
05:16:59,850 --> 05:17:00,930
كيف تجرؤ!

2514
05:17:06,290 --> 05:17:07,930
إلى أين أنت ذاهب؟ ماذا يحدث؟

2515
05:17:09,290 --> 05:17:10,530
ماذا تفعل؟

2516
05:17:13,410 --> 05:17:14,490
ما هو عليه؟

2517
05:17:15,010 --> 05:17:16,010
ماذا يحدث هنا؟

2518
05:17:18,410 --> 05:17:19,490
يا.

2519
05:17:20,610 --> 05:17:21,810
هذا قرارك

2520
05:17:22,530 --> 05:17:25,090
على النهاية المناسبة للمسرحية،

2521
05:17:25,410 --> 05:17:27,090
لماذا هو مختلف بالنسبة له وأنا؟

2522
05:17:27,370 --> 05:17:29,250
عندما يلعب دور الجندي رافي، فهو يقاتل.

2523
05:17:29,650 --> 05:17:32,930
لكن عندما ألعب نفس الدور،
أنا جبان وهارب.

2524
05:17:33,610 --> 05:17:36,570
- لماذا؟
- القتال هو حقيقة حياته.

2525
05:17:36,690 --> 05:17:38,690
وماذا عني؟ أليس كذلك لي؟

2526
05:17:40,490 --> 05:17:41,970
هل تعتقد حقاً أنه ليس جباناً؟

2527
05:17:42,450 --> 05:17:45,250
اسمحوا لي أن تظهر لك الحقيقة حول
من هو المقاتل ومن هو الجبان.

2528
05:17:45,490 --> 05:17:47,370
سامارث، انزل على الفور.

2529
05:17:47,650 --> 05:17:49,290
لا، انتظر. اسمحوا لي أن تظهر لك.

2530
05:17:50,410 --> 05:17:52,090
النهاية التي كتبتها له،

2531
05:17:53,010 --> 05:17:54,250
أنا من يستحق ذلك.

2532
05:17:55,250 --> 05:17:56,370
أكثر منه.

2533
05:17:58,970 --> 05:18:01,410
سامارث، الشجاعة لا تعني
مجرد ضرب شخص ما.

2534
05:18:01,570 --> 05:18:04,610
الشجاعة هي أكثر من ذلك بكثير.
ينزل على الفور.

2535
05:18:05,170 --> 05:18:06,210
بانديتجي.

2536
05:18:08,770 --> 05:18:10,450
الشجاعة لا تعني فقط
ضرب شخص ما.

2537
05:18:13,610 --> 05:18:15,490
لكن من لا يرد
في الوقت المناسب،

2538
05:18:20,170 --> 05:18:21,450
هو أيضًا ليس شجاعًا.

2539
05:18:24,010 --> 05:18:25,210
معركة المرء من أجل أحلامه

2540
05:18:28,450 --> 05:18:29,490
ليس فقط من هنا.

2541
05:18:29,770 --> 05:18:33,490
اتركني. دعني أذهب.
ماذا تفعل؟ اتركني.

2542
05:18:34,690 --> 05:18:35,930
ليس فقط من هنا أيضًا.

2543
05:18:36,130 --> 05:18:37,450
الممثل الأحمق سخيف.

2544
05:18:40,850 --> 05:18:41,970
انها من هنا أيضا.

2545
05:18:48,170 --> 05:18:49,890
لا، لا. براشانت، لا تفعل ذلك.

2546
05:18:52,050 --> 05:18:53,370
أوقفه. هذا يكفي.

2547
05:18:54,530 --> 05:18:55,650
براشانت، هذا يكفي.

2548
05:19:08,890 --> 05:19:10,290
قف. توقف عن ذلك، براشانت.

2549
05:19:17,210 --> 05:19:18,250
هذا يكفي الآن.

2550
05:19:20,850 --> 05:19:22,090
كفى يا براشانت. كافٍ.

2551
05:19:27,210 --> 05:19:30,250
أنت تتعامل مع الشيطان.
لا السكر، الشر النقي.

2552
05:19:30,250 --> 05:19:33,290
هو يحصل لك فاتورتك.
مستقبلك في انحدار.

2553
05:19:33,450 --> 05:19:35,930
سوف يطبخك في فرنه.
لا تحتاج الى المال.

2554
05:19:35,970 --> 05:19:38,010
لا شهرة، فقط بعض القرف الأسطوري.

2555
05:19:38,050 --> 05:19:39,810
هذا هو اسم اللعبة.

2556
05:19:40,250 --> 05:19:45,490
لذا، من الأفضل أن تنام الآن. أنت أفضل
النوم الآن. سوف تستيقظ على أية حال. كوز

2557
05:19:45,890 --> 05:19:47,090
عندما يأتي إليك،

2558
05:19:47,450 --> 05:19:50,770
سوف يتركك بلا نوم.
هذا صحيح! هذا صحيح!

2559
05:19:51,810 --> 05:19:54,810
- رائع!
- رائع! أكاديمية العقيد، يا رجل!

2560
05:19:54,850 --> 05:19:57,050
- عظيم! كان ذلك رائعا!
- حسنا، سونو.

2561
05:19:57,450 --> 05:19:59,330
كم من الوقت استغرقت للتعلم
هذه القصيدة؟

2562
05:19:59,570 --> 05:20:01,570
سيد كوكريا، هذه ليست قصيدة.

2563
05:20:01,770 --> 05:20:04,450
هذا هو الراب. قلت لي
في ذلك اليوم، أليس كذلك؟

2564
05:20:04,570 --> 05:20:06,610
أن والدي يجب أن يشتمني
في الجنة.

2565
05:20:06,970 --> 05:20:09,490
شعرت بالسوء حقًا. لذلك، بدأت
تمارس منذ ذلك الحين.

2566
05:20:09,810 --> 05:20:12,690
لقد قمت أيضًا بإعداد أغنية راب إنجليزية سريعة
بواسطة ايمينيم.

2567
05:20:13,250 --> 05:20:15,770
ماذا عن العمل؟ أم أن هذا كل شيء
تفعلون هذه الأيام؟

2568
05:20:15,930 --> 05:20:18,410
بالطبع يا سيدي. أنا دائما
في خدمتك.

2569
05:20:19,170 --> 05:20:20,890
هذا جيد. تعال، سينغ.

2570
05:20:23,450 --> 05:20:25,130
لقد تحدثت إلى JP للتو.

2571
05:20:25,690 --> 05:20:29,610
وقال إنه عندما يلتقي بالسلطة الفلسطينية اليوم.
سوف يعرف عن الأمر.

2572
05:20:33,290 --> 05:20:34,330
أخبر ذلك اللعين

2573
05:20:35,050 --> 05:20:38,050
التي اقترضها السيد كوكريا بالفعل
40 كرور روبية من السوق.

2574
05:20:38,970 --> 05:20:40,610
وأنت تعرف الفائدة التي أتكبدها؟

2575
05:20:41,410 --> 05:20:43,730
نعم يا سيدي. سأتابع معه.

2576
05:20:43,810 --> 05:20:45,490
ماذا عن موسيقى الراب الإنجليزية السريعة الآن يا سيدي؟

2577
05:20:45,850 --> 05:20:48,050
اعذرني. ما زلت أمارس ذلك.

2578
05:20:48,210 --> 05:20:50,930
إنها ليست أغنية بوليوود عادية.
إنها موسيقى الراب الإنجليزية.

2579
05:20:56,250 --> 05:20:57,330
مرحبًا.

2580
05:20:59,690 --> 05:21:01,090
ما الأمر يا عم؟

2581
05:21:04,130 --> 05:21:06,610
- ماذا تريد أيها الصرصور؟
- ماذا تفعل؟

2582
05:21:08,530 --> 05:21:10,010
لا بد أنك تنتظر، أليس كذلك؟

2583
05:21:11,930 --> 05:21:16,050
لكي تعطيك الحكومة المليارات
مقابل كرور كرور من الأرض.

2584
05:21:17,250 --> 05:21:20,530
وبعد ذلك سوف تغلق المحل و
انتقل إلى أستراليا لابنك الأكبر.

2585
05:21:21,530 --> 05:21:22,650
هل أنا على حق؟

2586
05:21:24,730 --> 05:21:27,570
كم لديك و
استثمر رئيسك؟

2587
05:21:28,490 --> 05:21:30,530
حتى أنت كان لديك المعلومات، بعد كل شيء.

2588
05:21:31,570 --> 05:21:32,650
أليس كذلك أيها المتطفل؟

2589
05:21:33,690 --> 05:21:36,170
يجب أن تكونا قد اشتريتما معًا
فدان واحد على الأقل بالتأكيد.

2590
05:21:37,490 --> 05:21:38,930
تريد شراء 100 فدان من الأرض؟

2591
05:21:39,530 --> 05:21:42,530
ابني، حتى القذرة، مثير للاشمئزاز و
أرض تركها الله

2592
05:21:42,730 --> 05:21:46,970
الذي يتناثر فيه فضلات الخنازير
سوف يكلفك ما لا يقل عن عشرة كرور.

2593
05:21:47,850 --> 05:21:48,970
أعرف يا عم.

2594
05:21:50,690 --> 05:21:52,250
سأقترض من ممول.

2595
05:21:53,330 --> 05:21:55,210
إذا نجحت خطتي الرئيسية هذه،

2596
05:21:56,690 --> 05:21:59,290
ثم نفس 10 كرور سوف تسفر عنا
عائد 25-30 كرور.

2597
05:22:00,610 --> 05:22:02,610
ولكن ماذا لو كانت خطتك الرئيسية
لا ينجح؟

2598
05:22:03,650 --> 05:22:06,490
ثم يا عزيزي، يمكننا أن نقول وداعا
إلى الهند

2599
05:22:07,010 --> 05:22:08,410
واذهب واستقر في أفريقيا.

2600
05:22:09,410 --> 05:22:10,570
أفريقيا ستكون بخير، أليس كذلك؟

2601
05:22:10,890 --> 05:22:12,010
عم.

2602
05:22:13,130 --> 05:22:15,170
أولاً، من الأفضل أن تتحدث معي
بكل احترام.

2603
05:22:16,490 --> 05:22:17,890
ومن يدري متى قد تحتاج لي.

2604
05:22:18,450 --> 05:22:21,370
لقد كان والدك هو من يحتاجك.

2605
05:22:21,570 --> 05:22:23,610
عندما تعرض للضرب
الأسود والأزرق.

2606
05:22:24,170 --> 05:22:25,770
أنت لم تذهب لإنقاذه بعد ذلك.

2607
05:22:27,690 --> 05:22:29,090
حسنا، عمي، كنت أفكر في ذلك

2608
05:22:30,210 --> 05:22:31,850
لم أنتقم لصفعته بعد

2609
05:22:33,650 --> 05:22:34,770
إذن، أين تريد أن نلتقي؟

2610
05:22:36,210 --> 05:22:38,210
مكتبك أو مكاني للحصول على صفع؟

2611
05:22:39,970 --> 05:22:42,610
استمع أيها القذر، المتواضع،
صرصور سخيف...

2612
05:22:42,610 --> 05:22:44,010
استمع أيها الوغد.

2613
05:22:44,610 --> 05:22:48,490
الـ 150 فدانًا من الأراضي التي لديك
اشتريتها، 100 فدان منها ملكي.

2614
05:22:50,450 --> 05:22:52,610
لذا، 30 من أصل 40 كرور معي.

2615
05:22:54,810 --> 05:22:56,930
والمستودع الذي كنت تنتظره،

2616
05:22:58,210 --> 05:22:59,770
لن يأتي في القطاع 110.

2617
05:23:01,130 --> 05:23:02,890
هذا المستودع سوف يأتي
في مؤخرتك.

2618
05:23:06,890 --> 05:23:09,290
حسنًا، حسنًا. قل لي ما هو
خطتك الرئيسية.

2619
05:23:10,690 --> 05:23:11,890
ها هي خطتي الرئيسية.

2620
05:23:14,970 --> 05:23:16,570
سأشتري أرضًا بقيمة عشرة كرور

2621
05:23:19,210 --> 05:23:20,890
وأبيعه لعمي
لثلاثين كرور.

2622
05:23:22,090 --> 05:23:26,290
لكن يا جيمي لماذا سيشتري عمك؟
30 كرور قيمة الأرض منك؟

2623
05:23:27,850 --> 05:23:28,850
لان

2624
05:23:30,090 --> 05:23:31,850
قيمة تلك الأرض
سوف تزيد.

2625
05:23:33,730 --> 05:23:36,530
وعن كل فدان من الارض
سنجني أرباحًا ضخمة.

2626
05:23:37,690 --> 05:23:39,210
لماذا حتى إشراك عمك بعد ذلك؟

2627
05:23:39,490 --> 05:23:41,170
بيعها لأي شخص إذا كان هذا هو الحال.

2628
05:23:41,850 --> 05:23:43,690
نيتو، عمه يعتقد أن المعدلات
سوف ترتفع.

2629
05:23:45,770 --> 05:23:48,410
سأكون الشخص الذي سيعطيه
تلك المعلومات.

2630
05:23:49,850 --> 05:23:50,890
لكن في الواقع،

2631
05:23:52,410 --> 05:23:53,490
الأسعار لن ترتفع.

2632
05:23:54,290 --> 05:23:56,410
مهلا، استمع يا ولدي العزيز.

2633
05:23:57,210 --> 05:23:59,410
أنت تعرف كوكريا، أليس كذلك؟
انه حاد جدا.

2634
05:23:59,850 --> 05:24:02,250
كل المعلومات التي يحصل عليها تذهب
مباشرة إلى مكتب رئيس الوزراء.

2635
05:24:02,530 --> 05:24:05,850
فقط عندما يتم التأكد من ذلك
وهناك يتخذ قراراته.

2636
05:24:08,210 --> 05:24:09,530
بالضبط. هذه النقطة بالذات.

2637
05:24:11,210 --> 05:24:12,930
هذا هو ما نحتاج إلى اتخاذه
الاستفادة من.

2638
05:24:14,650 --> 05:24:16,170
أنه إذا جاء من مكتب رئيس الوزراء،

2639
05:24:16,970 --> 05:24:18,050
يجب أن يكون صحيحا.

2640
05:24:20,890 --> 05:24:23,130
في اللغة الإنجليزية، يطلق عليه تحيز السلطة.

2641
05:24:24,730 --> 05:24:26,250
لكن صديقي، ماني، كان يقول،

2642
05:24:28,410 --> 05:24:31,050
قام المريض بدفع الأدوية
الحمار لمدة شهر.

2643
05:24:31,690 --> 05:24:33,650
كل ما كان يفعله هو فقط
اتبع الطبيب.

2644
05:24:34,850 --> 05:24:37,170
وبعد شهر، رأى الطبيب
فقال الطبيب

2645
05:24:37,370 --> 05:24:39,330
لماذا أقول لك أن يشق ذلك
حتى مؤخرتك؟

2646
05:24:39,930 --> 05:24:41,930
متى كانت أذنك هي التي كانت تتألم؟

2647
05:24:53,010 --> 05:24:54,050
ماني.

2648
05:24:59,490 --> 05:25:00,770
يا عزيزى.

2649
05:25:03,810 --> 05:25:05,050
اشتقت لك يا رجل.

2650
05:25:06,130 --> 05:25:09,250
- عمي، هذا صديق طفولتي.
- وأخي.

2651
05:25:09,370 --> 05:25:10,370
مرحبًا.

2652
05:25:10,410 --> 05:25:13,010
و JP الجديد في مكتب رئيس الوزراء
للأشهر الستة الماضية.

2653
05:25:13,890 --> 05:25:14,930
معنى

2654
05:25:15,530 --> 05:25:18,970
نقطة اتصال عمي في
مكتب CM للتحقق من معلوماته.

2655
05:25:19,850 --> 05:25:20,930
و

2656
05:25:21,770 --> 05:25:23,650
ماني من أموال خطتي الرئيسية.

2657
05:25:28,690 --> 05:25:31,610
لذا، الآن، علينا فقط أن ننتظر
لمعلوماتي

2658
05:25:32,170 --> 05:25:34,010
للوصول إلى عمي ذلك
لقد تم التحقق منه

2659
05:25:34,450 --> 05:25:35,770
من مكتب شانديغار CM.

2660
05:25:36,090 --> 05:25:38,370
إستمع، مانيش. أردت
لمعرفة شيء ما.

2661
05:25:38,570 --> 05:25:41,450
هو بعض المستودعات الحكومية الجديدة
القادمة في جورجاون؟

2662
05:25:41,970 --> 05:25:43,890
حتى ذلك الحين دعونا نتحدث مع زوجين
من الممولين

2663
05:25:44,250 --> 05:25:45,730
ونقرر بشأن الأرض التي نحتاج إلى شرائها.

2664
05:25:46,250 --> 05:25:47,610
دعونا نكون مستعدين مع كل ذلك.

2665
05:25:48,090 --> 05:25:50,210
بمجرد أن يعطي ماني التأكيد
الى عمه...

2666
05:25:50,450 --> 05:25:51,650
دعونا نتحقق من المحل.

2667
05:25:52,970 --> 05:25:56,370
سيبدأ العم في البحث عن الأرض
وسنبدأ في شراء الأرض.

2668
05:25:56,850 --> 05:25:59,810
في وقت سابق، لم يكن هناك الكثير.
لكن خلال الأسابيع القليلة الماضية،

2669
05:26:00,290 --> 05:26:01,490
أصبح المشترون نشيطين للغاية.

2670
05:26:01,810 --> 05:26:05,450
ونحن غارقون في الاستفسارات
للأرض من هنا حتى القطاع 110.

2671
05:26:05,730 --> 05:26:07,010
ولكن ليس تحت اسمي.

2672
05:26:09,050 --> 05:26:10,050
تحت اسم جاتين.

2673
05:26:11,850 --> 05:26:12,850
تحت اسم نيتو.

2674
05:26:13,850 --> 05:26:15,290
تحت أسماء أقارب نيتو.

2675
05:26:16,650 --> 05:26:18,010
بهذه الطريقة لن يشك العم.

2676
05:26:19,410 --> 05:26:21,690
لذا يا عمي، الـ30 كرور التي أملكها،

2677
05:26:22,410 --> 05:26:24,130
10 منها ستذهب إلى الممول

2678
05:26:24,730 --> 05:26:26,450
و20 كرور هو ما
سأعيدك.

2679
05:26:27,250 --> 05:26:28,570
خمن ماذا أريد في المقابل؟

2680
05:26:32,010 --> 05:26:33,050
ماذا؟

2681
05:26:34,010 --> 05:26:35,410
مقابل 20 مليون

2682
05:26:36,530 --> 05:26:37,570
ثلاث صفعات.

2683
05:26:39,250 --> 05:26:40,330
اثنان لداغار

2684
05:26:41,210 --> 05:26:42,330
وواحدة لك.

2685
05:26:43,290 --> 05:26:46,370
وكذلك كل من كان
شاهداً على إذلال والدي،

2686
05:26:47,650 --> 05:26:50,090
أريدهم أن يكونوا حاضرين هناك
عندما صفعة لكما.

2687
05:26:51,010 --> 05:26:53,330
وتذكر عدد المرات
صفع والدي؟

2688
05:26:53,650 --> 05:26:55,810
لكن كل صفعة مني

2689
05:26:58,050 --> 05:27:00,170
عمي العزيز، من الرأس إلى أخمص القدمين،

2690
05:27:02,010 --> 05:27:03,210
سيكون دائريًا من الألم.

2691
05:27:24,610 --> 05:27:25,690
أحضر لي بعض الشاي.

2692
05:27:27,690 --> 05:27:30,170
أخبر أحداً أن يحضر الشاي
بالنسبة لي أيها الوغد!

2693
05:27:39,450 --> 05:27:40,530
وداع؟

2694
05:27:47,650 --> 05:27:48,850
قل لي شيئا.

2695
05:27:50,810 --> 05:27:52,130
حسب ذلك

2696
05:27:53,730 --> 05:27:55,370
من هو البطل الحقيقي، منطقك،

2697
05:27:57,010 --> 05:27:58,290
هل كان Robinhood بطلاً؟

2698
05:28:03,850 --> 05:28:04,970
ما هذا يا جيمي؟

2699
05:28:09,690 --> 05:28:10,850
أخ.

2700
05:28:11,610 --> 05:28:14,730
تلك الخمسة أفدنة من الأرض التي اشتريتها،

2701
05:28:15,890 --> 05:28:16,970
انها تنتمي لي.

2702
05:28:18,290 --> 05:28:20,890
لذلك، 2.5 كرور الخاص بك معي.

2703
05:28:24,690 --> 05:28:26,090
ماذا؟ لا أفهم.

2704
05:28:42,690 --> 05:28:45,170
أنا وأنت، لقد خدعنا الناس معًا.

2705
05:28:46,290 --> 05:28:49,050
ثم تواطأت مع تلك الحكومة
تنتهج وخدعني.

2706
05:28:50,250 --> 05:28:52,370
وفي النهاية، لقد خدعتك.

2707
05:28:53,410 --> 05:28:57,090
الآن، سوف تعود هذه الـ 2.5 كرور
لأولئك الذين خدعناهم

2708
05:29:02,650 --> 05:29:04,130
من اللعنة هل تعتقد أنك؟

2709
05:29:04,490 --> 05:29:05,730
روبنهود؟

2710
05:29:06,770 --> 05:29:08,370
إذا قمت بخداع شخص ما وخداعه

2711
05:29:08,610 --> 05:29:12,130
لاستعادة ما ينتمي إليه بحق
شخص آخر، لا يسمى سرقة.

2712
05:29:14,010 --> 05:29:15,250
وهذا يعني أن Robinhood كان بطلاً.

2713
05:29:20,290 --> 05:29:21,370
هذا عظيم.

2714
05:29:21,930 --> 05:29:24,010
يجب أن أشرح ذلك منطقيا
إلى والدي، كما ترى.

2715
05:29:29,330 --> 05:29:30,370
يستمع.

2716
05:29:32,650 --> 05:29:36,770
اتصل بهؤلاء العملاء الثلاثة لديك و
أخبرهم أنهم سيستردون أموالهم.

2717
05:29:38,810 --> 05:29:39,930
لديهم بالفعل.

2718
05:29:43,970 --> 05:29:45,210
هل تريد الانضمام لي لاحتساء البيرة؟

2719
05:29:47,410 --> 05:29:48,610
إنه وداعي أيضاً اليوم.

2720
05:29:52,450 --> 05:29:55,610
أنت مطرود. احصل على اللعنة
خارج مكتبي.

2721
05:30:08,930 --> 05:30:12,330
وهنا هدية لك.
نلقي نظرة فاحصة على ذلك.

2722
05:30:12,690 --> 05:30:15,250
أو الحصول على ثمل من قبل ذلك. رغبتك.

2723
05:30:19,410 --> 05:30:20,810
اللعنة!

2724
05:30:29,930 --> 05:30:31,810
أردت أن أبلغكم جميعا

2725
05:30:33,370 --> 05:30:35,450
وذلك بسبب سوء سلوك سامارث،

2726
05:30:36,370 --> 05:30:38,250
لقد تم طرده من
المجموعة المسرحية.

2727
05:30:40,050 --> 05:30:43,050
والآن، بالنسبة للدور الرئيسي،

2728
05:30:43,970 --> 05:30:46,050
مرة أخرى سيتم اختيار ممثل جديد.

2729
05:30:46,770 --> 05:30:50,250
ومع ذلك، أنتم جميعا تدركون ذلك
العرض خلال يومين.

2730
05:30:51,250 --> 05:30:53,610
ومن ثم، السيد براشانت،

2731
05:30:54,530 --> 05:30:56,970
حتى يتم اختيار ممثل جديد،

2732
05:30:57,730 --> 05:30:58,970
أعطيك المسؤولية.

2733
05:31:00,410 --> 05:31:01,450
هل أنت سعيد؟

2734
05:31:03,090 --> 05:31:07,090
وفي حال قررت عدم القيام بذلك
الحصول على وظيفة جديدة،

2735
05:31:07,970 --> 05:31:10,410
ثم قد لا يتعين علينا أن ننظر
لممثل جديد على الإطلاق.

2736
05:31:11,570 --> 05:31:13,570
شيء جيد آخر حول هذا
سيكون ذلك

2737
05:31:13,810 --> 05:31:16,690
لن أضطر إلى الاستمرار في تغيير
نهاية المسرحية مرارا وتكرارا.

2738
05:31:19,650 --> 05:31:21,890
حسنًا إذن.

2739
05:31:22,650 --> 05:31:23,850
أي أسئلة؟

2740
05:31:24,010 --> 05:31:28,170
بانديتجي، أي نهاية سنكون؟
أداء في المعرض أخيرا الآن؟

2741
05:31:28,810 --> 05:31:30,090
والآن سننهي الأمر بهذه الطريقة.

2742
05:31:31,810 --> 05:31:35,650
رعب رجل وفسدت معنوياته
مكسورة، إلى كل حد ممكن.

2743
05:31:37,490 --> 05:31:40,210
ومع ذلك، استمر في المضي قدمًا
في الاتجاه،

2744
05:31:41,130 --> 05:31:43,010
الاتجاه ذاته الذي تحمله
المعاناة على.

2745
05:31:44,290 --> 05:31:45,570
كما لو كان لديه

2746
05:31:46,330 --> 05:31:48,010
أقنع نفسه بهذه الكذبة

2747
05:31:48,890 --> 05:31:50,690
أنه كان لديه نعمة ليكون خالدا.

2748
05:31:51,650 --> 05:31:53,050
كأنه يعلم

2749
05:31:54,330 --> 05:31:55,490
أنه لن يموت أبدا.

2750
05:31:56,730 --> 05:31:59,370
أو ربما كان يعلم ذلك
خالدة أو قابلة للفناء،

2751
05:32:00,610 --> 05:32:02,210
هذا هو طريق الحياة.

2752
05:32:03,890 --> 05:32:05,170
الراحة كلها جيدة مثل الموت.

2753
05:32:06,930 --> 05:32:08,250
الاستشهاد هو هدف الحياة.

2754
05:32:09,890 --> 05:32:11,450
والجبن هو الموت.

2755
05:32:40,570 --> 05:32:41,890
إذن، هل أنت متحمس لعرضي؟

2756
05:32:49,450 --> 05:32:50,490
أم.

2757
05:32:54,130 --> 05:32:55,210
أم!

2758
05:33:08,290 --> 05:33:09,290
أم!

2759
05:33:14,170 --> 05:33:17,370
أنت في المنزل؟ هل يجب أن أقوم بالإحماء
الطعام لك؟

2760
05:33:18,650 --> 05:33:20,970
ليس بعد. استمر في الراحة.

2761
05:33:23,210 --> 05:33:25,090
مسرحيتك غدا، أليس كذلك؟

2762
05:33:28,290 --> 05:33:29,410
لا، بعد غد.

2763
05:33:31,250 --> 05:33:32,610
بعد غد؟

2764
05:33:36,930 --> 05:33:37,970
تمام.

2765
05:33:49,090 --> 05:33:50,130
أين أبي؟

2766
05:33:51,690 --> 05:33:53,690
يجب أن يكون قد ذهب إلى الشرفة.

2767
05:34:04,770 --> 05:34:06,050
- سأعود.
- تمام.

2768
05:34:22,130 --> 05:34:23,210
كيف كانت اليوم؟

2769
05:34:31,610 --> 05:34:33,250
لقد تم سحبه بطريقة ما.

2770
05:34:34,530 --> 05:34:36,970
وظلت تقول إنها تريد الذهاب
للعب في المساء.

2771
05:34:38,330 --> 05:34:39,810
وظلت تقول ذلك طوال اليوم.

2772
05:34:41,290 --> 05:34:43,130
كيف يمكنها الذهاب إلى المسرحية
في هذه الحالة؟

2773
05:34:44,890 --> 05:34:47,530
لقد كانت تتقيأ طوال اليوم.
إنها ليست قادرة حتى على الجلوس.

2774
05:34:48,650 --> 05:34:50,210
يا بني، عليك أن تجعلها تفهم.

2775
05:34:52,130 --> 05:34:55,370
الذهاب على طول الطريق هناك والجلوس
هناك لمدة ساعة واحدة، هل يمكنها أن تفعل ذلك؟

2776
05:35:03,690 --> 05:35:04,730
أب.

2777
05:35:06,890 --> 05:35:07,930
هذا مهم.

2778
05:35:11,010 --> 05:35:12,170
لكي تأتي.

2779
05:35:13,210 --> 05:35:15,010
لكن الأمر أكثر أهمية بالنسبة لي

2780
05:35:16,170 --> 05:35:17,770
أنها تراني أؤدي على المسرح.

2781
05:35:21,410 --> 05:35:24,250
أبي، اسمح لي بذلك على الأقل
ذكرى لها.

2782
05:35:26,010 --> 05:35:28,410
النظرة على وجهها عندما تراني
أداء على المسرح.

2783
05:35:29,850 --> 05:35:32,850
والتي بعد وفاتها
سيبقى معي إلى الأبد

2784
05:35:33,770 --> 05:35:34,970
واجعلني سعيدا

2785
05:35:35,650 --> 05:35:37,330
كلما قمت بمسرحية

2786
05:35:38,090 --> 05:35:39,450
أو التصرف على الشاشة.

2787
05:35:42,970 --> 05:35:44,090
أبي وإلا

2788
05:35:45,970 --> 05:35:47,570
سأترك دائما لخيالي.

2789
05:35:49,370 --> 05:35:51,330
تخيل وجهها ضبابي
مشاهدتي أتصرف.

2790
05:35:54,130 --> 05:35:56,330
أنا خائف حتى لو جاءت
لمشاهدة مسرحيتك،

2791
05:35:56,690 --> 05:35:59,970
كل ما ستراه على وجهها
هو الإرهاق والألم.

2792
05:36:01,130 --> 05:36:04,010
الفرحة التي ترغب برؤيتها، أنا لا أريدها
أعتقد أنك سوف تكون قادرا على رؤية ذلك.

2793
05:36:22,250 --> 05:36:23,330
أم.

2794
05:36:25,010 --> 05:36:26,490
يأتي. أريد أن أظهر لك شيئا.

2795
05:36:44,810 --> 05:36:48,890
يا رب كريشنا، الجميع على حق
يدعوك مورلي مانوهار.

2796
05:36:49,010 --> 05:36:52,050
لقد جلبت موسيقاك الكثير
الفرحة لقلوبنا.

2797
05:36:52,170 --> 05:36:55,170
نحن شاكرون لحضوركم
في غابتنا.

2798
05:36:56,330 --> 05:36:59,850
كملك الطاووس،
أود أن أقدم لكم

2799
05:37:00,010 --> 05:37:03,730
أحد ريشنا كعربون
من امتناننا.

2800
05:37:23,810 --> 05:37:26,770
من الآن فصاعدا، سوف تكون معروفا
كما مايور.

2801
05:37:27,130 --> 05:37:32,130
يعني واحد مع ريشة الطاووس.
وهو شرف نقدمه لكم.

2802
05:37:32,490 --> 05:37:34,570
الآن، صفيني يا أمي. من أصل 100.

2803
05:37:35,130 --> 05:37:37,570
رائع. كان ذلك مذهلاً!

2804
05:37:38,890 --> 05:37:41,450
وكان هذا 200 من 100.

2805
05:37:44,490 --> 05:37:46,250
تحياتي للجميع
في الجمهور.

2806
05:37:47,450 --> 05:37:49,770
اسمي براشانت.

2807
05:37:51,650 --> 05:37:55,050
واليوم سأقدم العرض
قبلك

2808
05:37:56,050 --> 05:37:57,850
مشهد من مسرحيتي القادمة.

2809
05:37:59,210 --> 05:38:01,090
هذا المشهد هو المشهد الأخير
من المسرحية.

2810
05:38:02,370 --> 05:38:05,050
إنه مونولوج جندي.

2811
05:38:05,850 --> 05:38:09,130
وهذا يعني أن الجندي لديه
محادثة مع نفسه.

2812
05:38:10,450 --> 05:38:12,770
لذلك، دعونا نبدأ.

2813
05:38:53,490 --> 05:38:55,370
العديد من زملائي الجنود
قتل اليوم.

2814
05:38:57,610 --> 05:38:58,850
وسيتم قتل الكثير.

2815
05:39:01,370 --> 05:39:03,210
ولكن قبل أن يلقوا حتفهم،

2816
05:39:05,170 --> 05:39:06,850
سوف تظهر أحلامهم الميتة
قبلهم.

2817
05:39:08,930 --> 05:39:09,970
أحلام.

2818
05:39:13,490 --> 05:39:14,930
من أين تأتي هذه الأحلام؟

2819
05:39:18,490 --> 05:39:20,690
ولماذا تأتي هذه الأحلام
في أشكال لا تعد ولا تحصى؟

2820
05:39:25,490 --> 05:39:27,490
البعض يصاب بالجنون ويحلم به.

2821
05:39:30,690 --> 05:39:34,810
وأتمنى أن يشعر الآخرون أيضًا
هذا الجنون.

2822
05:39:38,050 --> 05:39:39,570
كيف يمكن للمرء أن يحلم حتى؟

2823
05:39:41,810 --> 05:39:43,490
يبدأ بتعليمهم عن ذلك.

2824
05:39:50,090 --> 05:39:51,290
ثم هناك أحلام

2825
05:39:53,970 --> 05:39:56,250
التي تشعل مثل هذه النار في الداخل
الحالم

2826
05:39:58,770 --> 05:39:59,970
ذلك الحالم المجنون

2827
05:40:02,490 --> 05:40:04,450
يريد استخدام تلك النار

2828
05:40:06,210 --> 05:40:07,650
لإشعال النار في العالم كله.

2829
05:40:33,770 --> 05:40:34,970
ثم هناك أيضًا أحلام

2830
05:40:38,170 --> 05:40:39,610
التي تؤدي إلى الجدران في الداخل.

2831
05:40:42,930 --> 05:40:44,170
مع الأحلام على جانب واحد

2832
05:40:46,770 --> 05:40:49,330
وأحباء الحالم
من ناحية أخرى.

2833
05:40:53,330 --> 05:40:54,410
ماذا يجب أن يترك؟

2834
05:40:56,570 --> 05:40:57,770
وما الذي يجب عليه أن يتمسك به؟

2835
05:40:58,650 --> 05:41:00,010
الأحباء يسحبونه إلى جانبهم.

2836
05:41:02,690 --> 05:41:04,210
فكيف يدير لهم ظهره؟

2837
05:41:05,970 --> 05:41:07,090
لكن هذا الحالم

2838
05:41:08,370 --> 05:41:09,730
يمكن أن يعيش أحلامه فقط

2839
05:41:12,730 --> 05:41:14,010
عندما يحبهم

2840
05:41:15,810 --> 05:41:17,570
اذهب عبر الجدار إلى جانبه

2841
05:41:19,610 --> 05:41:21,570
للوقوف إلى جانب أحلامه.

2842
05:41:24,050 --> 05:41:25,370
ثم ليس عليه أن يختار.

2843
05:41:27,290 --> 05:41:29,370
بل مع أحبابه إلى جانبه،

2844
05:41:31,050 --> 05:41:32,970
أحلامه تصبح أكبر فقط.

2845
05:41:41,410 --> 05:41:42,970
ولكن لا يزال السؤال قائما،

2846
05:41:46,650 --> 05:41:47,970
من أين أتت هذه الأحلام؟

2847
05:41:58,850 --> 05:42:00,130
بأن ترزقنا إياه يا الله

2848
05:42:01,730 --> 05:42:03,010
ماذا تتوقع منا؟

2849
05:42:07,050 --> 05:42:08,170
ماذا أتوقع؟

2850
05:42:09,690 --> 05:42:10,690
الله يسأل.

2851
05:42:14,490 --> 05:42:15,930
لقد صنعت أحلاما

2852
05:42:18,090 --> 05:42:19,650
عندما حصلت على الفكر

2853
05:42:20,930 --> 05:42:23,050
لإيقاظ الألوهية في الإنسان.

2854
05:42:25,490 --> 05:42:26,610
قد يكون هناك شيء واحد من هذا القبيل

2855
05:42:28,970 --> 05:42:30,370
ذلك الرجل

2856
05:42:31,890 --> 05:42:34,250
يسعى بلا هوادة لتحقيقه
مهما كان مستحيلا

2857
05:42:35,770 --> 05:42:36,850
ويجرؤ على القيام بذلك.

2858
05:42:59,490 --> 05:43:01,730
الآن، عندما أوضح الله نفسه
ما هي الأحلام

2859
05:43:04,050 --> 05:43:05,810
فماذا تريد يا رجل؟

2860
05:43:07,370 --> 05:43:08,930
ليس هناك فائدة من العيش في الخوف بعد الآن.

2861
05:43:09,730 --> 05:43:12,410
الخوف يتصدر قائمة كل الخطايا.

2862
05:43:15,690 --> 05:43:16,770
لذا، إذن،

2863
05:43:18,930 --> 05:43:20,170
فقط أحفظ الله في قلبك

2864
05:43:21,930 --> 05:43:23,690
وأحبائك أيضًا.

2865
05:43:25,610 --> 05:43:26,690
لا تنسى أبدا

2866
05:43:27,850 --> 05:43:30,090
لماذا زرع الأحلام في داخلك.

2867
05:43:33,250 --> 05:43:34,330
هذا يكفي.

2868
05:43:36,050 --> 05:43:37,130
اكسر حواجزك الآن.

2869
05:43:40,290 --> 05:43:41,610
والخوف في عيونهم

2870
05:43:44,170 --> 05:43:45,770
دع أعدائك يرتعشون الآن.

2871
05:43:49,330 --> 05:43:50,530
توقف عن البكاء.

2872
05:43:52,210 --> 05:43:53,330
توقف عن الخوف.

2873
05:43:55,410 --> 05:43:57,210
توقف عن استرضاء الآخرين.

2874
05:44:00,170 --> 05:44:01,290
اصرخ من قلبك.

2875
05:44:03,890 --> 05:44:04,930
أحلام

2876
05:44:06,290 --> 05:44:07,290
مقابل

2877
05:44:09,370 --> 05:44:10,490
الجميع.

2878
05:44:10,690 --> 05:44:11,810
أحلام

2879
05:44:12,650 --> 05:44:15,650
مقابل

2880
05:44:15,810 --> 05:44:18,650
الجميع!

2881
05:45:05,290 --> 05:45:06,730
بطل!